{{{+2 [ruby(伊弉諾物質, ruby=いざなぎぶっしつ)] ~ Neo-traditionalism of Japan.}}} [include(틀:동방 프로젝트/음악집)] [[파일:thZunCD_NToJ.jpg|width=500]] [[https://touhou-music.jp/introduce/伊弉諾物質-～-neo-traditionalism-of-japan|동방 동인음악 유통]] [[https://music.apple.com/jp/album/1437763229|[[파일:아이튠즈 로고.png|width=32]]아이튠즈 스토어 (일본)]] [[https://music.apple.com/us/album/1437636744|[[파일:아이튠즈 로고.png|width=32]]아이튠즈 스토어 (북미)]] [[https://play.google.com/store/music/album?id=Bl6tqpyijvy2s37vhreutfqukpa|[[파일:구글 플레이 뮤직.png|width=32]]구글 플레이]] [[https://booth.pm/ja/items/1331176|BOOTH]] [목차] == 개요 == [[ZUN]]의 음악 앨범 7집. [[비봉클럽]] 시리즈이다. 2012년 8월에 열린 82회 [[코믹 마켓]](C82)에 발매되었다. [[2012년]]에 [[ZUN]]이 결혼식을 올리게 되면서[* 혼인신고 자체는 2011년.] 게임을 만들지 못하는 대신 음악~~과 음주~~에 매진하였다고 밝혔다. 제목의 이장낙(伊弉諾)은 일본의 신 [[이자나기]](伊弉諾神)에서 따온 것. 일본어 원어 표기도 이자나기붓시츠(いざなぎぶっしつ)이다. == 스토리 == [[토리후네 유적]]에서 상처를 입은 [[마에리베리 한|메리]]는 지구상에 존재하지 않는 바이러스에 감염되었다는 진단을 받고 한 달 동안 [[시나노|신슈]]에 있는 격리병동에서 치료를 받은 이후 퇴원한다. 퇴원 이후 [[우사미 렌코|렌코]]를 만난[* 메리는 (아마 [[외국인]]이라서) [[일본]]에 친척이 한 명도 없었기 때문에 렌코가 오기 전까진 아무도 만나지 못했다고 한다. 다만 아무리 외국인이라도 '''렌코가 오기 전까지 면회 온 가족도 친척도 친구도 단 한 명도 없었다'''는 점에서 메리의 인간관계는 렌코뿐인 거냐는 반응도 나오는 듯. ~~진짜 메리=[[야쿠모 유카리|유카리]] 아냐?~~] 메리는 신슈 근처의 [[https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%96%84%E5%85%89%E5%AF%BA |젠코지]][* 신슈([[나가노현]])에 위치한 국보급 사찰. 일본에서 가장 오래 된 [[불상]]이 있다.]를 관광하면서 렌코에게 유적 답사 이후 계속해서 지옥의 풍경을 보았다는 말을 한다. 격리병동에서 바깥 소식을 접하지 못한 메리가 렌코에게 바깥 소식을 묻자, 렌코는 [[동해]][* 원문에서는 동해의 일본식 표기인 일본해.] 인근 [[메탄 하이드레이트]]층에서[* 참고로 동해 인근에서 메탄 하이드레이트 매장량이 많은 곳으로 [[독도]]가 유명하다. 이것 때문에 국내 동방 팬들 사이에서 잠깐동안 썰전이 벌어지기도 했다.] [[http://en.wikipedia.org/wiki/Izanagi_Plate|이자나기 판]](板)[* 원문에서는 이자나기 플레이트. 태평양으로부터 유라시아 판에 부딪혀 일본 열도를 만든 판이며, 2500만년 전에 대륙 아래로 밀려들어가 사라졌다고 한다.]의 일부로 추정되는 광물이 발견되었지만 광물에 사람이 손을 댄 흔적이 있었다는 사실이 밝혀져 이내 모두가 흥미를 잃었다는 소식을 전한다. 하지만 메리는 이자나기 판에서 발견된 물건은 진짜일 것이라면서, 자기가 2500만년 전에 [[이자나기]]가 일본을 만들 때의 풍경을 보았다는 말과 함께 이자나기 판에서 발견된 돌을 렌코에게 보여주고, 이 말을 들은 렌코는 메리의 능력이 점점 강해지고 있다는 것을 느끼며 [[몽위과학세기]] 때처럼 메리를 걱정한다. 메리의 눈에 손을 댐으로서 메리가 본 풍경을 관측한 렌코는 일본 창세신화와 관련된 유적을 하나하나 조사해보기로 결심한다. == 수록곡 목록 == || 번호 || '''곡명(원제)''' || '''곡명(번역)''' || '''원출처''' || || 01 || 緑のサナトリウム || 녹색의 새너토리엄[* Sanatorium: 격리 병원, 요양원.] || 앨범 오리지널 || || 02 || 牛に引かれて善光寺参り || 소에게 이끌려 젠코지 참배[* 뜻하지 않은 일 때문에, 혹은 다른 사람에게 이끌려서 우연히 좋은 방향으로 가게 된다는 뜻의 [[일본]] [[속담]]. 젠코지는 ~~[[http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=40148698|문자 그대로 해석하면 곤란하다]]~~] || 앨범 오리지널 || || 03 || ハートフェルトファンシー || 하트펠트 팬시 || [[동방지령전]][br]4면 필드곡 || || 04 || 六十年目の東方裁判 ～ Fate of Sixty Years || 60년만의 동방재판 ~ Fate of Sixty Years || [[동방화영총]][br][[시키에이키 야마자나두]] 테마곡[* 이미 동방자향화에서 ZUN의 셀프어레인지판이 수록된적이 있으나, 자향화판과는 약간 다르다.] || || 05 || アガルタの風 || 아가르타의 바람[* 아가르타: [[지구공동설]] 등에서 말하는 지하왕국.] || 앨범 오리지널 || || 06 || イザナギオブジェクト || 이자나기 오브젝트 || 앨범 오리지널 || || 07 || 妖怪裏参道 || 요괴 뒷 참배길 || [[동방신령묘]][br]EX스테이지 필드곡 || || 08 || アンノウンX ～ Unfound Adventure || 언노운X ~ Unfound Adventure || [[동방비상천칙]][br]스토리모드 최종보스곡[* 책자에 2010년 발매라고 잘못 적혀 있다. 동방비상천칙은 2009년 발매되었다.] || || 09 || 日本中の不思議を集めて || 일본의 불가사의들을 모아 || 앨범 오리지널 || || 10 || 素敵な墓場で暮しましょ || 멋진 묘지에서 살아봅시다 || [[동방신령묘]][br]3면 필드곡 || 스토리 번역: [[https://teamhourai.tistory.com/301|#1]] [[https://blog.naver.com/jh881223/60168753011|#2]] [[분류:동방 프로젝트/음악]]