[[분류:아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음악]] [include(틀:LIVE THE@TER FORWARD 수록곡)] [include(틀:다른 뜻1, other1=대한민국의 가수 박정현의 1집 수록곡, rd1=P.S. I Love You)] [목차] == 개요 == || [[파일:재킷-LTF 02.jpg|width=400]] || || '''앨범 재킷''' || || [youtube(A5PquQG5UA8?end=121)] || || '''샘플 버전 듣기''' || || [youtube(_hZshUJqFpc)] || || '''풀 버전 듣기''' || || [[BPM]] || 담당 아이돌 || 작사 || 작곡/편곡 || || - || 피스케스 || 唐沢美帆 || ラムシーニ || [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!]] 음반인 [[LIVE THE@TER FORWARD#s-3|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 02 BlueMoon Harmony]]에 수록된 [[시노미야 카렌]], [[텐쿠바시 토모카]], [[니카이도 치즈루]]의 3인 유닛 피스케스의 트리오 곡이다. 아래는 솔로 버전이 수록된 앨범 현황. * [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반#s-4.1.6|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.06]]: [[시노미야 카렌]] [[https://www.youtube.com/watch?v=rk70taTQ-cM|#]] * [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반#s-4.1.7|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.07]]: [[니카이도 치즈루]] [[https://www.youtube.com/watch?v=SibD0_LY84w|#]] [[파일:mill.tokyo/frame2765.jpg|width=300]] ||곡명카드||<-3><#ffff44> {{{[P.S I Love You]}}} 시노미야 카렌 || ||스킬||<#ffff77><-3>마음은 늘 곁에|| ||입수||<#ffff77><-3>달빛☆BlueMoon Harmony!|| ||<-4>오…오늘은, 왠지…특별한 스테이지가 될 것 같은, 느낌이들어요…. 고요히 빛나는, 달처럼…토모카쨩과 치즈루상, 셋이서 노래할게요…!|| == 가사 == |||| 캐릭터 이미지컬러 || ||<bgcolor=#b63b40>|| 카렌 || ||<bgcolor=#bee3e3>|| 토모카 || ||<bgcolor=#f19557>|| 치즈루 || ||<bgcolor=#000000> || 합창 || ||||<#bbbbbb>{{{#bee3e3 危険な世界で　戦うあなたの 키켄나 세카이데 타타카우 아나타노 위험한 세상에서 싸우는 당신이 残り香を抱いて　眠りにつく 노코리가오 다이테 네무리니츠쿠 남긴 향기를 껴안고 잠에 들어}}} {{{#b63b40 道に迷わずに　帰って来れるように 미치니 마요와즈니 카에테 코레루요-니 길을 잃지 않고 돌아올 수 있도록 今夜も部屋の明かりは　つけたままに 콘야모 헤야노 아카리와 츠케타마마니 오늘 밤도 방의 불은 켜둔 채로}}} {{{#f19557 “行かないで”なんて言えないわ 이카나이데 난테 이에나이와 "가지 마"라곤 말하지 않아}}} {{{#f19557 どれほどの　決意か　知ってる 도레호도노 케츠이카 싯테루 얼마만큼의 결의인지 알고 있어}}} {{{#bee3e3 「矛盾さえも恋愛」と　孤独を楽しめる 무쥰사에모 렌아이토 코도쿠오 타노시메루 「모순조차 연애」라며 고독을 즐길 수 있는}}} {{{#b63b40 大人になりたい}}} Stay with me, baby {{{#b63b40 오토나니 나리타이}}} Stay with me, baby {{{#b63b40 어른이 되고 싶어}}} Stay with me, baby ひとり―― 히토리-- 혼자서 待つだけの夜に濡れてく　愛が寒いと震えてる 마츠다케노 요루니 누레테쿠 아이가 사무이토 후루에테루 기다리기만 하는 밤에 젖어가는 사랑이 추운지 떨고 있어 {{{#f19557 はやく来て　身体ごと　あたためてよ 하야쿠 키테 카라다고토 아타타메테요 빨리 와서 온몸으로 따뜻하게 해줘}}} 一行だけの置手紙「あいしてるよ」のひと言で 이치교-다케노 오키테가미 아이시테루요노 히토코토데 한 줄뿐인 편지 "사랑해" 한마디에 舞い上がる　あたしは愚か、ね…。 마이아가루 아타시와 오로카, 네 들떠버리는 난 바보, 그래... {{{#b63b40 わかってる　わかっているの 와캇테루 와캇테이루노 알고 있어 알고 있는 걸}}} 愛は　儚いものよ　覚悟してる 아이와 하카나이모노요 가쿠고시테루 사랑은 덧없는 것 각오는 하고 있어 {{{#b63b40 命かえりみず　立ち向かう背中 이노치카에리미즈 타치무카우 세나카 목숨바쳐 맞서는 등 뒤 「あなたを好きでいる」私のプライド 아나타오 스키데이루 와타시노 푸라이도 "널 사랑하고 있는" 나의 프라이드}}} {{{#bee3e3 “大丈夫？”なんて聞かないで 다이죠부 난테 키카나이데 "괜찮아?"같은 건 묻지 말아줘 宛てのない　約束は　寂しい 아테노나이 야쿠소쿠와 사비시이 기대도 없는 약속은 쓸쓸해}}} {{{#f19557 「絶望さえ人生」と恐れに打ち勝てる 제츠보-사에 진세이토 오소레니 우치카테루 "절망조차 인생"이라는 두려움을 떨쳐 이겨내는}}} {{{#bee3e3 女でいさせて}}}　Stay with me, baby {{{#bee3e3 온나데 이사세테}}} Stay with me, baby {{{#bee3e3 여자로 있게 해줘}}} Stay with me, baby {{{#f19557 “行かないで”なんて言えないわ 이카나이데 난테 이에나이와 "가지 마"라곤 말하지 않아}}} {{{#bee3e3 そんなこと　間違いと　知ってる 손나코토 마치가이토 싯테루 그런 거 잘못된 건 알고 있어}}} {{{#b63b40 「刹那さえも情熱」と　別れを受け入れる 세츠나사에모 죠-네츠토 와카레오 우케이레루 "찰나조차 열정"이라고 이별을 받아들이는}}} {{{#f19557 いい子でありたい}}}　Stay with me, baby {{{#f19557 이이코데 아리타이}}} Stay with me, baby {{{#f19557 착한 아이로 있고 싶어}}} Stay with me, baby ひとり―― 히토리-- 혼자서 待ちわびただけ増えていく　愛が痛いと泣いている 마치와비타다케 후에테이쿠 아이가 이타이토 나이테이루 애타게 기다리기만 계속되는 사랑이 아프다고 울고 있어 {{{#b63b40 忘れない　身体中が　求めてる 와스레나이 카라다쥬-가 모토메테루 잊지 못하는 몸 전체가 원하고 있어}}} 一行だけの置手紙「サヨウナラ」だけを残して 이치교-다케노 오키테가미 사요-나라 다케오 노코시테 한 줄뿐인 편지 "안녕"만을 남기고 逝かないで　あなたは愚か、よ…。 이카나이데 아나타와 오로카, 요 가지마 넌 바보, 그래... {{{#bee3e3 わかってる　わかっているの 와캇테루 와캇테이루노 알고 있어 알고 있는 걸}}} {{{#f19557 道に　迷うくらいは}}}　容易いのよ　Love you {{{#f19557 미치니 마요우쿠라이와}}} 타야스이노요 Love you {{{#f19557 길을 헤매는 것쯤은}}} 간단한 걸 Love you I Love You|| == 관련 문서 == * [[LIVE THE@TER FORWARD]]