문서:Route 246

[[분류:노기자카46]]

'''Route 246'''
{{{#gray {{{-2 루트 246}}}}}}

[include(틀:사카미치 시리즈)]
[include(틀:노기자카46)]

||<-5><tablealign=center><tablebordercolor=#760e6f><bgcolor=#760e6f> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #7e2583, #BF87C1, #7e2583)" 
'''[[노기자카46/음반|{{{#!html <span style="text-shadow: 0 0 6px #7e2583; color:#ffffff">乃 木 坂 ４ ６　D I S C O G R A P H Y}}}]]'''}}} ||
||<width=30%><bgcolor=#ffffff> '''디지털 싱글'''[br][[世界中の隣人よ|'''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #94b0b4;color:#94b0b4"> 世界中の隣人よ}}}''']][br](2020) ||<bgcolor=#ffffff> {{{+1 →}}} ||<width=30%><bgcolor=#a228cd> {{{#ffffff '''디지털 싱글'''}}}[br][[Route 246|'''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #111111;color:#FFFFFF"> Route 246}}}''']][br]{{{#ffffff (2020)}}} ||<bgcolor=#ffffff> {{{+1 →}}} ||<width=30%><bgcolor=#ffffff> '''26th 싱글'''[br][[僕は僕を好きになる|'''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #333399;color:#333399"> 僕は僕を好きになる}}}''']][br](2021) ||

[[파일:Route 246.jpg]]

[목차]
== 개요 ==
2020년 7월 24일 공개된 노기자카46의 디지털 싱글

== 참여 멤버 ==
 * {{{-1 Route 246 선발멤버 (18명) }}}
{{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시  |  작곡: 코무로 테츠야  |  편곡: 코무로 테츠야  }}}}}}
||<-6><table bgcolor=#7F1085><tablewidth=100%><table bordercolor=#7F1085><rowbgcolor=#7F1085> {{{+2 {{{#ffffff Route 246 }}}}}} ||
||<-6><bgcolor=#fff> {{{#!wiki style="background-color: rgb(178, 187, 212); border-radius: 5px; margin: 1px; display: inline-block; color: #fff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 센터}}} }}} [[사이토 아스카]] ||
||<|2><bgcolor=#7F1085><width=10%> '''{{{#ffffff 1기생}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff><width=18%> [[아키모토 마나츠]] ||<width=18%> [[이쿠타 에리카]] ||<width=18%> [[사이토 아스카]] ||<width=18%> [[타카야마 카즈미]] ||<width=18%> [[호시노 미나미]] ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[마츠무라 사유리]] || || || || ||
||<bgcolor=#7F1085> '''{{{#ffffff 2기생}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[키타노 히나코]] || [[신우치 마이]] || [[호리 미오나]] || || ||
||<|2><bgcolor=#7F1085> '''{{{#ffffff 3기생}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[이와모토 렌카]] || [[우메자와 미나미]] || [[오오조노 모모코]] || [[쿠보 시오리(노기자카46)|쿠보 시오리]] || [[야마시타 미즈키]] ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[요다 유우키]] || || || || ||
||<bgcolor=#7F1085> '''{{{#ffffff 4기생}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[엔도 사쿠라]] || [[카키 하루카]] || [[츠츠이 아야메]] || || ||

=== 포메이션 ===
||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%>{{{#!wiki style="background: #7F1085; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''3열'''}}} }}} || [[신우치 마이]], [[키타노 히나코]], [[오오조노 모모코]], [[츠츠이 아야메]], [[호시노 미나미]], [[이와모토 렌카]], [[타카야마 카즈미]] ||
----
||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%>{{{#!wiki style="background: #7F1085; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''2열'''}}} }}} || [[우메자와 미나미]], [[호리 미오나]], [[야마시타 미즈키]], [[쿠보 시오리(노기자카46)|쿠보 시오리]], [[아키모토 마나츠]], [[마츠무라 사유리]] ||
----
||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%>{{{#!wiki style="background: #7F1085; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''1열'''}}} }}} || [[요다 유우키]], [[이쿠타 에리카]], '''[[사이토 아스카]]''', [[엔도 사쿠라]], [[카키 하루카]] ||
----
||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%> {{{-3 {{{#0100ff IN}}}}}} ||[[츠츠이 아야메]]||
|| {{{-3 {{{#ff0000 OUT}}}}}} ||[[와다 마아야]], [[나카다 카나]], [[히구치 히나]], [[이노우에 사유리]][*졸업], [[시라이시 마이]][*졸업] ||
 * IN,OUT은 25th Single 기준
 * [[시라이시 마이]]는 졸업콘서트가 10월 28일 예정으로 싱글 발매일 시점에 아직 졸업은 아니지만 25번째 싱글이 졸업싱글로 마지막 참여싱글이 되었다.

== 가사 ==
||<-2><table width=100%><table bordercolor=#7F1085><bgcolor=#7F1085> {{{#FFFFFF '''<Route 246> 가사'''}}} ||
||<bgcolor=#fff> {{{#7F1085 '''원문'''}}} ||<bgcolor=#fff> {{{#7F1085 '''번역'''}}} ||
||<width=50%><rowbgcolor=#FFFFFF> {{{-2 Hang in there! Come on, keep at it!
WOW WOW WOW WOW
Hang in there! I believe in you!
WOW WOW WOW WOW
Hang in there! Make a run for it!
WOW WOW WOW WOW
Hang in there! Don’t you dare give up!
WOW WOW WOW WOW

夜を走り抜けてく
ヘッドライトの残像
目に映ったすべては
どうせ一瞬の幻なんだ
やがて夢も覚めるなら
今のためにもがこう
カッコつけて生きてても
いつかきっと悔いが残る
他人の目 気にして
生きていたってしょうがないよ

いつかの場所から
WOW WOW WOW WOW
歩き出せばいい
WOW WOW WOW WOW
誰も変われるんだ
WOW WOW WOW WOW
人は進化する
WOW WOW WOW WOW
やがて過去を忘れ
WOW WOW WOW WOW
そして明日を生きる
WOW WOW WOW WOW

あの日 眺めていたのは
ショウウィンドウの未来さ
本物が欲しいのなら
自分の手で掴むしかない
坂のない人生は
汗の輝きを知らない

You can do it! 君ならば
WOW WOW WOW WOW
You can do it! できるはずだ
WOW WOW WOW WOW

Hang in there! Come on, keep at it!
WOW WOW WOW WOW
Hang in there! I believe in you!
WOW WOW WOW WOW
Hang in there! Make a run for it!
WOW WOW WOW WOW
Hang in there! Don’t you dare give up!
WOW WOW WOW WOW

Why are you going there? Say
WOW WOW WOW WOW
No one can stop you, no way
WOW WOW WOW WOW

Why are you going there? Say
WOW WOW WOW WOW
Yes, I’m on your side, always
WOW WOW WOW WOW

Hang in there! この通りで
WOW WOW WOW WOW
Hang in there! 誓ったことを
WOW WOW WOW WOW
Hang in there! 歩きながら
WOW WOW WOW WOW
Hang in there! 思い出すよ
WOW WOW WOW WOW}}} ||<width=50%> {{{-2  }}} ||
== 뮤직비디오 티저 ==
||<rowbgcolor=#7e2583><tablebordercolor=#7e2583><tablealign=center><:>{{{#ffffff {{{+1 '''Route 246'''}}} }}} ||
|| [youtube(qe-FIu6WdYA)] ||

== 여담 ==
작곡가인 코무로 테츠야의 2018년 이후의 복귀작이자 처음으로 노기자카46의 곡을 담당한다.

Route 246이라는 이름은 [[도쿄]] [[노기자카]] 인근을 지나는 [[일본 246번 국도]]에서 유래했다.