[[분류:가요]][[분류:1967년 노래]] [목차] == 소개 == [youtube(J36z7AnhvOM, width=100%)] 1967년 7월 27일에 발매된 [[프랭키 발리]]의 노래다. 명곡답게 다양한 리메이크 버전이 있는데, 대중적으로 가장 유명한 버전은 [[A-ha]] 출신의 보컬인 모르텐 하케 버전이다.[* 여성 가수 비키 카가 1969년에 싱글로 부르기도 했다.] 그 유명한 [[프랭크 시나트라]]가 불렀다고 아는 사람도 대단히 많은데, 당장 [[유튜브]]에만 해도 프랭크 시나트라의 'I love you baby'라고 적힌 음원의 조회수가 1억이 넘어갈 정도. [[줄리아 로버츠]]와 [[멜 깁슨]] 주연의 90년대 영화 <컨스피러시>의 OST, [[박상원]]이 진행했던 토크쇼 ‘아름다운 TV 얼굴’의 주제곡[* 위의 두 군데서 쓰인 버전이 바로 밑에서 설명할 모르텐 하케의 버전이다.]으로 쓰이면서 유명세를 얻었으며, 결혼식 축가라든지 영상에서 사랑이 절정에 달했음을 표현하는 [[마성의 BGM]]으로도 많이 쓰인다. 70년대 고전 걸작 영화 [[디어 헌터]]의 술집 떼창 장면에서 나와 강한 인상을 주며, 영화 [[내가 널 사랑할 수 없는 10가지 이유]]에서도 [[히스 레저]]가 부르기도 했다. 영화 [[콘헤드 대소동]]에도 모르텐 하케 버전이 삽입되었다. 생뚱맞게도 [[Muse]]가 리메이크한 버전도 있는데, 록밴드 뮤즈의 특성상 이 곡의 달달한 분위기와 도통 잘 안 어울릴 것 같지만, 의외로 기묘한 부조화 때문에 인기가 있다. 원곡의 [[전조]] 부분에 '뚜둔뚜둔' 하는 부분을 다소 강렬한 기타 사운드로 바꿨는데 그 부분이 원곡 특유의 아늑함과는 또다른 매력점이다. [[매닉 스트리트 프리처스]]가 부른 버전은 매닉스 특유의 강렬함이 싹 날아간 발랄함을 보여준다. [[펫 샵 보이즈]]가 U2의 Where the streets have no name과 마개조를 한 버전도 존재한다. 전형적인 펫 샵 보이즈스러운 사운드를 보여주는 편이다. 동양에서는 [[사카이 이즈미]], [[시이나 링고]]가 번안한 버전이 유명하다. 또 유튜브에 찾다보면 심심찮게 [[박효신]]이 매우 유려하게 부른 버전도 꽤 있다. 국내 노래방 번호는 금영이 5509(Morten Harket), 60362(Muse)이고 태진은 62430(Morten Harket)이다.[* 단, 50시리즈 이하는 7737번] [youtube(cZcsImgGmRY?start=310&end=530)] 2014년 7월 4일, 미국 독립기념일 행사장에서(5분 10초부터) == 커버 == || [youtube(rDXAqiFug8s)] || [youtube(BrBNfXIBqu4)] || [youtube(TuRtQCMHEVY)] || [youtube(HH2lIP4Wk_g)] || || 모튼 하켓 버전 || [[Muse]] 버전 || 시이나 링고 버전 || The Overtones || || [youtube(296DVAaDWeg)] || [youtube(Pu_NRkfjniI)] || [youtube(hvNdWwsAMzI)] || [youtube(euTxpe61NE8)] || || 히스 레저 || Daniel Boaventura || Boys Town Gang[* YouTube에 Gloria Gaynor 버전으로 올라가 있는 곡도 이 그룹이 부른 곡이다.] || Jersey Boys || || [youtube(enmBjgk3xl0)] || [youtube(tXwRfKXG4J8)] || [youtube(JnqpqxOYPQg)] || [youtube(QfyDkjPV_Ls)] || || Ken Yokoyama || DEAN 버전 || 백예린 버전 || 소녀시대 버전 || || [youtube(5sjxT-5xz5k)] || [youtube(59hj6tEOSb0)] || [youtube(cmRKY1lJw0U)] || || [[팝페라]][[테너]] [[임형주]]버전 || [[DAY6]] [[Jae]] 버전 || [[숀 멘데스]] || == 가사 == || You're just too good to be true Can't take my eyes off you You'd be like Heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived And I thank God I'm alive You're just too good to be true Can't take my eyes off you Pardon the way that I stare There's nothing else to compare The sight of you leaves me weak There are no words left to speak But if you feel like I feel Please let me know that it's real You're just too good to be true Can't take my eyes off you I love you baby And if it's quite alright I need you baby To warm a lonely night I love you baby Trust in me when I say Oh pretty baby Don't bring me down I pray Oh pretty baby now that I found you stay And let me love you baby Let me love you || 가사가 줄 한쌍 한쌍 라이밍 구조가 있는 것이 돋보인다. 노래를 들으면 바로 인지할 수 있는 수준이다. 여담으로 모르텐 하케의 버전은 가사 뒷부분이 좀 더 추가되어 있다. == 여담 == [[쌍용 렉스턴]] 1세대 홍보영상의 배경음악으로 쓰였다. 드라마 [[피고인(드라마)|피고인]]에서 개그 장면에 여러 번 쓰였다. 처음에는 주인공 일행이 탈옥할 때 보안과장이 헤드폰을 끼고 열심히 이 노래를 따라 부르느라 탈옥을 눈치 못 채다가 뒤늦게 발견하고 당황하는 장면으로 나온다. 그 이후에 로또 상금 수령하고 돌아온 뭉치에게 어디로 탈출했냐고 교도소장이 질문할 때 보안과장이 눈치를 줘서 둘러댄 다음에 "알러뷰 베이베~ 신나게 나갔지~" 하면서 보안과장을 약올리기도 한다. 그 후, 신철식이 김석을 저지할 때 등 여러 번 다시 나온다. 2017년부터 KBSNSPORTS의 프로야구 하이라이트 프로그램인 [[아이 러브 베이스볼]]의 오프닝으로도 쓰이고 있다. [youtube(OWYYaUUSJA8)] [[SK텔레콤]]의 광고 음악이기도 하다. [[그렉 프리스터]]가 불렀다. KT 5G 광고음악으로도 쓰였다. 전 [[두산 베어스]] 소속 내야수 [[이원석(1986)|이원석]]의 두산 시절 응원가였는데, 평이 매우 좋았다. 이제는 전설이 되어버린 [[후지 TV]]의 前 [[저녁뉴스]] 프로그램 [[FNN 슈퍼 뉴스]]에서 오프닝곡으로 2012년 3월부터 9월까지 사용한 바 있다. [[DanceDanceRevolution 3rdMIX]]에 댄스매니아 리믹스로 수록될 예정이었으나 불발되고 채보, 이미지 등이 더미 데이터로 남았다. 대신에 DDRMAX에 이 곡을 샘플링한 곡인 HIGHS OFF U (Scorccio XY Mix) 가 수록되었다. == 관련 문서 == * [[마성의 BGM]]