[목차] == 개요 == 스웨덴 DJ인 베이스헌터(BassHunter)가 2006년 발매한 노래이다. == 상세 == [[디펜스 오브 디 에인션트|DotA]]에 열광해 도타 한 판 때리고 즐기면서 상대팀을 쉽게 이긴다는 내용의 노래이다.--한판 한다고 [[타이니(도타 2)|영웅]]이 한마리밖에 안나오나-- == 영상 == [youtube(qTsaS1Tm-Ic)] == 가사 == >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >(I hear you, man) >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >(I feel you, man) > >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och pushar på och smeker, med motståndet vi leker >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och springer runt och creepar, och motståndet vi sleepar > >(Let's get it on!) > >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och pushar på och smeker, med motståndet vi leker >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och springer runt och creepar, och motståndet vi sleepar >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och pushar på och smeker, med motståndet vi leker >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och springer runt och creepar, och motståndet vi sleepar > >(간주) > >(Have one on the house!) > >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >(I hear you, man) >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >(I feel you, man) > >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >(That's more like it) >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >(Excellent choice) > >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och pushar på och smeker, med motståndet vi leker >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och springer runt och creepar, och motståndet vi sleepar > >(Let's get it on!) > >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och pushar på och smeker, med motståndet vi leker >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och springer runt och creepar, och motståndet vi sleepar >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och pushar på och smeker, med motståndet vi leker >Vi sitter här i Venten och spelar lite DotA >och springer runt och creepar, och motståndet vi sleepar > >(간주) > >Don't worry, be happy! === 번역 === >"직업은 안 구하고 하루종일 도타만 하고 있니!"[* 뮤비에서만 나오는 어머니의 대사이다.] > >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >(알겠어, 친구) >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >(알겠다고, 친구) > >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >라인을 밀고 >상대를 압도하고 있지 >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >맵을 돌면서 크리핑을 하다가 >적들은 '못 이기겠어 오픈할게' 하지 > >(달려보자고!) > >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >라인을 밀고 >상대를 압도하고 있지 >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >맵을 돌면서 크리핑을 하다가 >적들은 '못 이기겠어 오픈할게' 하지 >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >라인을 밀고 >상대를 압도하고 있지 >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >맵을 돌면서 크리핑을 하다가 >적들은 '못 이기겠어 오픈할게' 하지 > >(간주) > >(한 턱 내지!)[*도타 인게임 대사를 인용했다.] > >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >(알겠어, 친구) >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >(알겠다고, 친구) > >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >(그게 더 마음에 드네.) >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >(훌륭한 선택이여!)[*도타 인게임 대사를 인용했다.] > >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >라인을 밀고 >상대를 압도하고 있지 >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >맵을 돌면서 크리핑을 하다가 >적들은 '못 이기겠어 오픈할게' 하지 > >(달려보자고!) > >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >라인을 밀고 >상대를 압도하고 있지 >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >맵을 돌면서 크리핑을 하다가 >적들은 '못 이기겠어 오픈할게' 하지 >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >라인을 밀고 >상대를 압도하고 있지 >우린 여기에 앉아서 도타를 한 판 하고 있어 >맵을 돌면서 크리핑을 하다가 >적들은 '못 이기겠어 오픈할게' 하지 > >(간주) > >걱정 마, 행복하게 지내! == 기타 == 노래 가사 자체는 평범하지만, 이후 '''[[리카르도 마일로스]]'''와의 합성물에 연관되며 리카르도의 주제곡으로 쓰이고 있다. 2020년 유명해진 밈인 [[https://www.youtube.com/watch?v=zecnwqXe850|Polish Spinning Toilet]]의 원곡이기도 하다 [[분류:2006년 음반]][[분류:인터넷 밈/음악]][[분류:스웨덴의 음악]]