[include(틀:After the Rain 이끌어진 트래블러)] ||<-3><rowbgcolor=#000000><tablebgcolor=#ffffff><table align=right><tablebordercolor=#000000> {{{#ffffff '''안티 클락 와이즈'''}}} || ||<bgcolor=#f2f2f2> '''제목''' ||<-2> {{{#!html <span style="text-shadow: 0 0 6px #000000; color:#000000"> アンチクロックワイズ}}}[br](안티 클락 와이즈) || ||<bgcolor=#f2f2f2> '''가수''' ||<-2> [[After the Rain]] || ||<bgcolor=#f2f2f2> '''작사''' ||<|2><-2> [[마후마후]] || ||<bgcolor=#f2f2f2> '''작곡''' || ||<bgcolor=#f2f2f2> '''영상''' ||<-2> 마후테루 || ||<bgcolor=#f2f2f2> '''페이지''' ||<-2> [[http://sp.nicovideo.jp/watch/sm30958220|[[파일:니코니코 동화 아이콘.png|width=24]]]] [[https://youtu.be/gOLN_d7YW94|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] || ||<bgcolor=#f2f2f2> '''투고일''' ||<-2> [[2017년]] [[4월 3일]] || ||<bgcolor=#f2f2f2> '''노래방''' || [[금영노래방]][br][[TJ미디어]] || 44150[br]28685 || [목차] [clearfix] == 개요 == >'''「欠け落ちる時と終末の空」''' >「도망치듯 숨는 시간과 종말의 하늘」 [* [[니코니코 동화]] 투고 코멘트] '''안티 클락 와이즈 (アンチクロックワイズ)'''는 [[2017년]] [[4월 3일]]에 투고된 [[After the Rain]]의 오리지널 곡이다. 애니메이션 [[클락워크 플래닛/애니메이션|클락워크 플래닛]] ED 곡으로 사용되었으며 [[After the Rain]] 앨범 이끌어진 트래블러(イザナワレトラベラー)에 Track 14로 수록되었다. 제목은 anticlockwise, 즉 '''시계 반대 방향'''이라는 뜻이다. == 영상 == === PV === * 니코니코 동화 [nicovideo(sm30958220)] * 유튜브 [youtube(gOLN_d7YW94)] === 실사 MV === * 유튜브 [youtube(vkISTgA3DZs)] == 리듬게임에 수록 == === [[D4DJ Groovy Mix]] === [youtube(cJSztxtQMro)] '''채보 수정 전''' EXPERT PFC 영상 '''820콤보 구간대를 잘 보자''' [youtube(kiRdtfLuKMA)] '''채보 수정 후''' EXPERT PFC 영상 '''구루미쿠 최초의 채보 수정곡''' 수록 당시 820콤보대 구간에서 슬라이드가 움직이면서 단노트와 같이 인식이 되는 문제가 발생했다.[* 아이패드 같이 큰 화면에서는 먹는 경우가 있었지만 일부에 불과했으며, 휴대폰 같은 경우는 GOOD 판정까지 떨어지는 경우가 많았다] 결국 2020년 10월 30일, 슬라이더의 위치가 변경이 되면서 최초로 채보가 수정된 악곡이 되었다. == 가사 == ||<tablealign=center><bgcolor=#ff4500> '''{{{#ffffff 마후마후}}}''' ||<width=71><bgcolor=#0000cd> '''{{{#ffffff 소라루}}}''' || ||<-2><tablealign=center><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 絵空事なら色を切らした}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 에소라고토나라 이로오 키라시타 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 허황된 이야기를 말하는 거면 이미 색을 다 써버렸어 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 声を聴こうと両耳を塞いでいる}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 코에오 키오-토 료-미미오 후사이데이루 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 목소리를 들으려 양쪽 귀를 틀어막고 있어 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 叫び散らした警鐘と}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 사케비치라시타 케이쇼-토 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 울려 퍼진 경종과 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 誰かが濁したコード}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 다레카가 니고시타 코-도 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 누군가가 흐리게 한 코드 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 我欲を喰らったココロで}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 가요쿠오 쿠랏타 코코로데 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 자신만의 욕심을 품은 마음으로 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 調べが歪んでいく}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 시라베가 유간데이쿠 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 곡조가 일그러져 가 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff あの空は遠く　色付いている}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 아노 소라와 토-쿠 이로즈이테이루 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 저 하늘은 아득히 물들고 있어 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 見間違うことのない　茜色}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 미마치가우 코토노 나이 아카네이로 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 틀림없는 붉은 빛 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 逆さまの秒針と愛憎で}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 사카사마노 뵤-신토 아이조-데 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 거꾸로 된 초침과 애증으로 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 全てが叶う気がした}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 스베테가 카나우 키가 시타 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 모든 것이 이루어질 것 같았어 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff まるで隠そうとするように}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 마루데 카쿠소-토 스루요-니 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 마치 숨기려는 것 처럼 || ||<rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 欠け落ちる}}} ||<bgcolor=#000000> {{{#ffffff 未来と歯車}}} || ||<rowbgcolor=#e6e6ff> 카케오치루 ||<bgcolor=#ffffff> 미라이토 하구루마 || ||<rowbgcolor=#e6e6ff> 도망치는 ||<bgcolor=#ffffff> 미래와 톱니바퀴 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff ココロを手繰り合う前に}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 코코로오 타구리아우마에니 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 마음을 찾아 끌어당기기 전에 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff ゼンマイが錆びついてしまうよ}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 젠마이가 사비츠이테시마우요 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 태엽이 녹슬어버려 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 巻き戻せる術もなく}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 마키모도세루 스베모 나쿠 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 되돌아 갈 수 있는 방법도 없이 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff ボクら　行き場ないまま見上げる}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 보쿠라 유키바나이마마 미아게루 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 우리들이 갈 곳 없는 채 올려다 보는 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 澄んだ機械仕掛けの空}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 슨다 키카이지카케노 소라 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 맑은 기계 장치의 하늘 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 傾げる首は問いかけですか}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 카시게루 쿠비와 토이카케데스카 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 기울인 고개는 질문을 하는 건가요 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff それとも声を聴く気すらないのですか}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 소레토모 코에오 키쿠키스라 나이노데스카 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 그게 아니면 목소리를 들을 생각조차 없는 건가요 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 野次も罵声も品評も}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 야지모 바세-모 힌표-모 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 야유도 욕설도 품평도 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 否定をしなくちゃ愛か}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 히테-오 시나쿠챠 아이카 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 부정을 하지않아야 사랑인건가 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 等間隔に刻んだ}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 토-칸카쿠니 키잔다 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 같은 간격으로 새겨진 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff メモリ状の傷}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 메모리죠-노 키즈 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 메모리장의 상처 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 半壊したピアノで　響き鳴らすカデンツ}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 한카이시타 피아노데 히비키나라스 카덴츠 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 반쯤 부서진 피아노로 울려퍼뜨린 화려한 선율들 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 君と指切りをして}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 키미토 유비키리오 시테 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 너와 손가락 걸고 약속하고 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff ねえあんなに　何もに夢中になっていたっけ}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 네- 안나니 나니모니 무츄-니 낫테이탓케 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 있잖아, 왜 그렇게 무언가에 열중하고 있었던 걸까 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 疑うこともしないまま}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 우타가우 코토모 시나이 마마 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 의심조차도 하지 않은 채 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 期待外れでいたいだなんて}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 키타이 하즈레데 이타이다난테 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 기대에 어긋나있고 싶다고 || ||<rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff いつからか}}} ||<bgcolor=#000000> {{{#ffffff 願ってしまった}}} || ||<rowbgcolor=#e6e6ff> 이츠카라카 ||<bgcolor=#ffffff> 네갓테시맛타 || ||<rowbgcolor=#e6e6ff> 언제부턴가 ||<bgcolor=#ffffff> 바라게 되었어 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 名も知れぬほうがいいなんて}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 나모 시레누호-가 이-난테 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 이름조차도 모르는게 낫다고 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff いつからか願ってしまった}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 이츠카라카 네갓테시맛타 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 언제부턴가 바라게 되었어 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff ココロもネジ巻出して}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 코코로모 네지마키다시테 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 마음도 태엽처럼 감아내서 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 意味を失ってしまった}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 이미오 우시낫테시맛타 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 의미를 잃어버리고 말았어 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 何ひとつも動かせない今日と}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 나니 히토츠모 우고카세나이 쿄-토 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 무엇 하나 움직일 수 없는 오늘과 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 押しつぶすように広がる}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 오시츠부스요-니 히로가루 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 짓눌러버릴 것 같이 펼쳐지는 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 澄んだ機械仕掛けの空}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 슨다 키카이지카케노 소라 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 맑은 기계 장치의 하늘 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 何も求めないから　何も求めないでよ}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 나니모 모토메나이카라 나니모 모토메나이데요 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 아무것도 바라지 않으니 아무것도 원하지 말아줘 || ||<rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 今日を青く染める陽よ}}} ||<bgcolor=#ff4500><width=50%> {{{#ffffff 暗く染める陽よ}}} || ||<rowbgcolor=#e6e6ff> 쿄-오 아오쿠 소메루 히요 ||<bgcolor=#ffe4e1> 쿠라쿠 소메루 히요 || ||<rowbgcolor=#e6e6ff> 오늘을 푸르게 물들이는 태양이여 ||<bgcolor=#ffe4e1> 검게 물들이는 태양이여 || ||<rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 白日よ}}} ||<bgcolor=#000000> {{{#ffffff 時よ止まれ}}} || ||<rowbgcolor=#e6e6ff> 하쿠지츠요 ||<bgcolor=#ffffff> 토키요 토마레 || ||<rowbgcolor=#e6e6ff> 밝게 빛나는 태양이여 ||<bgcolor=#ffffff> 시간이여 멈춰라 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 逆さに針を押し込んで}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 사카사니 하리오 오시콘데 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 거꾸로 바늘을 밀어 넣어서 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 全て無くなってしまえよ}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 스베테 나쿠낫테시마에요 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 전부 다 사라져버리게 해 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 救いも願いも無いのなら}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 스쿠이모 네가이모 나이노나라 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 구원도 소원도 없는 거라면 || ||<rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 始まりに}}} ||<bgcolor=#000000> {{{#ffffff 戻してしまえよ}}} || ||<rowbgcolor=#e6e6ff> 하지마리니 ||<bgcolor=#ffffff> 모도시테시마에요 || ||<rowbgcolor=#e6e6ff> 처음으로 ||<bgcolor=#ffffff> 되돌려버려 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff ココロを手繰り合う前に}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 코코로오 타구리아우마에니 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 마음을 찾아 끌어당기기 전에 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff ゼンマイが錆びついてしまうよ}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 젠마이가 사비츠이테시마우요 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 태엽이 녹슬어버려 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff 巻き戻せる術もなく}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 마키모도세루 스베모 나쿠 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 되돌릴 수 있는 방법도 없이 || ||<-2><rowbgcolor=#0000cd> {{{#ffffff ボクら　行き場ないまま見上げる}}} || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 보쿠라 유키바나이마마 미아게루 || ||<-2><rowbgcolor=#e6e6ff> 우리들이 목적지 없이 올려다 보는 || ||<-2><rowbgcolor=#ff4500> {{{#ffffff 澄んだ機械仕掛けの空}}} || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 슨다 키카이지카케노 소라 || ||<-2><rowbgcolor=#ffe4e1> 맑은 기계 장치의 하늘 || [[분류:창작 사이트/오리지널 곡]][[분류:마후마후]]