||<tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#808080><width=100px><bgcolor=#808080> '''{{{#ffffff 인접한 폐역[br]{{{-2 (묘켄선)}}}}}}''' || '''히라노''' - --[ruby(시오카와 신호소(塩川信号所), ruby=1955~1965)]-- - [[이치노토리이역|이치노토리이]] || ||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> {{{+1 [ruby(平, ruby=ひら)][ruby(野, ruby=の)][ruby(駅, ruby=えき)]}}}[br] || {{{+1 Hirano Station}}} || ||<-3><tablealign=right><tablewidth=360px><bgcolor=#ad2140> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px;" [[노세 전철|[[파일:Noseden_Wlogo.png|width=50px&align=left]]]]}}}[[노세 전철|{{{#ffffff 노세 전철}}}]][br]'''{{{#ffffff {{{+2 히라노역}}}}}}'''|| ||<|2><width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[카와니시노세구치역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">카와니시노세구치 방면</div>}}}}}}]][[타다역(효고)|타　다]][br]← 1.0 km ||<|2><width=120px><bgcolor=#007c36> [[노세덴 묘켄선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">묘켄선<br/>(NS07)</div>}}}}}}]] ||<width=120px> [[묘켄구치역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">묘켄구치 방면</div>}}}}}}]][[이치노토리이역|이치노토리이]][br]1.2 km → || ||<width=120px><bgcolor=#007c36> [[야마시타역(효고)|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">닛세이선 직통 ▶</div>}}}}}}]] || ||<-3> [include(틀:지도, 장소=兵庫平野駅, 너비=100%, 높이=300px)] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''다국어 표기''' || || 일본어 ||<-2> 平野[br](ひらの) || || 영어 ||<-2> Hirano || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' || ||<-3> [[효고현]] [[카와니시시]] 히라노1초메 36-1[br]兵庫県川西市平野一丁目36-1 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 운영기관''' || ||<bgcolor=#007c36> [[노세덴 묘켄선|{{{#ffffff 묘켄선}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[노세 전철|[[파일:Noseden_logo.png|width=150]]]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' || ||<-3> 1913년 4월 13일 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역명판''' || ||<-3> [[파일:NS07.jpg|width=100%]] || ||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> [[파일:Hirano_stn(HG).png|width=100%]][br]역사 || || [[파일:Hirano-pf(HG).png|width=100%]][br]승강장 || [목차] == 개요 == [[일본]] [[효고현]] [[카와니시시]]에 있는 [[노세 전철]] [[노세덴 묘켄선|묘켄선]]의 역이다. 2면 3선식 승강장을 갖춘 지상역으로 3번선은 차고 입선용 선로이며 1, 2번선의 길이는 특급 닛세이 익스프레스의 길이에 맞춰 8량으로 되어 있다. 노세덴에서 완급결합이 이루어지는 유일한 역이기도 하다. 역 근처에 노세 전철 본사 및 히라노 차고가 있다. 그 외에 미츠야 기념관, 홈센터 코난, 패션센터 시마무라 등이 있다. == 승강장 == || 庫 ||<-6> ↑ [[타다역(효고)|타다]] || || ㅣ || ㅣ ||<bgcolor=#007c36> {{{#ffffff 3}}} ||<bgcolor=#007c36> {{{#ffffff 2}}} || ㅣ || ㅣ ||<bgcolor=#007c36> {{{#ffffff 1}}} || || X ||<-6> [[이치노토리이역|이치노토리이]] ↓ || ||<colbgcolor=#007c36> {{{#ffffff 1}}} ||<|4>[[파일:Noseden-NS.png|width=17]] [[노세덴 묘켄선|묘켄선]]|| 하행 ||[[우네노역|우네노]] · [[야마시타역(효고)|야마시타]] · [[코후다이역(오사카)|코후다이]] · [[묘켄구치역|묘켄구치]] 방면[br]{{{-2 (직통 [[닛세이츄오역|닛세이츄오]] 방면)}}}|| || {{{#ffffff 2}}} || 상행 ||[[타다역(효고)|타다]] · [[츠즈미가타키역|츠즈미가타키]] · [[타키야마역|타키야마]] · [[카와니시노세구치역|카와니시노세구치]] 방면[br]{{{-2 (직통 [[이케다역(오사카)|이케다]] · [[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]] · [[쥬소역|쥬소]] · [[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면)}}}|| ||<|2> {{{#ffffff 3}}} || 상행 ||[[타다역(효고)|타다]] · [[츠즈미가타키역|츠즈미가타키]] · [[타키야마역|타키야마]] · [[카와니시노세구치역|카와니시노세구치]] 방면|| || 하행 ||[[우네노역|우네노]] · [[야마시타역(효고)|야마시타]] · [[코후다이역(오사카)|코후다이]] · [[묘켄구치역|묘켄구치]] 방면[br]{{{-2 (직통 [[닛세이츄오역|닛세이츄오]] 방면)}}}|| == 완급결합 == ||<tablewidth=700px><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><width=34%> [[오사카우메다역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">오사카우메다 방면</div>}}}}}}]][[카와니시노세구치역|카와니시노세구치]][br]← 5.2 km ||<width=32%><bgcolor=#ed6d3d> {{{-2 {{{#ffffff 닛세이 익스프레스[br]日生エクスプレス}}}}}} ||<width=34%> [[닛세이츄오역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">닛세이츄오 방면</div>}}}}}}]][[우네노역|우네노]][br]1.9 km → || ||<width=34%> [[카와니시노세구치역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">카와니시노세구치 방면</div>}}}}}}]][[타다역(효고)|타　다]][br]← 1.0 km ||<width=32%><bgcolor=#808080> {{{-2 {{{#ffffff 보통[br]普通}}}}}} ||<width=34%> [[묘켄구치역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px">묘켄구치</span>}}}}}}]]·[[닛세이츄오역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px">닛세이츄오</span>}}}}}}]] {{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px">방면</span>}}}}}}[br][[이치노토리이역|이치노토리이]][br]1.2 km → || [[분류:일본의 철도역]][[분류:1913년 개업한 철도역]][[분류:노세덴 묘켄선]]