||<-3><tablealign=right><table width=360px><bgcolor=#ffffff,#191919> {{{+2 '''화평역'''}}} || ||<-3> [include(틀:지도, 장소=41.385893 126.905603, 너비=100%, 높이=225px)] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''다국어 표기''' || || [[영어]] ||<-2> Hwap'yŏng || || [[한자]] ||<-2><|2> 和坪 || || [[중국어]] || || [[일본어]] ||<-2> - || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' || ||<-3> [[자강도]] [[화평군]] 진송리 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 등급''' || ||<-3> (개천철도총국 관리) || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''운영 기관''' || || [[북부내륙선]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[조선민주주의인민공화국 철도성|[[파일:DPRK_railway_logo.png|width=200px]]]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' || || [[혜산만포청년선]] ||<-2> 1988년 8월 3일 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''철도거리표''' || ||<width=110px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[만포청년역|{{{#585858 {{{#!html<div style="font-size:13px">만포청년 방면</div>}}}}}}]][[리평역|리　평]][br]← 4.6 ㎞ ||<width=110px> '''[[북부내륙선]]'''[br]화　평 ||<width=110px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[혜산청년역|{{{#585858 {{{#!html<div style="font-size:13px">혜산청년 방면</div>}}}}}}]][[회중역|회　중]][br] 7.0 ㎞ → || {{{+1 和坪驛 / Hwap'yŏng Station }}} [목차] [clearfix] == 개요 == [[북부내륙선]]의 [[철도역]]. [[자강도]] [[화평군]] 진송리(榛松里) 소재. 리 명칭의 어원은 개암나무 마을과 소나무 마을을 합쳐서 생겼다. 화평군을 대표할 만한 역인데 화평읍과는 떨어져 있다. 이곳은 해방 당시에는 자성군 지역이었고 화평읍은 후창군 지역이었다. == 상세 == 1952년 군면리 대폐합 당시 자강도 후창군 남신면, 칠평면과 자성군 이평면 소속 12개 리를 통합하여 화평군을 신설하였는데, 군명의 유래는 남신면 소재지였던 유화리(裕和里)의 별칭인 '화평(和坪)'에서 딴 것이다. 참고로 화평군이지만 화평군의 군청 소재지인 화평읍과는 24km나 떨어져 있다. 그런데 이게 다른 역들보다 그나마 가까운 편이라는 게 함정. 사실 화평이라는 이름을 붙일 만한 역은 회중역과 이 역뿐인데 그나마 교통이 편리한 이 곳에 화평역이 생긴 듯 하다. 역은 1면 2선의 [[섬식 승강장]] 구조를 지니고 있다. 화평역이라는 이름 답게 주변에는 민가도 상당수 존재하며 위치도 나쁘진 않은 편이다. [[분류:북한의 철도역]][[분류:1988년 개업한 철도역]]