[include(틀:다른 뜻1, other1=약칭으로 불리는 게임, rd1=쓰르라미 울 적에)] ||<-5><tablealign=right><table bordercolor=#ff6600> || ||<-5><bgcolor=#ff6600> '''쓰름매미''' || ||<-3><rowbgcolor=#ff9933> ||<-2>이명 : 쓰르라미, 뚤래미|| ||<-5><bgcolor=#ff9966> ''' ''Meimuna mongolica'' ''' (Distant, 1881) || ||<|8><bgcolor=#ffcc66> 분류 || ||[[계]]||<-3>'''동물계'''|| ||[[문]]||<-3>절지동물문(Arthropoda)|| ||[[강]]||<-3>곤충강(Insecta)|| ||[[목]]||<-3>노린재목(Hemiptera)|| ||[[목|아목]]||<-3>매미아목(Auchenorrhyncha)|| ||[[과]]||<-3>매미과(Cicadidae)|| ||[[속]]||<-3>애매미속(''Meimuna'')|| ||<-5><bgcolor=#ff9966> '''[[종]]''' || ||<-5>'''쓰름매미'''(''M. mongolica'')|| || {{{#!html <iframe width="300" height="240" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/8KNu9eVGdDI?rel=0&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> }}} || [목차] == 개요 == 매미과 애매미속에 속하는 [[곤충]]. 우리나라 방언 [[쓰르라미]]로 널리 알려져 있는 매미의 '''진짜 이름.''' == 상세 == 몸의 총 길이는 평균 약 31mm 이다. 몸의 윗면은 검은색 바탕에 녹색과 노란색을 띠는 선과 무늬가 어우러져 있다. 반면 몸체의 아랫면에는 연한 [[올리브색]]을 띠고 있다. 활동시기는 6월 말부터 시작해 9월 중순까지 볼 수가 있다. 이쪽이 '''진짜 쓰르라미'''이며 [[저녁매미]](히구라시)와는 다른 종이다. 가끔 쓰름매미가 전국적으로 매우 흔하다고 하는데, 이는 사실이 아니다. 애매미, 털매미, 말매미, 참매미(이마저도 도시 민가 기준으로는 지역차가 큼)가 전국적으로 매우 흔한 종이고, 쓰름매미와 유지매미는 지역차가 매우 큰 종으로, 없는 곳은 정말 눈을 씻고 찾아 봐도 여름 내내 울음소리 하나 들을 수 없을 정도이다.[* 한 예로 [[울산광역시]]의 경우, 남구 기준으로 [[울산대공원]], [[태화강역]](舊 울산역) 등 비교적 큰 공원 지역에서 간혹 쓰름매미의 울음소리를 들을 수 있고, 유지매미는 아예 서식하지 않는다.] 특히 쓰름매미는 도시, 특히 아파트가 많은 곳에서는 찾아보기 힘들고, 공원과 같이 어느 정도 숲이 울창한 곳에 가야 찾아볼 수 있다. [[서울]]에는 [[양천구]] 쪽에 많다고 한다. 코엑스 근처의 선정릉에 가면 울음소리를 잘 들을 수 있다. 울음소리는 이름 그대로 "쓰~름 쓰~름"이지만, 이름을 모르는 상태에서 들으면 "스테~얼 스테~얼"이나 "스치~열 스치~열"로 들리기도 한다. [[일본]]에는 없고[* 일본에 서식하는 종은 저녁매미이다. 쓰르라미로 곧잘 오역되는 저녁매미는 일본에만 서식한다.] [[대한민국|한국]], [[중국]]에 분포한다. 일본 쓰르라미가 저녁매미고 한국 쓰르라미가 쓰름매미라는 이상한 말도 돌아다니는데 쓰르라미는 쓰름매미고 터무니없는 소리다. 헷갈리는 사람들을 위해 정리하자면 다음과 같다. * 쓰름매미=쓰르라미 * [[쓰르라미 울 적에]] 등의 일본 창작물에서 언급되는 쓰르라미는 저녁매미이다. 진짜 쓰르라미(쓰름매미)와는 종이 다르다. 다시 말해서, 원래는 쓰르라미라 불려서는 안 되는 종. 애초에 번역이 잘못된 것이다. 굳이 번역하자면 저녁매미 울 적에 정도 일 것이다. 저녁매미와는 달리 여느 다른 매미들처럼 '''아침~한낮에 울며, 소리가 굉장히 밝고 활기차다.'''[* 한국에서는 대도시 지역의 말매미를 제외하면 저녁이나 밤에 우는 매미는 아예 없으며, 밤에는 [[귀뚜라미]]같은 풀벌레소리 정도만 들린다. 따라서 대한민국의 시골 한여름 밤은 '''매우 조용하다.'''] == 이야깃거리 == * 사람에 대한 경계가 [[유지매미]]보다 더 심하다. 유지매미는 많은 곳에 가면 [[참매미]]와 쌍벽을 이룰정도로 흔하지만 쓰르라미는 흔한 곳이라 해도 나무 꼭대기에 앉아있는 경우가 대부분이고 조금만 다가가도 귀신같이 알아채고 날아간다. * 이정신의 시조에도 등장한다! 초장의 '쓰르람미 쓰다 우니' * [[황해도]] 지방에서 전해져 내려오는 한국의 [[민요]] '싸름'[* [[초등학교]] 6학년 음악 교과서에 나오는 그 [[민요]] 맞다.]이 바로 이 쓰르라미를 말한다. 쓰름매미, 쓰르라미라는 이름답게 '쓰름 쓰름'하고 우는 게 특징. * [[요츠바랑!]]에서는 이것과 근연종인 [[애매미]](''Meimuna opalifera'')가 여름이 가는 걸 알리는 '쓰름이'로 나왔다. '정확한 한국어 명칭은 애매미지만, 어감상 '쓰름이'라는 애칭을 썼다' 라고 역자인 [[금정]]이 4권 내 주석을 붙였다.[* 애매미의 일본말이 '츠쿠츠쿠보시'로 요츠바가 '츠쿠시'라고 애칭을 지어주는 상황인데 한국말로 대체하기 어려워서 바꾼 것이다.] [include(틀:문서 가져옴, this=문단, title=쓰르라미, version=141)] [[분류:애매미속]]