[include(틀:상위 문서, top1=BanG Dream!/애니메이션/BanG Dream! 걸파☆피코/대사집)] [include(틀:스포일러)] [목차] == 1화 == ||[youtube(S8fcyXKYTWk)][br]원본||[youtube(TWdQBzhy048)][br]애니플러스 번역본|| >마리나: 때는, 걸즈밴드 전국시대, 수많은 밴드가 군웅하고있는 이곳 라이브 하우스 서클에서 오늘도 폭풍이 몰아친다-----! > >{{{+1 걸파☆피코 }}} > >(문이 열린다.) >마리나: 어서오세요. ... 아, 아닛?! 당신들은 '''[[Afterglow(BanG Dream!)|Afterglow]]'''!!! >>[[안습|아무도 안 받아주는]] 기합성, 베이스 [[우에하라 히마리]] >>[[평범#s-3|위대한 평범]], 키보드 [[하자와 츠구미]] >>[[마토이 류코|반골의 붉은 브릿지]], 기타 & 보컬 [[미타케 란]] >>[[마이페이스|Go my way]], 기타 [[아오바 모카]] >>돈코츠 쇼유 라멘, 타고난 큰언니, 드럼 [[우다가와 토모에]] >마리나:소꿉친구끼리 결성한 왕도 걸즈 록밴드다! > >란: 비어있어? >아야: 잠깐 기다려... >란: 누구? >마리나: 앗! 경쾌한 스텝으로 들어온 것은! '''[[Pastel*Palettes]]'''!!! >>[[가식|미소짓는 철가면]], 베이스 [[시라사기 치사토]] >>[[와패니즈|북유럽에서 온 사무라이]], 키보드 [[와카미야 이브]] >>검색어에 [[관심종자|제발 떠라]][* 원문은 에고서치. 자신의 이름이나 닉네임 등을 검색하는 것을 말한다.] 내 이름, 보컬 [[마루야마 아야]] >>[[기계교|미쳐날뛰는]] [[테크프리스트|기계덕후]], 드럼 [[야마토 마야]] >>[[눈새|옆에서 성질 긁는]] [[천재|엄친딸]], 기타 [[히카와 히나]] >마리나: 귀엽다고 얕보지 마라! 실력은 이제 보증마크가 붙은 아이돌 밴드 5인조다! >아야: 둥근 산을 화려하게! > >코코로: (연습실 문을 열며) 이래선 어두워서 연습이 안돼! >마리나: 이럴수가! 이미 스튜디오에 입장해 있었다! '''[[헬로, 해피 월드!]]'''!!! >>키타자와인은 명랑함의 증표, 베이스 [[키타자와 하구미]] >>곰 안에는 [[상식인]], DJ [[오쿠사와 미사키|미셸]] >>[[웃음벨|웃음의 파상공격]], 보컬 [[츠루마키 코코로]] >>[[사차원|황당무계 나 홀로 연극]], 기타 [[세타 카오루]] >>[[길치|미궁의]] [[해파리|젤리피쉬]], 드럼 [[마츠바라 카논]] >마리나: 츠루마키 코코로가 이끄는 이색 걸즈 밴드다! > >(계단에서 천천히 올라오는 소리) > >코코로: 다... 당신들은! >마리나: 그 모습, 흡사 소환된 칠흑의 사신이라 할 만한가! '''[[Roselia(BanG Dream!)|Roselia]]'''!!! >>새드니스 메트로놈, 기타 [[히카와 사요]] >>[[중2병|어둠의 파동이 날뛰는]] 까만 거 '''같은''' 타천사, 드럼 [[우다가와 아코]] [* 다른 밴드와는 다르게 어디서 효과음이 빰이니 펑이니 들려오는데 잘 들어보면 아코가 입으로 내고 있는 소리다(..)] >>흐드러지게 피어나는 칠흑의 장미, 보컬 [[미나토 유키나]] >>부동의 [[빠요엔]], 키보드 [[시로카네 린코]] >>[[대인배|자애의 여신]], 베이스 [[이마이 리사]] >마리나: 그 실력은 프로도 주목할 정도! 본격파 걸즈 밴드다! > >유키나: (벼락이 치자) 눈부시네... 어?! > >(팝핀파가 '''[[와장창|유리창을 깨면서]]''' 들어오자) 마리나: 으아아아아~ > >마리나: 어둠을 떨쳐내는 것은 다섯 개의 반짝이는 별! 오늘도 마음은 빛나고 있는가! '''[[Poppin'Party]]'''!!! >>[[기승전병|이걸로 한방에]] [[소라빵|코로네]]--골로가네--, 베이스 [[우시고메 리미]] >>[[사차원|토끼 쫓는 화원]], 기타 [[하나조노 타에]] >>[[상식인|단짠 퍼스널리티]], 키보드 [[이치가야 아리사]] >>[[빵|발효]]소녀, 드럼 [[야마부키 사아야(BanG Dream!)|야마부키 사아야]] >>별의 [[레밀리아 스칼렛|카리]]스마, 기타 & 보컬 [[토야마 카스미]] >마리나: 무한의 가능성을 품은 초신성! 기대의 신생 밴드다! > >(보컬담당들이 서로 노려보자 불이 켜진다.) > >코코로: 어, 불 들어왔다. >유키나: 눈부시네... >란: 카스미, 흠뻑 젖었잖아. >카스미:에헤헤... >아야: 아, 그래도 갠 것 같아. >란: 설마 이렇게나 모이다니... >아야: 여기면 좀 좁네... >카스미: 아, 그럼 패밀리 레스토랑 갈래? > >(전원 다 밖으로 우르르 몰려 나가고 마리나는 그걸 멍하니 보고있다.) >마리나: 밴드에 성심을 바친 소녀들의 뜨거운 싸움이 지금 시작된다! > >(엔딩후)카스미: 드링크 바 필요한 사람! >치사토: 떠들썩하네. >린코: 난 프리미엄 초코 선데이... == 2화 == ||[youtube(LTDrnWLeioM)][br]원본||[youtube(cibUm0gghgc)][br]애니플러스 번역본|| >Poppin'Party:{{{+1 걸파☆피코 }}} >(팝핀파의 라이브가 끝나고) >카스미: YEAH! >(관객은 단 '''3명''')[* 그와중에 한명은 폰을 보고 있다.] > >(아리사네 집 창고에서) > >카스미: 손님... '''없잖아!!!'''[* 이 장면은 영락없는 [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/애니메이션|타 아이돌 애니]]에서 비슷한 상황에 처한 [[혼다 미오|이 분]]의 패러디--다행히 탈주는 하지 않았다--] >리미: 결국 관객이 3명이 되어버렸네... >아리사: 우리 머릿 수보다 적잖아! >타에: 그래도 연주는 잘 됐다고 생각해. >카스미: 으으으... 그럼 어째서! > >아리사: 하아... 로젤리아나 헬로해피의 라이브는 엄청난 관객수였지. >리미: 요전 라이브도 좋았지. >카스미: 관객들 엄청 달아올랐었어! >타에: 비둘기가 날아가던거 굉장했어~ >사아야: 우리들도 스테이지를 흥하게 할 아이디어가 필요하지 않을까? >카스미: 오, 그럼 내가 비둘기처럼 날아다니면서 노래하고 싶어! >아리사: 하아..? > >카스미: '''와이어로 몸을 매달아서 빙글빙글 하고 관객의 위를 돌아다니면서~''' >아리사: 그거 카스미가 하고싶을 뿐이잖아?! 좀 더 현실적으로 될 것 같은 거라든가... >타에: '''나, [[지미 헨드릭스|이빨 기타]] 연습하고 있는데...''' >사야야: '''아, 그거라면 나 [[롤로노아 조로|3도류]] 드럼 칠 줄 안다?''' >아리사: '''우리 그런 밴드 아니잖아?! 것보다 오타에도 사아야도 뭘 연습하는거야?!''' > >리미: 관객들과 함께 즐길 수 있는게 좋지 않을까? >카스미: 리미링~ 그렇네? >리미: 예를 들면, 객석을 향해 사탕 던지는 거~ >아리사: 아~... 뭐 그런 거라면 무난하네... >리미: 그거를 '''초코 소라빵으로 한다던가~''' >아리사: '''전혀 무난하지 않잖아! 관객들 입이 푸석푸석해진다고!''' >리미: 사아야짱 집 초코 소라빵은 푸석푸석하지 않은 걸!!! >아리사: 그건 상관없어! > >타에: 그렇다면 난 토끼와 무대에 서고 싶어. >아리사: 뭐?! 토끼?! 가능할 리 없잖아!!! (토끼한테) 아!!! 그 쪽으로 가면 안돼 안돼! > >(아리사가 기겁하며) > >사아야: 해외의 밴드에서 라이브 중 [[머틀리 크루|불 뿜는거]] 박력있었지~ >카스미: 나, 별님이 되고싶어! 반짝반짝하는! >리미: 만담할래? >타에: 인체 절단 매직~ >사아야: 아, 무대에서 빵 반죽하는건? >카스미: 폭죽을 쓰면 별똥별이 되지 않을까? > >(결국 이 제안들은 무대에 전부 등장해 아리사를 둘러쌌다) >카스미: 좋아! 다음 라이브에서 해볼까! >아리사: 으에엑! (울먹이며) '''이런 건 싫어!!!!''' == 3화 == ||[youtube(Q4IjCWntw1E)][br]원본||[youtube(bA5LQLbJpaI)][br]애니플러스 번역본|| >Roselia:{{{+1 걸파☆피코 }}} >(조명이 켜진다.) > >유키나: 사요, 저번의 포핀파의 라이브... >사요: 응, 한 방 먹었네... 설마 토야마 양이 날다니...[*A 2화에서 제시한 포핀파의 저세상 라이브가 [[그런데 그것이 실제로 일어났습니다|실제로 일어났다는 것을]] 알 수 있는 대사(...)] (도중에 웃음소리가 나자) 그... 잠깐, 이마이 양! 뭘 그리 웃는거야! >리사: 아니~ 사요가 다른 밴드를 칭찬할 줄이야~ 아코는 어땠어? >아코: 눈앞을 가득 채운 적안의 하얀 마수의~ {{{-2 튀어나오고 그리고...}}} 굉장했었지? 린린! >린코: 토끼... 귀여웠어요.[*A] >유키나: 솔직히 그 무대에선 알 수 없는... > >(마리나가 불을 키자) 유키나, 사요: 응? >마리나: 아, 미안해. > >(불을 다시 끈다.) > >유키나: 알 수 없는 뭔가를 느꼈어.. >사요: 미나토 양... > >유키나: 우리들도 진화를 이룰 때가 된 것 같네 >리사: 좋은데, 그래서? >유키나: 다음 신곡의 테마는 '''혁 명!''' >4명: 혁명?! >유키나: 지금의 우리들이 마주해야 할 게 아닐까? >사요: 그렇네요.. >린코: 좋다고 생각해요. >아코: 때는 무르익었다! >리사: 그래서 구체적으론? >유키나: 에.. 그러니까... > >아코: 의상을 바꾼다던가? >유키나: 그런거. > >(다시 조명이 켜지면서) 유키나: 혁명적인 의상이 필요하네. >사요: [[어둠에다크에서 죽음의데스를 느끼며|혁명... 다시 말해 Revolution!]] >리사: 번역한 것 뿐이잖아...[* 여담으로 글로벌 채널에서는 레볼루션 단어가 영어이므로 사요의 대사는 레볼루션에 큰 따옴표를 붙여 강조하는 식으로 재차 말하는 것으로 바뀌었으며, 리사의 대사는 "No need to say it twice.(두 번 말할 필요 없잖아.)"로 바뀌었다.] >아코: 새로운 성전의.. > >(란이 불을 켜자) 유키나, 사요: 응? >모카:흐~음? >란: 아 미안, 불 꺼져있길래... > >(불을 다시 끈다.) > >아코: 새.. 새로운 성전의 의복을! 어때, 린린? >린코: 실은.. 생각해둔 게 있는데요... >유키나: 준비성 좋네. > >(공책에 조명이 켜지고) > >린코: 역사적 아트를 모티브로 디자인 해봤어요. >리사: 오~ 멋진데? >사요: 역시 시로카네 양이군요. > >(유키나가 매직으로 날개를 그리며) > >유키나: 날아오를 날개가 필요해. >4명: 에?! >사요: 그야말로 혁명이네! >린코: 굉장해요! >리사: 귀엽잖아! >아코: 우리가 짊어질 죄의 날개! > >(미셸이 불을 켜자) 모두: 응?(어?) >미셸:아, 죄송함다... > >(불을 다시 끈다.) > >아코: 그, 그럼 아코도~ (매직으로 그린다.) >리사: 좀 더 넣자~ (매직으로 그린다.) >사요: 이래선 밸런스가 안 좋네. (매직 뚜껑을 연다.) >린코: 차라리 이런건 어때요? (매직 뚜껑을 연다.) > >(다 같이 그림을 그려대면서) 유키나: 그럼 [[네코미미|고양이 귀]]도... >아코: 뭔가 될 것 같은 기분이 든다! >유키나: '''이걸로 가는거야!''' > >(라이브 당일, 무대 조명이 켜지자) 관객:와아아아아아아!!!!! > >(의상이 드러나자) 관객:에.. 으에에에에에에에에엑.... > >([[과유불급|관객이 얼어붙는다]].) > >유키나: 오늘 이렇게 모여줘서 고마워. '''바로 한곡 간다!''' == 4화 == ||[youtube(zHq3tmsxBus)][br]원본||[youtube(n2IOKAhKBOA)][br]애니플러스 번역본|| >Afterglow:{{{+1 걸파☆피코 }}} >(하자와 카페) > >토모에: 오늘도 최고였지! >츠구미: 아, 오늘 라이브 감상문 벌써 나왔어. >토모에: 정말이야? >히마리: 보여줘, 보여줘! >츠구미: 어디 보자, 토모에짱의 드럼 엄청 멋있었대! >토모에: 헤헷! 앗싸! >츠구미: 베이스 치던 애 귀여웠대 히마리짱. >히마리: 신난다! >츠구미: 기타 솔로 파트 닭살 돋았다고. >모카: 뭐, 모카짱은 천재니까요~ >츠구미: 노랫소리 짜릿했다고, 굉장하네 란 짱! >란: 별로.... 보통이야... > >츠구미: 해냈네? 대 성공이야! >히마리: 츠구는 뭐라고 쓰여있어? >츠구미: 에? 나는[[공기|...]] >(츠구미가 여기 저기 뒤지며) 4명: ... >토모에: 뭐... 츠구는 전혀 문제 없었으니까! >히마리: 한 번도 실수하지 않았지! >란: 응, 평소대로였어. >모카: 잘됐어, 츠구~ >츠구미:아하하.. 그렇지 않아... (나, 좀 더 노력하지 않으면...!) > >(방 안에 있는 츠구미) > >츠구미: ...라고 해도... 어떡하면.... 어. > >(핸드폰에서 메탈 라이브가 나오자) > >츠구미: '''이거다!''' > >(다음날, 역 앞에서) > >히마리: 무슨일인 걸까 츠구, 연습 쉰다니... >토모에: 몸이라도 안 좋은걸까? >란: (츠구미를 보고) 얘들아, 저거 츠구미 아냐? >히마리: 정말이다! 뭐하는 걸까? > >(메탈 물품점에서) > >(츠구미를 보며) 란: 따라와버렸는데... >모카: 뭐~ 괜찮잖아? 신경쓰이고~ >(커튼소리가 나자) 히마리: 아! 나왔어! >(거울을 보는 츠구미를 보며) 4명: 아..... >토모에: 츠구... >모카: '''안 어울려...''' >란: '''저런 건 츠구미답지 않아...''' >토모에: 아니, 츠구는 바뀌려고 하는 걸지도 몰라. >히마리: 츠구... > >(다음 날, 서클에서 기다리는 4명) > >히마리: 츠구 늦네... >츠구미: (문을 활짝 열며) '''좋아쓰! 해보자고 이것들아!''' >4명: '''츠... 츠... 츠구(미)!!!!''' > >(하자와 카페에 모인 Afterglow) > >히마리: 츠구... >츠구미: yeah~ >토모에: ㄱ..굉장한 열기였지...? >츠구미: YEAH! >란: (덜덜 떨며) 아니야... >츠구미: Oh, yeah? >란: (일어서며) '''역시 아니야! [[나의 아스카는 그러지 않아|이런 건 츠구미가 아니야!]]'''[br](탈주) '''으아아아아아아아아아!!!!''' >모카:금방 뛰쳐나가네~ >츠구미: 어.... >토모에: (어깨를 토닥이며) 츠구, 역시 이건 아니야. > >(츠구미의 방에서) > >츠구미: 하~아... 아닌가... 어. > >(폰에서 [[しゅわりん☆どり～みん|이 노래]]를 부르는 파스파레를 보자) > >츠구미: 아... '''이거다!''' == 5화 == ||[youtube(tBMYIteUf2Q)][br]원본||[youtube(stFXyJeIHNg)][br]애니플러스 번역본|| >Pastel*Palettes:{{{+1 걸파☆피코 }}} >사회자: 신인 아이돌 수영복euro 커머셜! 여러분, 안녕하세요. 현재 화제인 신인 아이돌이 몸을 바쳐서 자신을 선전하는 이 방송. 그럼, 오늘 도전자는? 아이돌 밴드 그룹 Pastel*Palettes 분들입니다. 어서오세요! >(Pastel*Palettes가 나온다) > >아야: 여러분, 안녕하세요~ 둥근 산을 화려하게! 파스텔 팔레트 보컬인 마루야마 아야입니다! >히나: 기타 담당인 히카와 히나입니다~! 지금 엄청 룽하고 왔습니다! 잘 부탁드립니다~! >치사토: 베이스 시라사기 치사토입니다. 잘 부탁드립니다. >마야: 안녕하세요. 바로 읽어도 거꾸로 읽어도 야마토 마야. 야마토 마야임다. 드럼 담당임다. >이브: 키보드 담당인 와카미야 이브입니다. 무사도의 마음으로 힘내겠습니다! >사회자: 그럼 바로 PR시간을 걸고 게임에 참가시키도록 하죠. > >사회자: 측정해라! 그룹의 유대 아이돌 퍼스널 퀴즈! 여러분에겐 멤버끼리 얼마나 서로에 대해 알고있는지 저쪽의 '''철봉에 매달리면서 대답하도록 하겠습니다.''' >아야, 히나: '''에에에에에에에엑!!!''' >(5명이 철봉에 매달려있는데 마야의 상태가 영 심상치 않다.) >사회자: 그러면 문제입니다. 보컬 담당 마루야마 아야 씨의 자기소개라고 하면? >아야: 아! 두... 둥근산을 화려하......[* 특유의 포즈를 취하다 손을 놓았다.]게~~~~~!!!! >마야: (떨어지는 아야를 보며) 아야 씨!!!!!! >사회자: ...입니다만, 연습생 시절에 생각한 자기소개 대사는 뭘까요? >4명: '''에에에에에에에에에!'''[* 도중에 마야가 못 버티고 떨어졌다.] >이브: 마야 씨!!!! >이브: 옛날부터 어떤 때든 준비를 소홀히 하지 않다니 역시 아야 씨, 무사도예요! >히나: 아하하...[* 이 때 치사토의 표정이 약간 변했다.] 이브짱 그거 무사도 말하고 싶을 뿐이잖아... 아, 그럼 이건 어때 둥글게 왔다![* 특유의 포즈를 지으며 손을 놨다.] >치사토: 그건 히나짱의 말버릇이잖아.[* 이때 손을 놓고말았다.] > >(이브도 손을 놓고 3명 다 추락) > >사회자: 유감! 전원 아웃! > >사회자: 아이돌 서프보드 치킨 레이스! 한 명이 탄 보드를 다른 멤버가 밀어내서 진흙 풀장에 아슬아슬하게 멈출수록 PR시간 획득. 떨어지면 실격입니다. >히나: 재밌겠다! 나, 나 타고싶어! >마야: 그, 그럼 제가 밀겠슴다! >히나: 힘껏, 힘껏 밀어야 해. >마야: ㄴ, 네! 갑니다! > >(마야가 보드를 밀었지만 엄청 조금 나갔다.) > >사회자: PR 타임 3초 획득! >히나: 에에에에에에! >치사토: 만회하자, 아야짱. >아야: 맡겨줘, 간..다! > >(보드가 멀리 나가자) > >치사토: 너.. 너무 쎄... (떨어지며) 으아아아악!!! >아야: 미안.... 마음을 다잡고 가자! >3명: 오! > >(계속 도전하면서 진흙 소리가 난다)[* 여담인데 관객들이 경악을 하는 듯한 눈초리로 봐서는 어지간히도 개고생하는 모양이다.] > >아야: 이야앗! >히나: 얏호~! >치사토: 좀 더 진정해서! >마야: 위험함다! >이브: 무사도! > >아야, 치사토: 가라! >(보드가 아슬아슬하게 멈추자)4명: 와아아아... >아야: (일어서며) 해냈다! >5명:(아야가 떨어지자)'''아...''' > >(커머셜 타임) > >아야: (빠르게) 저희들 아이돌 밴드 합니다. 이쪽 파... > >(타이틀이 떨어지며 종료) == 6화 == ||[youtube(62KmB-sD0YE)][br]원본||[youtube(PftlU7k78Xw)][br]애니플러스 번역본|| >헬로, 해피 월드!:{{{+1 걸파☆피코 }}} >(헬로해피가 놀이공원 앞에 있다.) >코코로: 해피! 럭키![* 하구미랑 카오루가 기대하며 본다] 스마일![* 미셸과 카논이 당황하며 본다.] YEAH~!!! 얘들아, 저게 미셸랜드야! >미사키: (미셸 안에서) (진짜로 만들줄이야...) > >(어제 코코로네 집 마당에서) > >카논: 하아~ 이 홍차 좋은 향이다. >코코로: 모두랑 차 마시는 거 즐겁네. 그러고 보니, 오늘 미셸은 없는건가? >카논: 저.. 저기 코코로짱. 미셸은 미사키짱이... >하구미: 정말이지~ 가끔은 미셸도 같이 차 마시러 오면 좋을텐데~ >카논: 하구미짱... >카오루: 후훗... 분명 부끄럼쟁이인거야. >카논: 카오루 씨, 저기... >미사키: 아, 카논 선배. [[해탈|이미 이해 해주는 건 포기했으니까]]... >하구미: 혹시, 집이 먼 건가? >코코로: 그러고 보니 미셸은 어디서 사는걸까? 누군가 알고 있어? >카오루: 수수께끼가 많은 미셸인가...? 훗, 그것도 매력 중 하나네. >코코로: 그렇지. 미사키, 미셸의 집이 어디 있는지 알고 있어? >미사키: 에, 아~... 미... 미셸 랜드라든가 아닐까...? >코코로,하구미,카오루: '''미셸 랜드?!''' >코코로: 굉장해! 분명히 유원지 같은 즐거운 곳일 거야! 수많은 미셸들이 마중 나오고, 놀이기구도 잔뜩 있어서! >하구미: 와아! 하구미도 유원지 되게 좋아해! >카오루: 화려하게 춤추는 꽃잎, 떠들썩한 댄스 퍼레이드! 최고의 무대구나! >코코로: 꼭 놀러가고 싶어! > >(검은 옷의 사람이 엿듣고 보고한다.) > >(다시 현재) > >미사키: [[그런데 그것이 실제로 일어났습니다|얼버무릴 생각으로 말한게... 무시무시한 츠루마키 가문...!]] >코코로: (--[[만화적 표현|눈은 부등호가 되고 다리는 소용돌이가 된 채로]]-- 달려가면서) 자! 가자, 얘들아! >하구미: (카오루랑 뒤 따라가며) 아! 기다려! >코코로: 나 제트 코스터 타고싶어! >카오루: 후훗... 화려하게 티컵도 괜찮지 않겠는가. >미셸, 카논: ..... > >카논: (미셸들을 보고) 와아... 이렇게 많이 미셸이 있으니까 어느 쪽이 진짜인지 모르게 되네 미사키짱? >미사키: '''아니, 카논 선배 그거 저 아니예요!''' >카논: (당황하며) 에, 그럼 어느 게 진짜 미셸이지..? 미.. 미사키짱..!! >코코로: 카논, 미셸은 미셸이야! >카논: 에, 에에에에에에에!!! >코코로: 먼저 제트 코스터야![* 잘 보면 카오루가 벌벌 떠는 걸 볼 수 있다.] > >(즐겁게 놀면서) 카논: 미사키짱... 후에에엥... > >(날이 저물자) > > >코코로: 아직 더 놀고 싶지만 슬슬 돌아가야겠네. >카논: 깜짝 놀랐지만, 즐거웠지, 미사키짱? >미셸: .... >코코로: 바이 바이~ 또 올게~ >하구미: 고마워~ >카오루: 즐거웠다. >카논: 저기... 미사키짱....맞지? >([[오리무중|미셸이 아무말 없이 돌아간다.]]) == 7화 == ||[youtube(oR7cwEZyJio)][br]원본||[youtube(7vdqzN1XRuU)][br]애니플러스 번역본|| >5밴드 전원:{{{+1 걸파☆피코 }}} >(참가형 연주용 시설 『서클』 ) >(같은 곳•특설 대회의실) >(5밴드 멤버 전원 집합한다.) > >'''{{{+1 [ruby(토야마 카스미, ruby=Poppin'Party)]}}}''' >'''{{{+1 [ruby(미나토 유키나, ruby=Roselia)]}}}''' >'''{{{+1 [ruby(미타케 란, ruby=Afterglow)]}}}''' >'''{{{+1 [ruby(마루야마 아야, ruby=Pastel*Palettes)]}}}''' >'''{{{+1 [ruby(츠루마키 코코로, ruby=헬로해피월드)]}}}''' > >카스미: 모두! 오늘은 모여줘서 고마워! >리미: 이전부터 말씀드렸던 서클 합동 라이브입니다만, 이번에 여러분의 찬동을 얻게 돼서 오늘 제 1회 미팅을 하겠습니다. > >(모두 박수를 친다.) > >아리사: 자, 카스미, 취지의 설명! >카스미: 네! 다같이 반짝반짝 두근두근대는 즐거운 라이브를 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다! > >(썰렁~) > >사요: 저기.... 구체적으로는...? >카스미: 구체적...? 그게... 반짝반짝하고... 꿈이 있고.. 즐겁고... 아, 저 어렸을때, 별의 고동 소리를 들은 적이 있어서.... >사요: 다시 말해, 아무것도 안 정했구나? >사아야: (자리에 일어서며) 아하하... 다음 회까지 제대로 정리해 올거라... 아, 맞다! 라이브 순서라도 정할까요? >란: 우리들은 우리 연주를 할 수 있다면 순서 따윈... >유키나: 마지막은 당연히 우리지. >아야: 죄송합니다, 그날 다른 일이 잡혀 있어서 마지막으로 해주셨으면... >코코로: 마지막의 노래로 '펑!' 하고 리본 샤워를 터뜨리면 모두 미소 지을거야! >카스미: 마지막으로 전원, 25명이 작은 별을 노래하고 싶어! >란: 역시.. 우리도 마지막이 좋을 것 같아... > >(썰렁~) > >리미: 어떡하지, 사아야짱? >사아야: 그럼... 타이틀! 타이틀을 정해봅시다! >카스미: 반짝반짝 파티! >유키나: 말도 안돼, 좀 더 장엄한게 좋아. >아코: 심연의 어둠에 의한 광란의.... {{{-2 그러니까....}}} >린코: {{{-2 연회...}}} >아코: 연회! >하구미: 미셸과 유쾌한 동료들! >치사토: 상점가 분들과 협찬해서 명명권을 드리는건 어떨까요? >란: 우리들은 평소처럼 우리 연주를 할 수 있으면 그걸로 충분하니까... >모카: 란~ 그 말 뿐이네~ >리사: 이제, 몇 명이 좋아하는 프레이즈를 서로 제시해보고 거기서부터 생각할까? >히마리: 프레이즈라...? 귀여운게 좋겠지? >토모에: 귀여운 프레이즈라...? > >(이외의 다수의 의견이 나온다.) > >(쾅!) >(모두가 카스미에게 주목한다.) > >카스미: 모두... >사아야: 카스미... >카스미: '''나 배고픈 것 같아!''' >히나: 그럼 패밀리 레스토랑 갈래? >리사: 좋네! > >(모두 나가고 마리나만 남는다.) > >'''{{{+1 [ruby(츠키시마 마리나, ruby=서클 스태프)]}}}''' >마리나: 오늘 회의.... '''의미가 있었던 걸까...?''' == 8화 == ||[youtube(tBHhISu0_Vc)][br]원본||[youtube(numBeQAK3HU)][br]애니플러스 번역본|| >드러머 5명:{{{+1 걸파☆피코 }}} >(패밀리 레스토랑에 온 드러머들) > >토모에: 그럼 라이브 당일은 스네어와 페달 각자 지참하는 걸로 괜찮지? >4명: 네~!!! >토모에: 한순간에 정해졌네. >사아야: 패밀리 레스토랑에 모여서 정할 것도 없었네요, 드럼이기도 하니... >마야: 아니죠, 밴드하면 패밀리 레스토랑이 잖슴까! 드럼도 가끔은 모여서 기타 같은 파트 의논하고 싶슴다! >아코: 아~ 알것 같아! 기타가 귀로 따라하는거 멋있지! 드럼만 따라해도 곡을 모르겠는걸~ 두르릅 빠~ 두르릅 빠~ 두구두구 빰~!!![* 참고로 여기서 아코가 내는 드럼 소리는 [[Neo-Aspect]] 인트로의 드럼 파트.] >모두: 아~!!! >카논: 드럼은 정해진 프레이즈 같은 건 없으니까. >사아야: 바로 칠 수 있는건 좋겠네, 드럼 세트는 들고 다닐 수 없으니까. >아코: 기타 케이스 매면 밴드맨이라고 한번에 알아보니깐 말이지~ >카논: 우리들이 맬 수 있는건... 스네어..려나..? >4명: 스네어라.... >사아야: 아, 그래도 저번에 귀여운 스네어 케이스 찾았어. 봐봐! > >(백팩 모양의 케이스를 본다.) > >(모두 감탄하던 중) 마야: 괜찮네요! >아코: 아! 이거 언니한테 어울릴 것 같아! (태고 모양의 케이스를 보여주며)두르르르르르 쨘! >토모에: 오~! 아코는 이거 어때? (고딕 모양의 케이스를 보여주며)두구둔 쨘! >아코: 와아아! >카논: 이런것도 있어. 치키치키치키(미셸 케이스를 보여주며)따단! >마야: 오! 미셸 씨 아닙니까! 이런거 보기 시작하면 멈추치 못하네요! (트론 모양의 케이스를 보여주며)둠칫 딴! >아코:오~! >5명: 다가다가 둥 쨘~ YEAH~! >점원: 손님, 주문은...? >마야: 죄... 죄송합니다.... > >토모에: (메뉴를 보며)아하하... 어떡할까? 일단 드링크바 시킬 사람? >네~!! (삐-) >카논: 난 케이크가 먹고 싶어. (삐-) >사아야: [[페페론치노]]. (삐-) >마야: 아채 스틱을. (삐-) >아코: 끓어오르는 기름에서 태어난 마물! >토모에: 감자튀김이지~ (삐-) 난... 팬케이크! (삐-) >아코: 어라? 언니 라멘 안 먹고? ([[복선|삐-]]) >토모에: 다음 주에 모카랑 [[라멘 지로|사부로]] 가기로 약속해서 말이야.... >사아야: 나도 파스타 먹는데 괜찮지 않아? 라면.([[복선|삐-]]) >카논: 좋아하는거야? 라면.([[복선|삐-]]) >마야: 뭐, 밴드맨 하면 라면이니까요! ([[복선|삐-]]) >토모에: 음.... 그럼 역시 라면으로. (삐-) >점원: 알겠습니다. > >마야: 그건 그렇고 다음주 라이브 기대되네요! 다가다가두구둥! >아코: 최고로 신나게 하자고! 다가 다가 따 딴~! >토모에: 오! 의욕 넘치네, 아코! 드그듯 따밨 따다딴! >사아야: 그것보다, 뭐야 이 놀이.... 디기디 닷 닷 퉁..! >카논: 그래도 뭔가 조금 즐겁네... 다가도고 다가도고...! >점원: 오래 기다리셨습니다! > >(라면 다섯개가 나오자) > >5명: 다가다가 둠 챙~! == 9화 == ||[youtube(_UK3-YqFF4g)][br]원본||[youtube(XNbJHkjdJeA)][br]애니플러스 번역본|| >Poppin'Party:{{{+1 걸파☆피코 }}} >(하나사키가와 여학원 마당에 모인 팝핀파) > >리미:냠냠냠.. >카스미: 리미링, 정말 초코 소라빵이 좋은거네? >리미:응! (다 먹자 새걸 꺼내고) 냠냠냠... >아리사: 것보다 너무 먹는거 아냐...? >리미: 그야 사아야짱 집 빵 맛있는걸~ >사아야: 매일 찾아 와 주는건 좋은데 그리 먹으면 살찐다? >리미: 괜찮아~ 초코 소라빵은 따로 들어가니까~ > >(방과 후) > >카스미: 바이 바이 리미링! 내일보자! >리미: 또 봐, 카스미짱. >타에: 또 보자. >아리사: 초코 소라빵도 적당히 먹어라... >리미: 알고 있어. >(집에 돌아가서도 목욕하면서도 자기전에도 소라빵을 먹는 리미) > >(다음 날) > >아리사: 또 먹고있어... 뭔가 이쪽이 답답해지기 시작했다... >사아야: 질리지 않는거야? >리미: 으음... 뭔가 최근 더 좋아져서... >타에: 리미, 그렇게 먹어댔다간... '''소라빵이 될지도!!!''' >4명: 어...... >(아리사를 제외한 3명이 웃는다.) >리미:(웃으면서) 뭐야 그게... 하하하... > >(또 다음 날) > >리미: (안좋은 안색으로) 소라빵... 쇼랴뺭... >카스미: 리미링.... 괜찮아.......? >사아야: 이젠 그만해.... >리미: (뭔가를 보고) 아! 초코 소라빵!!! >(사아야를 밀치며 소라빵으로 달려드는 리미) >아리사: 리미! '''...그거 소라잖아!!!''' >리미: (소라 껍질을 우물거리며) 소라빵... 쇼랴빵... >카스미: (리미의 손을 보고) 아, 리미링! 손이! >리미: 에? >'''(소라빵이 된 왼팔)''' >리미: 에... '''에에에에에에에에에에에에에!!!!!!!!!''' > >(보건소) > >리미:(몸 전체가 소라빵이 된 상태) [[그런데 그것이 실제로 일어났습니다|설마 진짜로 초코 소라빵이 될 줄은 몰랐어...]] >아리사: 리미... >카스미: 리미링... >사아야: 리미링..! 우리집 빵 때문에...!! >타에: 나도, 농담으로 말한 것 뿐인데... 미안... >리미: 아니야, 오타에짱은 걱정해 준 것 뿐인걸... 사아야짱도 빵 맛있었어... 어.... > >([[마지막 잎새]]가 떨어진다.) > >리미: '''[[유언|얘들아, 내가 초코 소라빵이 되면...''' (머리가 빨려들어가며)'''맛있게 먹어줄래?]]''' > >(리미가 완전히 소라빵이 되자) > >4명: 아아! '''리미(링)!!!!!!''' > >리미: (침대에서 일어나며) 꺄악! 헉...헉...헉... [[꿈 결말|꾸. 꿈..?]] 하아... 역시 너무 먹은걸까? 뭔가 마실 거.... 하아... > >(소라빵을 들고 초코를 마신다.) > >리미: 웁웁웁... 푸하.... > >(소라빵이 무섭게 클로즈 업 된다.) == 10화 == ||[youtube(-_EotKq6agI)][br]원본||[youtube(EqO-BDTFlrU)][br]애니플러스 번역본|| >란, 모카, 토모에:{{{+1 걸파☆피코 }}} >([[라멘 지로|라면 사부로]]) > >란: 모카, 소(小)로 먹는구나? >모카: 응. >란: 흐음~? 그럼 나도. > >(계산이 끝나고 나오는 란과 모카) > >모카: 고마워~ 란. 같이 와줘서. >란: 별로 상관없는데 엄청 인기있네 이 가게. >모카: 에헤헤~ 여기는 모카짱의 좋아하는 가게거든~ >란: 흐음~ > >(잠깐 침묵) > >모카: 란은 평소에 라면같은 거 먹지 않을 것 같네~ >란: 뭐... 혼자서 가지는 않으려나...? >모카: 좀 더 모험해야지~ 라면 블로거가 되지 못한다~? >란: 되고 싶지도 않고... > >(줄이 줄어든다.) > >모카: 이전 회의 끝나고 모두와 패밀리 레스토랑 즐거웠지~? 결국엔 아~무것도 정해지지 않았지만... >란: 별로 평소대로 하면 되니까... >모카: 또 그 소리~ >란: 그... 그야 진짜 그러니까... >모카: 그래도, 그다지 흥미 없는 것 처럼 들릴지도~ >란: 그럴 생각 없고... 진짜로.. 평소의 우리 음악이 되면 되고... >모카: [[베스트 프렌드|란은 말이야~ 항상 말이 부족하니까 오해받는거야~]] >란: 나도.. 합동라이브 기대하고 있고... >모카: (란: 뜨끔) [[갭 모에|거 봐, 원래는 이렇게 귀여운데~]] >란: 또 그렇게 놀리고... >모카: 이번엔 모두에게 란의 귀여운 점 알려줄게~? >란: 화낸다. >모카: 죄~송~ > >(줄이 줄어들고 모카가 음료수를 산다.)[* 참고로 이 때 들어가는 엑스트라는 곱빼기 16화에도 출연한다.] > >(핸드폰 진동) > >란: 토모에한테다. 여보세요? >토모에: 아, 란? 이야~ 오늘은 미안해? >란: 뭐야 그게, 무슨 뜻이야? >토모에: 원래는 나랑 같이 갈 예정이었는데 말이야, 사부로.[* 8화에서 언급되었다.] >란: 별로 그렇게 사과할 일이 아니지 않아? >토모에: 그런가? 그럼 됐는데... 맞다! '''천지 뒤집기'''[* 일본의 유명 프렌차이즈 라멘 지로에서는 라멘이 나오면 위에 토핑이 너무 많이나와 위를 먹다보면 면이 불어버리므로, 아래면과 위의 토핑을 뒤집어서 먹는 천지 뒤집기라 불리는 스킬을 사용해서 먹는 경우가 많다.] '''실패하지마라?''' 안녕! > >(뚝) > >란: 천... 뭐..? >모카: 토모찡, 뭐래? >란: 뭔가... 천지가 뭐 어떻다고... >모카: 아~ 천지 뒤집기는 말이지~ (줄이 없어지자) 아, 자리 생겼나 봐~ 갈까? >란: 어... 응. > >(가게로 들어가는 모카와 란.) > >모카: '''마늘 비계 팍팍 야채 [[마터호른|마타~호룽~]]''' >란: 에... 무... 뭐... 에? 아... [[시망|그럼 저도 같은걸로]].[* 여담이지만 모카가 말한대로 토핑이 올라가면 아무리 小자 그릇이어도 산더미만한 양이 된다. 모카야 뭐, 이런 거 많이 한 것 같으니 문제는 없겠지만 이런 걸 알 턱이 없는 란은 라면 그릇을 보자마자 식겁할 듯. --그리고 어떻게 먹지하고 어버버대는 동안 그걸 태연히 뒤집는 잘 먹는 모카를 보고는 가능하냐고 말하겠지?--] == 11화 == ||[youtube(yezSnTFU8c0)][br]원본||[youtube(aOFFdfFPots)][br]애니플러스 번역본|| >헬로, 해피 월드!:{{{+1 걸파☆피코 }}} >(스카이 다이빙하는 하로하피) > >코코로: 우와아아아아아아 즐겁다~!!! >카논: 후에에에에엥! >미셸: 와... 꽤 높아....![* 참고로 헬로해피가 떨어진 높이를 계산한 결과, '''약 8,000미터'''라는 값이 나왔다.] >카논: 라이브 한다고 했으면서 왜 우리들 스카이 다이빙 하는거야!? >코코로: 헬로 해피 스카이 라이브야! >하구미, 카논, 미셸: 헬로 해피 스카이 라이브? > >코코로: 나, 하늘을 날면서 연주가 되면 재밌지 않을까 하고 생각했어! >미셸: 생각하자 마자냐... 그래도.. 일단 뛰어내리기 전에 알려줬으면 좋았잖아? >하구미: (이리저리 이동하면서) 하지만 코코롱, 하구미들 악기 안 갖고 왔는데? >카논: 하구미짱, 벌써 순응했어!? >코코로: 미셸! 배낭끈 당겨봐. >미셸: 에?! 이건가? 에잇. > >([[복선|배낭끈을 당기자 나온 악기들]]) > >카논: 우리 악기? >코코로: 제대로 갖고왔어! >하구미: (기타를 잡고) 하늘을 날면서 연주라니 코코롱은 언제나 굉장한 걸 생각하네?[br]그래도, 잘 칠 수 있을까나? 안 그래, 카오루 군?[br](카오루가 말이 없자) 카오루 군? '''얘들아, 카오루 군이 미소지은 채로 기절했어!''' >카논: 에에에에!? >하구미: 카오루 군! 카오루 군! >카오루: 아... 안녕 하구미? 오늘도 톡 튀는 미소구나? [[난 누군가 또 여긴 어딘가|어라 여기는... 설마 우리는 천사가 되어버린걸까?]] >카논: 카오루 씨, 정신 차려! >미셸(미사키): 그나저나 코코로가 생각하는 건 언제나 막무가내구나...(미셸의 인형탈이 점점 벗겨지며) 이래선 몸이 몇 개 있어도 모잘ㄹ..... (탈을 다시 쓰고) 위험해라, 위험해... >코코로: 모두, 준비됐지? [[웃는 얼굴의 오케스트라!]] > >つないだ手を(ハイ！ハイ！) >츠나이다 테오 (하이 하이) >맞잡은 손을 (하이! 하이!) > >つないでこー！(ハイ！ハイ！) >츠나이데코- (하이 하이) >이어나가자! (하이! 하이!) > >大きな輪になって(わっわっわーい！) >오오키나 와니 낫테 (왓- 왓- 와-) >커다란 연결고리가 되어 (와와와!) > >にこにこ顔(ルン♪ルン♪) >니코니코 카오 (룬 룬) >생글생글 웃는 얼굴 (룰♪ 루♪) > >咲かせよう！(ルン♪ルン♪) >사카세요- (룬 룬) >꽃피워보자! (룰♪ 루♪) > >世界はひとつになる >세카이와 히토츠니 나루 >세계는 하나가 돼 > >ボクらでつくり出そうよ！ >보쿠라데 츠쿠리다소-요 >우리들이 만들어보자! > >(スマイル！スマイル！) >스마이루 스마이루 >(스마일! 스마일!) > >フェスティバルだ！ >페스티바루다 >페스티벌이다! > >코코로: Yeah! 생각한 대로 최고로 해피해! >하구미: 이런것도 가끔은 좋네? >카오루: [[공포|우후... 우후후후... 우후후...]] >카논: 으으으... 즐거움의 난이도가 높아! >미셸: 저기... 코코로? 그것보다 슬슬 지상인데.... >코코로: 어라, 벌써? 즐거운 건 금방 끝나네? 애들아, 배낭끈을 당겨. 낙하산으로 피날레야! >카논: 아.. 이.. 이거? >코코로: 하나... 둘! ('''미셸 외'''의 4명의 낙하산이 펼쳐지고) 영차! >미셸: (끈을 계속 당기며) [[사망 플래그|에... 에에에... '''에에에에에에에에에에에!!!!!!!!''']] == 12화 == ||[youtube(d-Obra3jQ00)][br]원본||[youtube(ajpJxNhNGJ8)][br]애니플러스 번역본|| >Afterglow:{{{+1 걸파☆피코 }}} >(감기에 걸린 란을 문병 온 애프터글로우) > >란: 콜록! 콜록! >토모에: 괜찮아, 란? >히마리: 학교에 오지 않아서 걱정했어! >모카: 란의 교실 엿봐도 없길래 또 옥상에 가 있나 하고 생각했어~ >츠구미: 모카짱! >란: 모ㅋ... 콜록! 콜록! >토모에: 란! 너 목소리가... >란: 괜찮아... 다음주 라이브에 늦지 않을테니까... 쿨럭! 쿨럭! >히마리: 란, 정말 괴로워보여... >토모에: 이제 됐으니까 자고있어. > >(란을 재우고) > >토모에: 란은 저렇게 말했지만 분명 무리하겠지. >히마리: 어떡하지..? >토모에: 아무튼 빨리 낫게 해야지. >츠구미: 그러고보니 우리 가게 점원 분이 감기엔 생강차가 좋다고 하셨어. >토모에: 감기하면 죽이잖아. >히마리: 아빠가 감기엔 일단 땀을 닦아주는게 제일이라고. >츠구미: 그럼 난 주방 빌려서 만들어올게! >히마리: 도와줄게, 츠구! >토모에: 모카, 우리는 담요랑 난로 빌리러 가자! >모카: 오~! > >(이불더미에 깔려서 열이 끓는 몸에 히터를 쬐며 괴로워하고 있는 란) > >토모에: 이걸로 됐다! >란: 으으으으.... >츠구미: (생강차를 들~~이밀~~며) 란짱, 자 마실 수 있겠어? >란: 아 뜨.. 뜨거... 뜨거... >츠구미: 틀렸어, 마셔주질 않아! >토모에: 나한테 맡겨! '''(차를 억지로 먹이며)''' 자 란, 건강해질거야! 죽도 있다고! >란: (도리도리) 우우우우우웅... > >(죽을--듯이 눈이 부등호까지 되면서-- 거부하는 란이 기절하자) > >히마리: 란! >츠구미: 아까보다 열이 높아! >토모에: 젠장! 어떡하면 좋지! >모카: 목에 파를 두르면~ >히마리: 마늘 아니었어? >토모에: 바보! 선택할 때냐? 둘 다 통하면 둘 다 하는거야! >란: (목에 파와 마늘이 묶이고) 으윽... >히마리: (핸드폰으로 검색하며) 귀에 양파를 끼우면 좋대! >토모에, 츠구미, 모카: 그거다! >츠구미: (책을 펼치며) [[유칼립투스|유칼리]] 아로마가 좋대! >토모에, 모카, 히마리: 오호라! >모카: (핸드폰을 보며) '''[[인신공양|운가로호강가 족은 감기를 악마의 짓으로 생각해서 정령 바밤보에게 제물로 바쳐서 치료한다고 해]]'''. >토모에, 츠구미, 히마리: '''그거 좋네!''' > >(이불에 묶인 채 바밤보 그림 한장 밑에 제물로 바쳐진 꼴이 된 란..) > >란: [[무슨 지거리야|으으으으]]........ > >(다음날) > >츠구미: 그래도 건강해져서 정말 다행이네, 란짱? >히마리: 그리고 평소보다 목소리 좋아지지 않았어? >란: 사실은, 잘 기억나지 않지만... 모두가 필사적으로 간병해준건 어찌저찌 기억하고 있으..니까.. 그... >히마리: 훗. >모카: 바밤보 님 덕분이ㄴ..... >토모에: (모카의 입을 막으며) 이야~! 진짜로 나아서 다행이네? 응! >란: 고... 고마워.. 얘들아.... >4명: 하하... 하하하.... == 13화 == ||[youtube(RWJcRZU9GQg)][br]원본||[youtube(X4NTw3yOOTU)][br]애니플러스 번역본|| >5밴드 전원:{{{+1 걸파☆피코 }}} >(라이브 하우스 서클) >(합동 라이브에 대비해 새벽까지 준비하다 지친 6명.) > >마리나: 이 정도면 될려나? >사요: 문제 없다고 봅니다.... >츠구미: 어떻게든 늦지 않을것 같네요... >리미: 졸려..... >미사키: 이제 돌아가도 되나요...? >마야: 이 다음에 리허설이예요... > >카스미: (문을 열며) '''좋은 아침!!!''' >코코로: 리허설 힘내자! >리사: 이거 쿠키야. >사아야: 자, 이거 우리집 빵. >하구미: 고로케도 있어. > >(만신창이가 된 사요) > >히나: 으앗! 언니 얼굴이 심각해, 괜찮아? >유키나: 공연 전날에 그러면 어쩌자는 거야? 정신 차려. >치사토: 여러분, 뒷일은 우리가 할테니까 조금 쉬세요. >카스미: 좋아, 다들! 리허설도 전력으로 반짝반짝 하자! >아리사: 그 기합, 내일까지 갖고 있어라? > >(다음날) > >(라이브 타이틀: '''[[토야마 카스미|반짝반짝]] [[츠루마키 코코로|유쾌한]] [[시라사기 치사토|상점가]] [[우다가와 아코|광란의]] [[와카미야 이브|부시도]] 파티''') > >타에: 손님이 잔뜩. >카논: 후에엥~ 긴장되기 시작했어... >아코: 광연에 집합한 사도들이어 이 몸의 선율 앞에.... {{{-2 그러니까....}}} >린코: {{{-2 환희...}}} >아코: 환희하는 것이 좋을거다![* 이 때 린코를 잘 보면 미소를 옅게 띄고있다.] >이브: 여러분, 원 진형을 짠대요. >카스미: 모두, 준비됐어? >유키나: 물론이야. >아야: OK. >란: 언제든 좋아. >코코로: 최고의 무대로 만들자! >카스미: 그럼 간다! > >(전혀 따로노는 파이팅) > >(라이브).[* [[Poppin'Party|포피파]]는 2화에서 나온 라이브를, [[Afterglow(BanG Dream!)|Afterglow]]는 [[하자와 츠구미|츠구미]]가 4화에서 보여준 [[Pastel*Palettes|또 다른 소동]][[그런데 그것이 실제로 일어났습니다|의 가능성]]과 도중에 란의 뒷편에서 12화의 바밤보님이 등장을, [[Pastel*Palettes|파스파레]]는 5화에서 보여준 철봉 매달리기를, [[헬로, 해피 월드!|하로하피]]는 7화에서 언급한 --무슨 대포만한-- 폭죽을, [[Roselia(BanG Dream!)|로젤리아]]는 3화에서 보여준 5인 융합체 형태의 의상으로 라이브를 한다.] > >관객: 와아아아아아아아아아!!!!!! >마리나: 모두들, 수고했어~ >5밴드 전원: 수고하셨습니다~!!!! > >(떠들썩한 회식) > >마리나: 저기, 얘들아. 말 좀 해도 될까? >히마리: 모두 마리나씨에게 주목! >마리나: 애들아, 오늘은 수고했어. 진짜로 서클의 마지막에 어울리는 멋진 라이브였어. 특히 앵콜에 모두가 [[반짝반짝 작은 별]] 부르는게.... >Poppin'Party: '''마지막?!''' >헬로, 해피월드!: '''마지막?!''' >Afterglow: '''마지막?!''' >Roselia: '''마지막?!''' >Pastel*Palettes: '''마지막?!''' >치사토: [[제4의 벽|1쿨 더]] [[그런데 그것이 실제로 일어났습니다|있다고요?]] >마리나: 어라, 말 안했었나? 서클은 올해 말로 폐점하게 되었어. >5밴드 전원: '''에에에에에에에에에에에에에에에에?!?!?!?!?!?!''' 모카와 토모에, 카오루를 제외하면 각자 개인 대사가 하나씩 있다.[* 사실상 앱글 차례의 라이브에서 토모에의 큰 웃음소리도 하나의 대사로 친다면 두 명을 제외하고는 모두 개인 대사가 하나씩은 있게 된다.] [[분류:일본 애니메이션/라틴 문자]][[분류:BanG Dream!]][[분류:나무위키 뱅드림 프로젝트]]