[include(틀:다른 뜻1, other1=VOCALOID 오리지널 곡, rd1=Satisfaction(VOCALOID 오리지널 곡), other2=FT아일랜드의 싱글 앨범, rd2=SATISFACTION)] [include(틀:롤링 스톤 선정 500대 명곡 (1 ~ 30위))] ||||<tablebordercolor=#ffe400><#fff,#191919><-5><tablealign=center> {{{+1 [[빌보드 핫 100|[[파일:BillboardHot100(2020Version).png|width=200]]]][br][[빌보드 핫 100]] {{{#b2a529 '''역대 1위'''}}}}}} || ||<tablebgcolor=#ffe400,#010101><width=30%> ''I Can't Help Myself'' [[The Byrds|{{{-2 {{{#8086a0 The Byrds}}}}}}]] || {{{+1 →}}} ||<width=35%> ''' (I Can't Get No) Satisfaction ''' '''[[The Rolling Stones|{{{-2 {{{#8086a0 The Rolling Stones}}}}}}]]'''[br]{{{-2 (4주 연속)}}} || {{{+1 →}}} ||<width=30%> ''I'm Henry VIII, I Am'' [[Herman's Hermits|{{{-2 {{{#8086a0 Herman's Hermits}}}}}}]] || ||<-2><table align=center> [[파일:satisfaction_original_sin-usa.jpg|width=100%]] || ||'''수록 앨범'''||Out of Our Heads(US)|| ||'''앨범 발매일'''||[[1965년]] [[7월 30일]]|| ||'''싱글 발매일'''||[[1965년]] [[6월 5일]](US), [[8월 20일]](UK)|| ||'''장르'''||[[블루스|Blues rock]] • [[하드 록|Hard rock]]|| ||'''싱글 B면'''||The Under Assistant West Coast Promotion Man(US),The Spider and The Fly(UK)|| ||'''작사/작곡'''||[[재거-리처즈]]|| ||'''프로듀서'''||앤드류 올드햄|| ||'''러닝 타임'''||3:45|| [목차] == 소개 == ||[youtube(nrIPxlFzDi0)]||[youtube(5uLODx-mgLo)]|| || '''공식 가사 영상''' || '''에드 설리번 쇼 출연 라이브''' || 1965년 발표된 [[롤링 스톤즈]]의 싱글. 초기 [[롤링 스톤즈]]의 상징격인 곡이자 '''록 역사상 최고의 명곡'''으로 불린다. 또한 밴드 내 리듬 기타리스트 [[키스 리처즈]]의 최고작들 중 하나이기도 하다. Out of Our Heads 앨범 미국반에 수록되었으며, 롤링 스톤즈의 '''첫 자작곡'''이다. 그 동안 영국에 비해 힘을 쓰지 못하던 미국에서 롤링 스톤즈가 성공할 수 있게 한 곡이다. 빌보드 1위를 4주간 석권하며 크게 인기를 끌었다. 이 곡이 록계에 미친 영향은 이루 말할 수 없이 크며 록을 논할 때 빠지지 않고 언급되는 곡이기도 하다. [[롤링 스톤 선정 500대 명곡]]에서 '''2위'''에 랭크되었으며, VH1 선정 20세기 최고의 록 명곡 1위에 랭크되었다. 어클레임드 뮤직에서는 2017년까지 집계된 버전까지만 해도 5위였으나 2019년까지 집계된 버전인 현재 버전에서 10위까지 하락했다. 그러나 이 노래가 대단한 명곡임은 부정할 수 없다. '''한 번만 들어도 기억되기 쉬울 정도로 중독성 있는 강렬한 리프'''가 특징인데, 이 곡에 대해 일화가 하나 있다. [[키스 리처즈]]가 호텔에서 잠들기 전에 이 곡의 리프가 계속 머리에 맴돌았는데, 자다 깨서 [[믹 재거]]와 함께 이야기해서 만들었다는 것이다. 키스 리처즈의 머리 속에 하루 종일 맴돌 정도의 강렬한 멜로디였으니 다른 사람들은 오죽할까. 이로 인해 '''수능 금지곡의 시초'''로도 불리기도 한다(...) 그리고, 이 곡의 성공은 '''롤링 스톤즈의 방향성을 바꾸게 만드는 계기'''도 된다. 이 곡 이전까진 [[브라이언 존스]]의 영향력이 강해 기존 곡을 리메이크하는 커버 곡이 위주였던 롤링 스톤즈였지만, 이 곡의 성공과 그 성공에 고무되어 자작곡으로 채워 만든 앨범인 [[Aftermath(앨범)]]까지 성공하면서 밴드의 주도권이 [[재거-리처즈]] 작곡 콤비로 넘어가게 됐기 때문이다. 또한 밴드의 주요 스타일도 브라이언 존스가 추구하던 블루스 록에서 키스 리처즈가 추구한 로큰롤로 넘어가게 된다. 우리나라에서는 원곡보다는 [[배철수의 음악캠프]] 오프닝에 쓰인 [[https://youtu.be/hCdjPDMh6cg|비엔나 심포닉 오케스트라 편곡 버전]]이 유명하다. 아방가르드 성향이 매우 강한 [[뉴웨이브]] 밴드인 '디보'(Devo)의 리메이크 곡도 꽤 유명한 편인데. 이쪽은 '''가사와 몇 리듬을 제외하고는 다른 곡이라고 봐도 무방할 정도로 느낌이 원곡과 완전히 딴판이다.''' 브리트니 스피어스도 Oops! I did it again 앨범의 4번 트랙으로 커버한 적이 있다.[* 그 당시 브리트니 스피어스는 세계에서 가장 인기있는 가수였다. 그만큼 이 노래가 엄청난 영향력을 지닌 노래임을 보여준다.] 롤링스톤즈의 라이브 공연에서는 'Jumpin Jack Flash'를 항상 오프닝곡으로 연주하고 이 곡은 항상 공연 마지막에 연주된다. == 가사 == ||I can't get no satisfaction. I can't get no satisfaction 난 만족할 수 없어. 난 만족할 수 없어 'Cause I try, and I try, and I try, and I try 노력하고, 노력하고, 또 노력해보지만 I can't get no, I can't get no. 난 만족할 수 없어, 난 만족할 수 없어 When I'm drivin' in my car And that man comes on the radio 내가 차를 타고 드라이브를 할 때 그 남자는 라디오에 나와서 He's tellin' me more and more About some useless information 아무 쓸모 없는 얘기를 하고 하고 또 할 거야 Supposed to fire my imagination 내 상상력 같은 건 전부 불태워버린다 해도 I can't get no, oh no no no 난 만족할 수 없어 Hey hey hey, that's what I say 헤이, 그게 내가 말하려는 거야 I can't get no satisfaction. I can't get no satisfaction 난 만족할 수 없어. 난 만족할 수 없어 'Cause I try, and I try, and I try, and I try 난 노력하고, 노력하고, 또 노력해보지만 I can't get no, I can't get no. 난 만족할 수 없어, 난 만족할 수 없어 When I'm watchin' my TV and that man comes on to tell me 내가 TV를 볼 때 그 남자는 내게로 와 말하지 how white my shirts can be 어떻게 내 셔츠를 희게 만들 수 있는지를 Well he can't be a man 'cause he doesn't smoke the same cigarrettes as me. 음, 그는 남자가 될 수 없어, 왜냐하면 그는 나와 똑같은 담배를 피우지 않거든 I can't get no, oh no no no. 난 만족할 수 없어 Hey hey hey, that's what I say. 헤이, 그게 내가 말하려는거야 I can't get no satisfaction. I can't get no girl reaction 난 만족할 수 없어. 난 어떤 여자의 반응도 얻을 수 없어 'Cause I try and I try and I try and I try. 노력하고, 노력하고 또 노력해보지만 I can't get no, I can't get no 난 만족할 수 없어. 난 만족할 수 없어 When I'm ridin' round the world and I'm doin' this and I'm signing that 내가 전 세계를 돌 때 나는 이것을 하거나 저것에 서명하겠지 and I'm tryin' to make some girl who tells me baby better come back later next week 그리고 난 나에게 다음 주 이후에 돌아오는 것이 나을거라고 말해줄 소녀를 만들거야 'cause you see I'm on losing streak 왜냐하면 너는 내가 연패하는 것을 알고 있기에 I can't get no, oh no no no 난 만족할 수 없어 Hey hey hey, that's what I say 헤이, 그게 내가 말하려는 거야 I can't get no, I can't get no 난 만족할 수 없어 I can't get no satisfaction 난 만족할 수 없어 No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction. 만족할 수 없어|| 보면 알겠지만, 악동 그룹 롤링 스톤스 답게 '''욕구불만(...)'''을 암시한 노래를 냈다. 성적인 묘사를 담은 노래들이 많아진 지금 기준으로 보면 왜? 하겠지만 이 노래는 '''1965년''' 노래이다... 즉, 1960년대 중반에 성관계를 암시한 노래를 낸 것이다! 따라서 보수적이었던 1960년대 영국 사회에서 이 노래는 어느 정도 검열의 영향을 받았다. == 공연 == [youtube(KzYWTIHqutA)] [youtube(qAzqSYQ9X9U)] 1981년. --1분 14초경에 난입한 관객을 후드려 패는 키스 리차드가 인상적이다--[* 인터뷰에서 기자가 이런행동을 한 이유를 묻자, 그 관객이 드럼키트를 부숴서 라이브를 망치지 않을까 해서 였다고...] [youtube(i0MyKX3zqS4)] 1969년 하이드 파크 공연. [youtube(NEjkftp7J7I)] 1965년, 발매 당시 라이브.[* 이 당시 말 그대로 이 노래는 '''미국을 휩쓸고 있었다.''' 기타 리프가 '''나오자마자 팬들이 환호성을 지르며 난리를 피우는 모습'''을 감상하자.][* 브라이언 존스, 믹 재거 등은 '''1965년'''이지만 '''지금 기준으로 보아도 상당히 세련된 패션 스타일을 자랑한다.''' 물론 원래 이 둘은 평상시에도 현대적이고 세련된 패션을 자랑하는 당대 최고의 패셔니스타들 중 하나였다.] [[분류:롤링 스톤스 노래]] [[분류:빌보드 1위 노래]] [[분류:록]][[분류:1965년 노래]][[분류:1965년 싱글]]