[Include(틀:다른 뜻1, other1=도로의 라운드어바웃, rd1=회전교차로)] ||<table align=center><:><-2>[[파일:Yes+Roundabout-117814.jpg|width=100%]]|| ||'''수록 앨범'''||[[Fragile(앨범)|Fragile]]|| ||'''앨범 발매일'''||[[1971년]] [[11월 26일]]|| ||'''싱글  발매일'''||[[1972년]] [[1월]]|| ||'''싱글 B면'''||Long Distance Runaround|| ||'''작사/작곡'''||존 앤더슨, 스티브 하우|| ||'''프로듀서'''||[[예스(밴드)|예스]], 에디 오포드|| ||'''러닝 타임'''||8:29(앨범 버전), 3:27(싱글 버전)|| [목차] == 개요 == [youtube(cPCLFtxpadE)] [[영국]]의 [[프로그레시브 록]] 밴드 [[예스(밴드)|Yes]]의 노래. 4집 [[Fragile(앨범)|Fragile]]의 오프닝 트랙으로, 8분 30초에 달하는 장엄한 길이의 프로그레시브 락 명곡이다. [[예스(밴드)|예스]]가 스코틀랜드에서 투어를 하고 돌아가던 차에 회전 교차로를 40개가량 마주치자 영감을 받아서 지은 곡이다. 곡의 내용은 자동차 여행을 하면서 느꼈던 자유와 아름다움을 추억하는 내용이다. [youtube(8_hAhzdk-h8)] 2017년 예스가 [[로큰롤 명예의 전당]]에 헌액되면서 기념 무대에서 이 곡을 연주했다. 이미 고인이 된 [[크리스 스콰이어]]를 대신하여 [[러시(밴드)|러시]]의 [[게디 리]]가 베이스를 연주했다. [[GTA 5]]에서는 [[GTA 5/BGM|라디오 채널에서 들을 수 있는 노래]] 중 하나로 나오며[* [[마이클 드 산타]]가 선호하는 채널이다 보니 마이클로 자가용에 탑승하면 어렵지 않게 들을 수 있다.], 하술할 죠죠 밈의 영향 때문인지 유튜브를 보면 사람들이 [[To Be Continued|화면이 세피아 색으로 변하더니 게임이 멈췄다는 등]] 온갖 죠죠 관련 드립들을 쳐 놨다. 사실 한국에서도 원곡 40초부분 기타 인트로는 각종 광고에서 사용되었기 때문에 들어본적 있는 음악에 들어간다. == 가사 == || 가사 || 한국어 번역 || || I'll be the roundabout || 내가 [[회전교차로|라운드어바웃]]이 되어줄게 || || The words will make you out 'n' out || 말들이 너를 돌고 돌게 할 거야 || || I spent the day your way || 너의 방식대로 살아가 || || Call it morning driving through the sound and || 바닷가를 가로질러 골짜기를 지나가는 || || In and out the valley || 아침 드라이브라고 할까 || || || || || The music dance and sing || 음악이 춤추고 노래를 불러 || || They make the children really ring || 아이들이 정말로 전화를 걸게 해 || || I spent the day your way || 너의 방식대로 살아가 || || Call it morning driving through the sound and || 바닷가를 가로질러 골짜기를 지나가는 || || In and out the valley || 아침 드라이브라고 할까 || || || || || In and around the lake || 호숫가를 돌며 || || Mountains come out of the sky and they stand there || 하늘에서 산이 튀어나와 그곳에 서있어 || || One mile over we'll be there and we'll see you || 마일을 간 후에 그것에 가서 너를 볼 거야 || || Ten true summers we'll be there and laughing too || 열 해 후 그곳에 가서 함께 웃을 거야 || || Twenty four before my love you'll see || 스물 네 시간 전에 두고 봐 자기야 || || I'll be there with you || 내가 그 곳에 가 있을 테니 || || || || || I will remember you || 기억할거야 || || Your silhouette will charge the view || 너의 실루엣이 멀리 있는 공간을 || || Of distant atmosphere || 상상하게 할 것이야 || || Call it morning driving through the sound and || 바닷가도 가로지르는 아침 드라이브라고 할까 || || Even in the valley || 골짜기도 말이야 || || || || || In and around the lake || 호숫가를 돌며 || || Mountains come out of the sky and they stand there || 하늘에서 산이 튀어나와 그곳에 서있어 || || One mile over we'll be there and we'll see you || 마일을 간 후에 그것에 가서 너를 볼 거야 || || Ten true summers we'll be there and laughing too || 열 해 후 그곳에 가서 함께 웃을 거야 || || Twenty four before my love you'll see || 스물 네 시간 전에 두고 봐 자기야 || || I'll be there with you || 내가 그 곳에 가 있을 테니 || || || || || Along the drifting cloud the eagle searching || 떠다니는 구름 사이로 수리 한 마리가 || || Down on the land || 밑의 지면에서 찾아 || || Catching the swirling wind the sailor sees || 산들거리는 바람을 잡는 선원이 || || The rim of the land || 지평선에서 육지를 보아 || || The eagle's dancing wings create as weather || 날씨가 손에서 벗어나니 || || Spins out of hand || 수리가 날개를 펄럭여 || || || || || Go closer hold the land feel partly no more || 빨리 와서 땅을 잡아 || || Than grains of sand || 모래 한 줌 만큼이나 끈끈히 || || We stand to lose all time a thousand answers || 수많은 시간과 수천의 해답들이 || || By in our hand || 서 있는 동안 손에서 사라져 || || Next to your deeper fears we stand || 너의 가장 큰 두려움과 함께 맞서 || || Surrounded by a million years || 영겹의 세월에 둘러쌰여 || || I'll be the roundabout || 라운드어바웃이 되어줄게 || || The words will make you out 'n' out || 말들이 너를 돌고 돌게 할 거야 || || I'll be the roundabout || 라운드어바웃이 되어줄게 || || The words will make you out 'n' out || 말들이 너를 돌고 돌게 할 거야 || || || || || In and around the lake || 호숫가을 돌며 || || Mountains come out of the sky, they stand there || 하늘에서 산이 튀어나와 그곳에 서있어 || || Twenty four before my love and I'll be there || 스물 네 시간 전에 자기 앞으로 올거야 || || || || || I'll be the roundabout || 라운드어바웃이 되어줄게 || || The words will make you out 'n' out || 말들이 너를 돌고 돌게 할 거야 || || I spent the day your way || 너의 방식대로 살아가 || || Call it morning driving through the sound and || 바닷가를 가로질러 골짜기를 지나가는 || || In and out the valley || 아침 드라이브라고 할까 || || || || || In and around the lake || 호숫가를 돌며 || || Mountains come out of the sky and they stand there || 하늘에서 산이 튀어나와 그곳에 서있어 || || One mile over we'll be there and we'll see you || 마일을 간 후에 그것에 가서 너를 볼 거야 || || Ten true summers we'll be there and laughing too || 열 해 후 그곳에 가서 함께 웃을 거야 || || Twenty four before my love you'll see || 스물 네 시간 전에 두고 봐 자기야 || || I'll be there with you || 내가 그 곳에 가 있을 테니 || == [[죠죠의 기묘한 모험]]에서 == 2012년 방영된 [[죠죠의 기묘한 모험(2012년 애니메이션)]]의 엔딩으로 사용되었다. 해당 애니메이션이 인기를 끌자, 이 곡도 덩달아 인기를 끌며, 화제가 되었다. 죠죠의 작가가 락덕후이기도 하고... 이 곡이 들어가기 전, 다시 말해서 엔딩 직전에 정적인 도입부를 틀어서 감정을 고조하고, [[베이스 기타]] 솔로가 시작하는 동시에 화면을 흑백처리와 함께 정지시키고 '''[[To Be Continued|TO BE CONTINUED]]'''가 쓰인 화살표를 표시하는 연출은 극찬을 받아, 인터넷에서 온갖 상황[* 주로 [[You Are My Girl|사고가 일어나는 동영상을 사용한다]]], 중간에 동영상을 멈추며 Roundabout과 To Be Continued 화살표를 붙여넣는, 패러디 영상을 만들게 되었다. 자세한 내용은 [[To Be Continued]] 참조. [[분류:프로그레시브 록]][[분류:1971년 노래]][[분류:영국 음악]][[분류:죠죠의 기묘한 모험/음악]][[분류:죠죠의 기묘한 모험/밈]][[분류:인터넷 밈/음악]]