||<-2><tablealign=right><tablewidth=402><tablebordercolor=#009ddc><tablebgcolor=#fff,#191919> [[파일:Rolando.jpg|width=100%]] || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #f0f0f0, #fff 9%, #0b9bd5 9%, #0b9bd5 11%, #fff 11%, #f0f0f0 29%, #0b9bd5 29%, #0b9bd5 31%, #fff 31%, #f0f0f0 49%, #0b9bd5 49%, #0b9bd5 51%, #f0f0f0 51%, #fff 69%, #0b9bd5 69%, #0b9bd5 71%, #f0f0f0 71%, #fff 89%, #0b9bd5 89%, #0b9bd5 91%, #fff 91%, #f0f0f0);" '''{{{#!html <span style="text-shadow: 1px 0px #fff, 0px 1px #fff, -1px 0px #fff, 0px -1px #fff, 1px 1px #fff, 1px -1px #fff, -1px -1px #fff, -1px 1px #fff; color:#bea064">올랭피크 드 마르세유 No.6}}}'''}}} || ||<-2> '''{{{#bea064 '''홀란두''' 조르즈 피르스 다폰세카 [br] ('''Rolando''' Jorge Pires da Fonseca)}}}''' || || '''생년월일''' || [[1985년]] [[8월 31일]] || || '''국적''' || [[파일:포르투갈 국기.svg|width=28]] [[포르투갈]] || || '''출생''' || [[카보베르데]] 상 비센테 || || '''신장''' || 189cm || || '''포지션''' || 센터백 || || '''유스팀''' || SC 캄푸마이우렌세 (1999~2003) [br] [[CF 벨레넨세스]] (2003~2004) || || '''소속팀''' || [[CF 벨레넨세스]] (2004~2008) [br] [[FC 포르투]] (2008~2015) [br] [[SSC 나폴리]] (임대) (2013) [br] [[FC 인테르나치오날레 밀라노]] (임대) (2013~2014) [br] [[RSC 안데를레흐트]] (임대) (2014~2015) [br] [[올랭피크 드 마르세유]] (2015~2019) [br] [[SC 브라가]] (2019~ ) || || '''국가대표''' || 21경기 || [목차] == 클럽 == --이름만 보면 [[엘링 홀란|세계]][[크리스티아누 호날두|최고의]] 공격수-- 1999년 SC 캄푸마이우렌세 유스팀에서 축구를 시작한 뒤 2003년 리스본을 연고지로 하는 [[CF 벨레넨세스]]로 이적하였다. 2004년 1군팀 선수로 승격하였다. 8월 28일 홈에서 3-0으로 승리한 CS 마리티무 전에서 프리메이라 리그에서 90분 풀타임을 소화하며 데뷔하였다. 출장 기회를 늘려 주전으로 뛰게 되었고, 2007-08 시즌에는 전경기에 출전하였다. 4시즌 동안 97경기 7골을 기록하였다. 2008년 8월 15일, [[FC 포르투]]와의 4년 계약에 사인하였다. 2008-09 시즌은 센터백으로 나와 28경기 3골을 기록, 소속팀의 2관왕에 공헌하였다. 2010-11 시즌은 대부분의 경기에서 출전하였으며 무패 우승의 위업을 경험하였다. 그 외 리그컵 및 UEFA컵을 우승하면서 트레블도 경험하였다. 2011-12 시즌을 앞두고 아베이루에서 개최된 슈퍼컵에서 2골을 넣어 2-1로 승리하며 또하나의 타이틀도 획득하였다. 2013년 1월 31일, [[SSC 나폴리]]에 완전 이적 옵션이 포함된 임대 이적하였다. 인상적인 활약은 남기지 못하고 7경기 출장에 그쳤으며 완전 이적 옵션은 행사되지 않았다. 2013년 8월 10일, [[인터 밀란]]으로 1년 임대 이적이 결정되었다. 포르투 복귀 후 B팀으로 내려갔다. 2015년 8월 31일 프랑스 리게 앙의 [[올랭피크 드 마르세유]]로 이적했다. 자세한 계약 사항은 공개되지 않았다. 2017-18시즌 유로파리그 4강 2차전에서 --심판의 도움으로-- 코너킥에서 얻은 헤딩 [[버저비터]] 위닝골로 [[황희찬]]이 속한 잘츠부르크의 결승 진출을 좌절시켰다. 2019-20시즌부터 [[SC 브라가]]로 이적하여 활약중이다. == 국가대표 == [[카보베르데]]에서 태어났지만 14세 때 포르투갈로 이주하였다. 2006년에 포르투갈 시민권을 획득하였고, 즉시 U-21 대표에 발탁되어 2007년 UEFA U-21 유럽 선수권에 출전하였다. 2009년 2월 12일 핀란드와의 친선 경기에서 A 대표로 데뷔하였다. 2010년 남아공 월드컵의 멤버로 선출되었지만 출전은 없었다. [각주] [[분류:1985년 출생]][[분류:포르투갈의 축구선수]][[분류:FC 포르투/은퇴, 이적]][[분류:SSC 나폴리/은퇴, 이적]][[분류:FC 인테르나치오날레 밀라노/은퇴, 이적]][[분류:올랭피크 드 마르세유/은퇴, 이적]][[분류:포르투갈의 FIFA 월드컵 참가 선수]][[분류:2010 FIFA 월드컵 남아프리카공화국 참가 선수]][[분류:UEFA 유로 2012 참가 선수]]