[include(틀:다른 뜻1, other1=주간 소년 매거진에서 연재 중인 축구 만화, rd1=DAYS)] [include(틀:카게로우 프로젝트/애니메이션)] [include(틀:카게로우 프로젝트/시리즈)] [목차] == 개요 == ||<-2><tablebgcolor=#000000><bgcolor=#000000> '''{{{#white 노래 정보}}}''' || || '''{{{#white 제목}}}''' ||<bgcolor=#ffffff> '''「days」''' || || '''{{{#white 작사/작곡}}}''' ||<bgcolor=#ffffff> [[진(프로듀서)|{{{#black 진(자연의 적P)}}}]] || || '''{{{#white 노래}}}''' ||<bgcolor=#ffffff> [[Lia|{{{#black Lia}}}]][* 보컬로이드 [[IA]]의 목소리를 맡았던 가수.] || || '''{{{#white 영상 관여}}}''' ||<bgcolor=#ffffff> [[시즈(일러스트레이터)|{{{#black 시즈(Sidu)}}}]][* 캐릭터들의 그림을 그렸다.] || ||<-5> [[카게로우 프로젝트|카게프로]]의 수록곡 || ||<-5> '''투고 순서''' || || [[daze]] || → || days || → || [[RED(카게로우 프로젝트)|RED]] || ||<-5> '''애니메이션 OST''' || || [[daze]] || → || days || → || [[RED(카게로우 프로젝트)|RED]] || == 상세 == >'''「외톨이의 세계에서」''' [[카게로우 프로젝트]]의 애니메이션 [[메카쿠시티 액터즈]]의 엔딩 테마로, TV판 숏버전이 먼저 공개되고 2014년 6월 13일에 [[니코니코 동화]]에 [[진(자연의 적P)]]가 PV 풀버전을 업로드하였다. [[아사히나 히요리|히요리]]가 전철에 앉아 있는 장면으로 시작. 중간에 창문밖에 [[타테야마 아야노|아야노]]가 나타났다가 사라진다. 잔잔하고 기승전결이 좋은 노래. 그것도 1절만에... 히요리가 잠들어 있는 상태에서 단원들이 하나씩 늘어난다. 그리고 엔딩 영상 마지막에서 히요리만 빼고 다시 사라진 뒤 히요리도 사라지며 끝이 난다. 애니판에서는 히요리가 주가 되어 히요리의 곡이라고 생각되었으나, 투고판에서는 [[아자미(카게로우 프로젝트)|아자미]]의 곡이라는 사실이 밝혀졌다. 다만 인터뷰에서 아이의 테마이면서 메두사의 테마라 언급된 것을 생각해보면 사실상 두명 모두의 곡.[* 애니 엔딩이 곡후반부 아자미 눈에 '''비친다'''. 맞은편에 있는듯] 중간에 아자미가 [[츠키히코]]와 [[코자쿠라 시온|시온]]과 헤어지게 되어 괴로워하는 부분이 있다. 그리고 아자미가 달력을 보며 웃는 부분이 있는데 [* 오프닝 풀버전에서도 나오는 부분이다. 마지막에 한번 나오고 사라지지만.] '''8월 15일에 하트 모양이 그려져있다.''' 이것도 떡밥일지도.[* 어쩌면 츠키히코가 아자미의 생일에 표시한 것일 수도 있다.] 아자미가 계속 눈을 감았다 떴다 하는 것은 소설에서 '눈을 한 번 감았다 뜨면 세상이 또 다시 변해있다' 부분을 표현한 것일수도 있다. == 영상 == [youtube(DUMnmBozJ7M, width=640, height=360)] * TV size [youtube(2sPDPr3S7Zg, width=640, height=360)] * Full Ver. (IAPROJECT YouTube 업로드) [nicovideo(sm23769997)] * 니코니코 동화(Full Ver.) == 가사 == ||意味のないままで 이미노나이마마데 의미도 없는 채로 時間は過ぎて 지칸와스기테 시간은 지나고 理解しようとして 리카이시요-토시테 이해하려고 했을 때 ​気付いた 키즈이타 눈치 챘어 ​遠く離れた笑い声がもう 토오쿠하나레타와라이코에가모- 멀리 떨어져버린 웃음소리가 이젠 どこにも聞こえない 도코니모키코에나이 어디서도 들리지 않아 涙が落ちる 나미다가오치루 눈물이 떨어져 これが未来だと言うならいっそ 코레가미라이다토이우나라잇소 이게 미래라고 말한다면 차라리, 遣り切れない明日を手放して 야리키레나이아스오테바나시테 감당할 수 없는 내일에서 손을 놓고 ​声の聞こえない場所に 코에노키코에나이바쇼니 목소리조차 들리지 않는 장소에서 一人で居よう 히토리데이요오 혼자서 있자 暮れる世界の涙を知って 쿠레루세카이노나미다오싯테 저무는 세상의 눈물을 알고 溢れ出す理不尽を数えても 아후레다스리후진오카조에테모 흘러넘치는 불합리를 세어보아도 こんな日々を 콘나히비오 이런 날을 ​ 送る意味は 오쿠루이미와 보내는 의미는​ きっと見つけられないな 킷토미츠케라레나이나 분명, 찾을 수 없겠지 時間は進み 지칸와스스미 시간은 지나가고 ​時計の針は止まるの 토케이노하리와토마루노 시계의 바늘은 멈추는 걸​ 同じように何度も 오나지요-니난도모 똑같이 몇 번이고 笑顔のない日々に 에가오노나이히비니 웃음이 없는 날들에​ 闭（閉）じ篭っても 토지코못테모 틀어 박혀보아도 ​意味がないことに 이미가나이코토니 의미가 없다는 것을 気付いてるんでしょう 키즈이테룬데쇼- 눈치 채고 있는 거겠지 ​ あの日訊ねた 아노히타즈네타 그 날 물어보았던 言葉の意味は 코토바노이미와 말의 의미는 もう知ることが出来ないのに 모-시루코토가데키나이노니 이젠 알 수가 없는데 もうやめて 모-야메테 이젠 그만둬 痛くて痛くて 이타쿠테이타쿠테 아파서, 아파서 堪らない 타마라나이 참을 수 없어 涙も枯れてしまう程に 나미다모카레테시마우호도니 눈물도 말라버릴 정도로 消えてしまう程に 키에테시마우호도니 사라져버릴 정도로 「これが未来だと言うなら、ずっと 코레가미라이다토이우나라 즛토 「이것이 미래라고 한다면, 계속​ あのままで居たかった」　だなんて 아노마마데이타캇타 다난테 그 시절에 남고 싶었어」 라며 声も聞こえない場所で 코에모키코에나이바쇼데 소리도 들리지 않는 장소에서​ 一人泣いても 히토리나이테모 혼자서 울어도 ​ 暮れる世界は誰かをそっと 쿠레루세카이와다레카오솟토 저무는 세계가 누군가를 살짝 ​ 抱きしめることなんてしないから 다키시메루코토난테시나이카라 안아주는 것 따윈 하지 않으니까 こんな日々は 콘나히비와 이런 날은​ 捨ててしまおう 스테테시마오- 버려버리자 ​そして未来も世界も呪って 소시테미라이모세카이모노롯테 그리고 미래도 세계도 저주하며 遣り切れない明日も手放して 야리키레나이아스모테바나시테 감당할 수 없는 내일에서 손을 떼고 声の聞こえない場所に 코에노키코에나이바쇼니 소리도 들리지 않는 장소에서 一人で居よう 히토리데이요- 혼자 있자 ​暮れる未来が何処かでそっと 쿠레루미라이가도코카데솟토 저무는 미래가 어디선가 살짝 ​音もなく理不尽に果てるのを 오토모나쿠리후진니하테루노오 소리도 없이 불합리에 끝나는 것을 ​ 夢の中で 유메노나카데 꿈 속 에서 ​願う日々が 네가우히비가 바라는 날들이 明日終りますように 아시타오와리마스요-니 내일 끝나기를 意味もないままで 이미모나이마마데 의미도 없는 채로 時間は過ぎた 지칸와스기타 시간은 지났어 誰も気付かないまま 다레모키즈카나이마마 누구도 알아채지 못한 채로|| == 관련 항목 == * [[카게로우 프로젝트]] * [[아지랑이 데이즈]] * [[메카쿠시단]] * [[메카쿠시티 액터즈]] [[분류:카게로우 프로젝트/음악]][[분류:일본 애니메이션 음악/라틴 문자]]