[include(틀:토론 합의, 토론주소1=TheHeavyAndHumorousClocks, 합의사항1=서로 다른 언어간 뜻이 같은 제목 문단 생성, 토론주소2=ThirstySnottyUnequaledStreet, 합의사항2=커버곡이 아닌 서로 관련 없는 노래의 제목이 같은 경우에만 서술)] [include(틀:노래 목록)] [목차] == 개요 == 제목이 똑같거나 비슷한 노래들. '''동명이곡'''(同名異曲) 또는 '''동명이가'''(同名異歌)라고도 한다. == 목록 == * 한 줄에서 발매일 순으로 정리한다. * 예: 제목 (가수1, ####) / 제목 (가수2, ####) / 제목 (가수3, ####) / ... * 제목별 배치는 다음 기준으로 정렬한다. * 가장 먼저 발매된 곡을 기준으로 하며, 제목을 기준으로 한국어로는 '''한국어 - [[거짓짝|발음이 비슷한 라틴 문자]] - 그 외''' 순으로 한다. * 일본어의 경우에는 일본어 쪽이 압도적으로 많으면, '''일본어 - [[거짓짝|발음이 비슷한 라틴 문자]](일본 가수 곡 한정) - 그 외''' 순으로 정리한다. * 부제목보다는 '''주제목을 우선 기준으로 한다.''' * 커버곡은 서술하지 않는다. * 다른 곡들보다 인지도가 압도적으로 높은 곡은 '''볼드체'''로 표기한다. (구글 검색 기준) * 같은 가수의 노래지만 한쪽이 다른 쪽의 공식 커버가 아닌 경우, 작사가와 작곡가도 적는다. * 같은 해에 발매된 곡들은 발매된 달까지, 그 중에서 같은 달에 발매된 곡들은 발매된 날까지 적으며, __밑줄__로 표기한다. * 가수 이름은 음악 발표 당시의 명의대로 적는 걸 원칙으로 한다.(예: [[스티브 유]]라 표기하지 않고 음악 발표 당시의 명의인 유승준으로 표기) * 어느 나라에서든 정식으로 발매한 음악(한국에서는 [[멜론(음원 서비스)|멜론]], 일본 또는 그 외의 외국의 경우는 [[애플 뮤직]] 기준)만 표기하는 것을 원칙으로 한다. ## 목차 중에서 일본어 란은 'あいう...さざしじす...はばぱひび...もやゆよら...ろわ' 순서로 부탁드립니다(순서를 헷갈려하는 분들을 위해서 중간에 글자를 넣었습니다.). === [[/한글|한글]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=제목이 같거나 비슷한 노래/한글)] === [[/라틴 문자|라틴 문자]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=제목이 같거나 비슷한 노래/라틴 문자)] === [[숫자]] === * 1,2,3,4 ([[코요태]], 2005) / 1234 (Feist, 2007) / 1.2.3.4 (박윤경, 2008) / 1, 2, 3 ([[윤하]], 2009) / 1234 (한지은, 2011) / 1,2,3,4 ([[이하이]], 2012) / 1, 2, 3, 4 ([[크레용팝]], 2015) / 1, 2, 3, and 4 (Feat. [[JUSTHIS]], [[Kid Milli]], [[스윙스]]) ([[NO:EL]], 2018) / [[１・２・３]]([[After the Rain]], 2019) / 1,2,3,4 ([[에이프릴]], 2020) * 119 (Feat. [[GRAY]]) ([[나플라]], [[pH-1]], [[Kid Milli]], [[OLNL]], [[Loopy]], [[수퍼비]], 2018) / 119 ([[NCT DREAM]], 2019) * [[MC몽/음반#s-1.1|180°]] ([[MC몽]], 2004) / [[벤(가수)#s-4.3.1|180도]] ([[벤(가수)|벤]], 2018) * 1분 1초 ([[에픽하이]], 2008) / 1분 1초 ([[김현정]], 2011) / 1분 1초 ([[지연(1993)|지연]], 2014) / 일분 일초([[먼데이 키즈]], 2018) * 24/7 (오션, 2002) / '''24/7''' ([[포미닛 투윤]], 2013) / 24/7 ([[트와이스]], 2017) / 24/7 ([[EXO]], 2018) / 247 ([[세븐틴]], 2019) * 4월 16일 ([[박지윤(멀티 엔터테이너)|박지윤]], 2009) / 4월 16일 ([[옐로우 몬스터즈]], 2011)[* [[세월호 사고]] 발생일이며 발매년도를 보면 알겠지만, 두 곡 모두 해당 사고와는 관련 없는 곡.] * 9 to 5 ([[조이디]], 1999) / 9 to 5 (크러쉬, 2016) === [[일본어]](일문) === * [[逢いたくて逢いたくて]](보고 싶어서 보고 싶어서) ([[소노 마리]], 1966) / [[会いたくて 会いたくて]](보고 싶어서 보고 싶어서) ([[니시노 카나]], 2010) * 愛の嵐(사랑의 폭풍) ([[야마구치 모모에]], 1979) / 愛の嵐(사랑의 폭풍) ([[TOKIO]], 1999) * 永遠に咲く花(영원히 피는 꽃) ([[하시모토 미유키]], 2006)[* 《미하루 - 알토 어나더 스토리》 ED.] / 永遠に咲く花(영원히 피는 꽃) ([[AiRI]], 2016)[* 《[[시들지 않는 세계와 끝나는 꽃]]》 OP.] * 夜に駆ける(밤을 달리다)/春を告げる(봄을 고하다) * 風ノ唄(바람의 노래) ([[FLOW]], 2016)[* 《[[테일즈 오브 제스티리아 더 크로스]]》 OP.] / 風の唄(바람의 노래) (MAMI, 2017)[* 《[[뉴턴과 사과나무]]》 OP.] * 季節を抱きしめて(계절을 끌어안고서) (오오토우 후미, 1998)[* 《계절을 끌어안고서》 ED.] / 季節を抱きしめて ～blooming white love～(계절을 끌어안고서 ~blooming white love~) ([[하시모토 미유키]], 2014)[* 《[[아스트라에어의 하얀 영원]]》 ED.] * [[キミはメロディ]](너는 멜로디) ([[아이돌 마스터]], 2009) / '''[[君はメロディー]](너는 멜로디) ([[AKB48]], 2016)''' * 恋する気持ち(사랑하는 기분) ([[히카루GENJI]], 1993) / [[with LOVE(니시노 카나)|恋する気持ち]](사랑하는 기분) ([[니시노 카나]], 2014) * 声を聴かせて(목소리를 들려줘) (쿠도 시즈카, 1992) / 声をきかせて(목소리를 들려줘) ([[마법당]], 2000)[* 《[[꼬마마법사 레미]] ♯》 ED.] / '''声をきかせて(목소리를 들려줘) (빅뱅, 2009)''' / 声を聞かせて(목소리를 들려줘) (BENI, 2011) * [[ゴーイング マイ ウェイ!]](고잉 마이 웨이!) ([[타츠미 메구미]]&사노 히로아키, 2008) / [[ゴーイング マイ ウェイ!]] (8284&みかん汁, 2014) * サマータイム(서머 타임) (DigiCut, 2009) / サマータイム！(서머 타임!) ([[Apink]], 2016) / Summer Time (포지션, 1997) / SUMMER TIME ([[NEWS]], 2008) * [[サマー☆ジック/Sunshine Miracle/SUNNY DAYS|サマー☆ジック]](서머☆직) (카라, 2015.__5.__) / [[サマー☆マジック]](서머☆매직) ([[아이카츠!]], 2015.__8.__) / SUMMER MAGIC(썸머 매직) (Trignal, 2013) * '''[[自由の翼]](자유의 날개) ([[Linked Horizon]], 2013)'''[* 《[[진격의 거인/애니메이션|진격의 거인]]》 OP.] / 自由の翅(자유의 날개) ([[사토 히로미]], 2016)[* 《월영의 시뮬라크르》 OP.] * 好きだよ！(좋아요!) ([[모닝구 무스메]], 2000) / 好きだよ。〜100回の後悔〜(좋아요 ~100번의 후회~) (소나포켓, 2010) * 大好きだよ(정말 좋아요) (Letit go, 1995) / '''[[大好きだよ。]](정말 좋아요.) ([[오오츠카 아이]], 2004.__10.__)''' / 大好きだよ(정말 좋아요) (Into Your Heart) (타니자키 나오미, 2004.__11.__) / 大好きだよ(정말 좋아요) (카와시마 아이, 2009) / 大好きだよ(정말 좋아요) (momo, 2011) * 涙色(눈물의 색) ([[사카이 노리코]], 1997) / Namidairo(눈물의 색) ([[YUI]], 2008) / [[涙色]](눈물의 색) ([[니시노 카나]], 2013) * [[眠り姫]](잠자는 공주) ([[아이돌 마스터]], 2010) / [[眠り姫(SEKAI NO OWARI)|眠り姫]](잠자는 공주) ([[SEKAI NO OWARI]], 2012) * [[永遠プレッシャー|初恋バタフライ]](첫사랑 버터플라이) ([[HKT48]], 2012) / [[初恋バタフライ]](첫사랑 버터플라이) ([[아이돌 마스터]], 2014) * [[花火(aiko)|花火]](불꽃) ([[aiko]], 1999) / 花火(불꽃) ([[오쿠 하나코]], 2004) / 花火(불꽃) (야마자키 마사요시, 2010) * [[ハロウィン・ナイト]](할로윈 나이트) ([[AKB48]], 2015) / [[Halloween Night Magic]](할로윈 나이트 매직) ([[아이카츠 스타즈!]], 2016) * 二人の季節(두 사람의 계절) ([[이노우에 마리나]], 2011)[* 《[[나는 친구가 적다]]》 OST.] / [[二人セゾン]](두 사람의 계절) ([[케야키자카46]], 2016) * [[マジカルタイム]](매지컬 타임) ([[아이카츠]], 2014.__2.__) / Magical Time(매지컬 타임) (DJ Vantigo, 2014.__6.__) * 夢の翼(꿈의 날개) (니이즈마 세이코, 2006) / ユメノツバサ(꿈의 날개) ([[i☆Ris]], 2015) * 夢の扉(꿈의 문) (사타안다기, 2011) / '''[[ユメノトビラ]](꿈의 문) ([[러브라이브]], 2014)''' === [[/서로 다른 언어|서로 다른 언어간 뜻이 같은 제목]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=제목이 같거나 비슷한 노래/서로 다른 언어)] == 관련 문서 == * [[제목 베끼기]] * [[이름이 같은 그룹]] * [[제목이 같거나 비슷한 음반]] [[분류:동명이곡]]