[include(틀:국가(노래))] [목차] == 개요 == [[헝가리어]]: Himnusz, a' Magyar nép zivataros századaiból(찬가, 헝가리인의 휘몰아치는 세기에) ''Himnusz''(힘누스, [[찬가]])는 [[헝가리]]의 국가이다. 시인이었던 쾰체이 페렌츠(Kölcsey Ferenc, [[1790년]] [[8월 8일]] ~ [[1838년]] [[8월 23일]])가 [[1823년]]에 작사했고, 에르켈 페렌츠(Erkel Ferenc, [[1810년]] [[11월 7일]] ~ [[1893년]] [[6월 15일]])가 [[1844년]]에 작곡하였다. 1844년에 [[헝가리 왕국]]의 국가로 사실상 제정되었으며, 본래는 8절까지 있으나 공식 석상에서는 1절만 가창한다. 가사의 첫 소절을 따 ''Isten, áldd meg a magyart''(하느님, 헝가리인을 축복하소서)라고도 한다. [[헝가리 인민 공화국|공산정권]] 시절에는 [[종교는 인민의 아편이다|종교색이 짙다 하여]] 가사가 모두 빠지고 곡만 연주되다가[* 단, 영상에서 보이듯 새해 첫날 0시 정각에는 가사가 붙은 버전이 연주되기도 하였다.] 1989년 민주화 이후 다시 가사 제창이 허용되었다. == 가사 == [youtube(z34gbOPHm3E)] === [[헝가리어]] 원문 === || Isten, áldd meg a magyart Jó kedvvel, bőséggel, Nyújts feléje védő kart, Ha küzd ellenséggel; Bal sors akit régen tép, Hozz rá víg esztendőt, Megbűnhődte már e nép A múltat s jövendőt! || === [[한국어]] 번역본 === || 하느님, 헝가리 민족을 축복하소서. 그대의 은총과 박애로 그대의 팔로써 보호하시는 선행으로 인하여, 압제자에 대해 투쟁하는 오랜 시간 동안 비탄에 빠진 병든 운명을 지고서 그 것에 의해 조각한 시간의 구호가 민족이 겪은 고통스러운 모든 죄와 과거와 미래를 비나이다! || === 방송 === 헝가리 국영방송인 MTV에서 방송 종료 시에 송출한다.--여기 대부분의 영상도 그쪽 작품이다-- 다만 제2텔레비전(M2)에서는 비공식 국가인 소저트(Szózat)를 송출했다. '''[[헝가리 인민 공화국|공산정권]] 시절'''[* Szilveszter 뒤에 연도를 넣고 검색하면 가사가 있는 버전을 찾아볼 수 있다. 단 방송종료시에는 음악만 송출. 워낙에 가사가 종교적이라 [[국가 무신론]]을 주창하는 공산주의 입장에서는 눈엣가시일게 뻔하다.--[[폴란드|이웃나라]]는 [[요한 바오로 2세|종교]]의 힘으로 민주화를 이뤘으니..--] [youtube(HZWYlJrxS1I?t=174)] 2분 54초부터 [youtube(Hv38q6WVwoc?t=27s)] 27초부터 [youtube(28Zi6nXDUIY)] 5초부터 [youtube(C7EOEqHn3EM)] 6분 17초부터 [youtube(7OS3dq0J6Jc)] 3분 20초부터 [youtube(bpJ8uIz0KZk)] '''1989년 민주화 이후''' [youtube(O0wmXnBSx3c?t=1m)] 1분부터 [youtube(qKd202J6Sb0)] [youtube(qk9CXsISRjg)] [youtube(Aw6J360XQbo)] [youtube(OTS74EnHR7k)] [youtube(Lq1KjaBw27Q)] [youtube(rUrJDC8fnc4)] [youtube(O41UT2nHbgs)] 헝가리 [[수어]] 버전 [youtube(XkKxlMKBhT8)] [[아데르 야노스]] 헝가리 대통령 2016년 신년사 발표 전 송출된 국가 [youtube(DEKUJPl_BFg)] 제2텔레비전(M2) 방송 시 송출된 소저트. 헝가리의 역사와 여러 모습을 담고 있다. [youtube(4DljzttKuaI)] 오케스트라 버전 [[분류:헝가리]][[분류:국가(노래)]]