[[파일:홍영란새사진.jpg|width=250]] [목차] == 소개 == 홍영란(洪英蘭) [[KBS 성우극회]] 15기 성우. [[1956년]] [[11월 19일]]생. 1979년 [[TBC]] 공채 10기 성우로 입사하였으나, 1980년 [[언론통폐합]]으로 인해 KBS 성우로 흡수되었다. [[강희선]], [[임은정(성우)|임은정]], [[황정란]] 등과 동기다. 깜찍하고 당돌한 목소리로 유명하며, 그 중 '''[[보노보노]]'''의 '''[[포로리]]'''나 '''[[영심이]]의 순심이''', [[마신영웅전 와타루|우주용사 씽씽캅]]의 [[시노비베 히미코|꼬깔이]]가 대표적이다. 하지만 [[디즈니 만화동산]] [[알라딘(애니메이션)|알라딘]]의 당차고 도도한 [[자스민(디즈니 캐릭터)|자스민]] 공주나 테카맨의 [[키사라기 아키]] 같은 섹시한 여캐도 무척 잘 연기하며, [[검정 고무신]]의 기영이네 반 담임 선생님과 같은 성숙한 성인 여성의 목소리도 잘 소화해 낸다.[* 참고로 [[경주(검정 고무신)|경주]] 역도 이 성우가 맡았다.] 외화로는 [[천사들의 합창]]의 카르멘과 마르셀리나 코키모토 등을 연기했다.특히 카르멘의 감성적이고 착한 모습과 싱크로 100% 연기를 선보였다. 드래곤볼의 [[챠오즈]]나 달려라 부메랑의 이센돌, 두치와 뿌꾸의 뿌꾸 등 소년 연기도 종종 맡았다. 노래 실력도 꽤 훌륭하다. 예전에 [[대영팬더]]판으로 나온 '[[쏙 빠져들 것 같아|천방지축 하빗]]'[* 후에 2005년에 대교방송에서 '쏙 빠져들 것 같아'라는 제목으로 재더빙된다. 참고로 2005년판 하빗의 성우는 [[문선희]], 여담으로 비디오판이나 2005년 대교방송판이나 참 구하기 힘든 레어 애니메이션이다.]이라는 애니메이션의 오프닝[* 일판에서는 삽입곡으로 나오는 곡이다.]을 불렀는데, 가창력이 웬만한 가수를 뺨친다. [[https://blog.naver.com/kbrkjs/220029569208|보러 가기]][* 후에 2005년에 대교방송에서 '''쏙 빠져들 것 같아'''라는 이름으로 재방영되는데 여기서는 [[문선희]]가 불렀다(코러싱은 [[박신희]]). 그런데 이 버전은 뭔가 대충 부른 것 같다는 평들이 있어서 홍영란 버전보다는 좋은 평을 받지 못했다. 사실 문선희도 꽤 가창력은 괜찮은 편이다.] KBS 동화나라 ABC 주제가도 불렀다. 2000년대 들어서는 활동을 많이 하지 않았는데, 일생을 성우로 활동하고 싶다며 감을 잊지 않기 위해 교통 방송, 혹은 시각장애인을 위한 리스닝 북 제작 무료 봉사 등을 해왔다. 2019년에는 오랜만에 [[주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로]]에서 자스민 공주로 더빙에 참가했다. 지금은 극동방송에서 선배인 [[설영범]], 후배 성우들과 라디오 드라마에서 간간이 출연하고 있다. 지상파 애니메이션이 한창 인기를 끌던 시절에 동갑내기인 [[김정애]]와 같이 출연한 작품들이 많다. * [[피구왕 통키]]의 [[나통키|통키]]와 미나 * KBS에서 방영한 어린이 외화 [[천사들의 합창]]의 시릴로와 카르멘 * KBS 한국 애니메이션 [[검정 고무신]]의 [[고민호]], [[한다혜]], [[경주(검정 고무신)|경주]] * 유아 프로그램 [[보조개 왕자]] == 출연 작품 == === 애니메이션 출연 === * [[개구리 왕눈이]]([[KBS]]) - '''아롬이''' * [[검정 고무신]] (1~3기) - '''[[경주(검정 고무신)|경주]]''', 은빛, 구미호, 돌순, 기영이네 반 담임 선생님,[* 4기에서는 [[배정미]].] 기철이의 학교 사회 선생님 * [[꾸러기 마녀 노노]](야다몽)([[투니버스]]) - '''노노'''[* MBC판은 [[성유진]].] * [[달려라 부메랑]]([[SBS]]) - 이센돌 * [[두치와 뿌꾸]]([[KBS]]) - '''[[뿌꾸]]''', [[리나(두치와 뿌꾸)|리나]] * [[둘리의 배낭여행]] - 제1편, 제2편, 제3편의 조연 및 단역 * [[드래곤볼]]([[SBS]]) - [[부르마(드래곤볼)|부르마]], [[차오즈|챠오]] * [[알라딘(애니메이션)|디즈니 만화동산 알라딘]]([[KBS]]) - '''[[자스민(디즈니 캐릭터)|자스민]]''' * [[딱따구리]]([[KBS]]) - 해설[* 모로코에서의 대성공편.] * [[레스톨 특수구조대]]([[KBS]]) - 긴가민가 * [[별나라 요정 코미]]([[KBS]]) - 다롱이[* 주로 여자 캐릭터를 맡았는데, 여기서는 남자 아이 역을 맡았다.] * '''[[보노보노]]([[투니버스]]) - [[포로리]]'''[* 2016년판은 자신의 딸뻘 후배 성우인 [[김가령]]으로 교체되었다.] * [[보조개왕자]] - 또미 * [[빨강머리 앤]]([[KBS]]) - '''[[다이애나 배리]]'''(나중)[* 초반부에는 [[강미형]].], 스펜서 부인(나중), 앨런 부인 * [[사랑의 천사 웨딩피치]]([[SBS]]) - 란포 * [[쏙 빠져들 것 같아]] (대영팬더 비디오 판) - '''하빗''' * [[애니매니악스]]([[투니버스]]) - '''닷 워너''' * [[안전가족]] - [[행동이네 반 담임교사]][* 추측으로 확실하지 않다.] * [[알라딘(애니메이션)|알라딘]] 1, [[알라딘 2: 돌아온 자파|2]], [[알라딘 3: 알라딘과 도둑의 왕|3]] - '''[[자스민(디즈니 캐릭터)|자스민]]'''[* 이후 <디즈니 프린세스 마법 이야기: 꿈을 찾아서>와 [[리틀 프린세스 소피아]]에서는 [[정현경(성우)|정현경]]으로 교체되었다.] * [[영심이]]([[KBS]]) - '''순심이''' * [[엘리의 야생탐험]]([[EBS]]) - '''엘리 쏜베리''' * [[옛날 옛적에]]([[KBS]]) * [[외계소년 위제트]]([[KBS]]) - 브라이언 * [[마신영웅전 와타루|우주용사 씽씽캅]]([[KBS]]) - '''[[시노비베 히미코|꼬깔이]]''' * [[우주의 기사 테카맨 블레이드]]([[SBS]]) - '''애니([[키사라기 아키]])''' * [[작은 아씨들]]([[KBS]]) - '''베스'''[* MBC판은 [[기경옥]].] * [[주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로]] - [[자스민(디즈니 캐릭터)|자스민]] * [[초전자머신 볼테스V]] - [[오카 메구미]](비디오판) * [[마크로스|출격! 로보텍]]([[SBS]]) - 킴 * [[푸른 망아지 브링크]] - 클라라 공주 * [[피구왕 통키]]([[SBS]]) - '''미나 (토도 미사토)''' === 외화 === * 34번가의 기적([[KBS]]) - 수잔 윌커(마라 윌슨) * 고백([[KBS]]) - 로라(다윈 카슨) * 리오 그란데([[KBS]]) - 메리(카롤린 그림스) * 사이더 하우스([[KBS]]) - 메리(파즈 드 라 휴에타) * [[천사들의 합창]]([[KBS]]) - '''카르멘'''(에두와르다 구롤라) * [[해리가 샐리를 만났을 때]]([[SBS]]) - 엘리스(리사 제인 퍼스키) === 게임 === * [[미소녀 닌자 모험기 시리즈]] - 니냐 === 특촬물 === * 뉴머신 우뢰매 5 - 데일리 [[분류:한국 여성 성우/ㅎ]] [[분류:1957년 출생]] [[분류:1979년 데뷔]]