[[분류:포켓몬스터/불꽃타입 기술]][[분류:포켓몬스터/물리 기술]] [[포켓몬스터]]의 [[포켓몬스터/기술|기술]]. 모티브는 [[와뉴도]]. ||<-8><table align=center><#ffffff><table bordercolor=#c72100><table width=700> [[파일:화염자동차.png|width=100%]][br][[파일:화염자동차 2.png|width=100%]] || ||<-3><rowbgcolor=#c72100> {{{#ffffff 기술 이름}}} || {{{#ffffff 타입}}} || {{{#ffffff 분류}}} || {{{#ffffff 위력}}} || {{{#ffffff 명중}}} || {{{#ffffff PP}}} || ||<#000000> {{{#ffffff 한국어}}} ||<#000000> {{{#ffffff 일본어}}} ||<#000000> {{{#ffffff 영어}}} ||<rowbgcolor=#ffffff><|2> [include(틀:불꽃타입)] ||<|2> [include(틀:포켓몬스터물리기)] ||<|2> 60 ||<|2> 100 ||<|2> 25 || ||<rowbgcolor=#ffffff> 화염자동차 || かえんぐるま || Flame Wheel || ||<-3><rowbgcolor=#c72100> {{{#ffffff 기술 효과}}} |||| {{{#ffffff 특수 분류}}} |||| {{{#ffffff 부가 효과}}} || {{{#ffffff 확률}}} || ||<-3><rowbgcolor=#ffffff> 사용자 또는 대상의 얼음을 치료한다. |||| - |||| 화상 || 10 || 불꽃 타입 물리기 중 위력이 약한 편에 속한다.[* [[니트로차지]] < 화염자동차 < [[불꽃엄니]]][* 니트로차지는 100%로 스피드를 올리는 게 주요 쓰임새라 비교할 이유가 없다.] 화상도 그리 자주 걸리는 게 아니다 보니 실전에서 쓰일 일은 없다. 이보다 명중이 5 낮고 위력이 5 높은 [[불꽃엄니]]와는 사실상 동급의 기술이지만, 불꽃엄니를 어쩔 수 없이 써야 하는(…) 포켓몬들 중에서는 이 기술을 배울 수 있는 녀석들이 또 없기 때문에, 육성을 하더라도 더더욱 쓸 일이 없다.[* [[윈디(포켓몬스터)|가디]]가 두 기술을 다 배우기 때문에, 플레어드라이브를 배우기 전까지 써 먹을 수 있다.] [[레트라]]가 교배기로 쓸 수 있는 유일한 불꽃 타입 공격기--쥐불놀이--라는 특이점이 있긴 하지만, 위력이 너무 낮아 쓸 일은 없다. 불꽃 타입이 특수로 취급되었던 3세대까진 [[불꽃세례]]의 완전한 상위호환이라 육성 중에 유용하게 써먹을 수 있었고, 지금도 그렇게 쓰일 수 있다. 만약 테크니션 특성을 지닌 포켓몬이 이 기술을 배운다면 위력 90의 그럭저럭 괜찮은 위력과 [[플레어드라이브]]와 달리 반동을 입지 않는 안정적인 불꽃 타입 물리기가 되었을 것이다. 특히 [[부스터(포켓몬스터)|부스터]]의 경우 6세대에서 실제로 그렇게 드러났듯, 플레어드라이브가 종족치에 어울리지 않을 것이라는 예측 때문에, 플드보다는 차라리 테크니션 특성에 이 기술을 주면 구원받을 것이라는 예상이 있기도 했다. 하지만 현재 테크니션 특성을 가진 포켓몬 중 이 기술을 사용하는 포켓몬은 [[루브도]] 이외엔 없는 상태. [[날쌩마]] 계열이 Pt부터 자력으로 배운다. D/P 때 신오도감에서 스타팅을 제외하면 하나밖에 없었던 불꽃 포켓몬이 레벨 38 전까지 [[불꽃세례]]를 써야 한다는 점에서 추가된 것으로 보인다. 애니에서는 [[초염몽(한지우)|지우의 초염몽]]이 [[플레어드라이브]]를 배우기 전까진 피니시 기술로 써먹었다. 연출로는 불꽃을 휘감고 바퀴처럼 구르면서 돌진하는 기술로 나왔는데, 전술한 날쌩마 계열과 [[불카모스]]는 어떻게 표현될지 의문. [[코터스]]는 다리와 머리를 모두 등껍질에 집어넣고 주위를 불로 휘감은 뒤 몸을 회전하면 된다지만... "화염자동차"라는 한국어 명칭은 엄밀히 말하면 [[오역]]이다. "くるま"는 물론 "자동차"라는 뜻으로 가장 널리 쓰이지만 "바퀴"라는 뜻도 있다. 즉, 몸에 불꽃을 휘감고 데굴데굴 구르는 것이 마치 화염을 두른 바퀴처럼 보여서 붙은 이름이다. 따라서 올바른 번역은 화염의바퀴. 불꽃을 빼면 [[지옥의바퀴]]와 공격 방식이 같다. 그런데 왜 이 쪽만 이렇게 번역됐는지는 의문. --[[화염차]]와는 완전히 다른 물건(?)이니 헷갈리지 말자.--