{{{+1 '''[ruby(蛍池, ruby=ほたるがいけ)]駅[br]Hotarugaike Station'''}}} ||<-6><tablealign=right><tablewidth=360px><)><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#243B79>{{{#!wiki style="margin: -0px -5px" [[한큐 전철|[[파일:hankyu_ci.png|height=50px&align=left]]]]}}}[[한큐 전철|{{{#ffffff 한큐 전철}}}]][br]'''{{{#ffffff {{{+2 호타루가이케역}}}}}}'''|| ||<:><width=120px><-2><|2>[[오사카우메다역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 오사카우메다 방면}}}}}}]][br][[토요나카역|토요나카]][br]← 1.4 km||<:><width=120px><-2><|2><bgcolor=#F1662B>[[한큐 타카라즈카 본선|[[파일:HK-orange.png|height=20]]{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">타카라즈카 본선<br>(HK-47)</font>}}}]]||<:><width=120px><-2>[[타카라즈카역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 타카라즈카 방면}}}}}}]][br]{{{-3 [[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]]}}}[br]1.6 km →|| ||<-2><:><rowbgcolor=#F1662B>[[이시바시한다이마에역|{{{#!html<div style="font-size:8px"><font color="#ffffff">한큐 미노오선 직통 ▶</font>}}}]]|| ||<-6><)><bgcolor=#111986>{{{#!wiki style="margin: -0px -5px" [[오사카 모노레일|[[파일:Osakamonorail_Wlogo.png|height=50&align=left]]]]}}}[[오사카 모노레일|{{{#ffffff 오사카 모노레일}}}]][br]'''{{{#ffffff {{{+2 호타루가이케역}}}}}}'''|| ||<:><width=120px><-2><|2>[[오사카 공항역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 오사카 공항 방면}}}}}}]][br][[오사카 공항역|오사카 공항]][br]← 1.4 km||<width=120px><-2><|2><:><bgcolor=#023893>[[오사카 모노레일선|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">오사카 모노레일선<br>(12)</font>}}}]]||<:><width=120px><-2>[[카도마시역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 카도마시 방면}}}}}}]][br]{{{-3 [[시바하라한다이마에역|시바하라한다이마에]]}}}[br]1.7 km →|| ||<-2><:><rowbgcolor=#023893>[[반파쿠키넨코엔역(오사카)|{{{#!html<div style="font-size:8px"><font color="#ffffff">사이토선 직통 ▶</font>}}}]]|| ||<-6><:>[include(틀:지도,장소=蛍池駅,너비=100%,높이=300px)]|| ||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''주소'''|| ||<-6><:>'''공통''' : [[오사카부]] [[토요나카시]] (大阪府豊中市)|| ||<-2><:>[[한큐 전철]]||<-4><:>호타루가이케히가시마치1초메 5-1[br]螢池東町一丁目5-1|| ||<-2><:>{{{-2 [[오사카 모노레일]]}}}||<-4><:>호타루가이케나카마치3초메[br]螢池中町三丁目|| ||<:><-6><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''역 운영기관'''|| ||<:><-2><bgcolor=#F1662B>[[한큐 타카라즈카 본선|{{{#ffffff {{{-1 타카라즈카 본선}}}}}}]]||<:><-4>[[한큐 전철|[[파일:hankyu.png|width=180]]]]|| ||<:><-2><bgcolor=#023893>{{{-2 [[오사카 모노레일선|{{{#ffffff 오사카 모노레일선}}}]]}}}||<:><-4>[[오사카 모노레일|[[파일:Osakamonorail_logo.png|width=180]]]]|| ||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''개업일'''|| ||<-2><:>[[한큐 전철]]||<-4><:>[[1910년]] [[4월 25일]]|| ||<-2><:>{{{-2 [[오사카 모노레일]]}}}||<-4><:>[[1997년]] [[4월 1일]]|| [[파일:external/livedoor.blogimg.jp/b659aa98.jpg|width=640]] 한큐 역사([[http://www.toyo-2.jp/archives/38774588.html|출처]]) [[파일:external/www.wills.co.jp/F0009201263.jpg|width=640]] 모노레일 역사([[http://www.wills.co.jp/buy/result/line.php?strEkiNameSrch==%E3%83%A2%E3%83%8E%E8%9B%8D%E6%B1%A0|출처]]) [목차] == 개요 == [[일본]] [[오사카부]] [[토요나카시]]에 위치한 [[한큐 전철]] 및 [[오사카 고속철도]](오사카 모노레일)의 철도역이다. [[한큐 타카라즈카 본선|타카라즈카 본선]]과 [[오사카 모노레일선]]이 서로 만나는 역으로 모노레일 개업 이후 한큐의 역에도 준급, 급행 열차가 설정되었다. 역 주변은 주택가로, 서쪽 출구에 '루시오레'라는 복합시설이 있으며 도서관 및 공민관이 들어서 있다. 학교가 많은 편이며, 이 역에서 발품을 팔면 [[오사카대학]] 토요나카 캠퍼스도 나온다. 이 역에서 [[오사카 국제공항]](이타미 공항)까지 걸어서 15분 정도면 갈 수 있으므로 한큐 전철을 타고 도착했는데 짐이 별로 없고 시간에 여유가 있다면 걸어가서 모노레일 요금 200엔을 아낄 수 있다. == 역 및 승강장 구조 == === [[한큐 전철]] === 상대식 승강장의 지상역으로 10량 편성 대응으로 건설되었다. ||<-4><:>↑ [[토요나카역|토요나카]]|| ||<:><bgcolor=#F1662B>{{{#ffffff 2}}}||<:>ㅣ||<:>ㅣ||<:><bgcolor=#F1662B>{{{#ffffff 1}}}|| ||<-4><:>[[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]] ↓|| ||<:><bgcolor=#F1662B>{{{#ffffff 1}}}||<|2>[[파일:HK-orange.png|width=17]] [[한큐 타카라즈카 본선|타카라즈카 본선]]||<:>하행||[[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]] · [[카와니시노세구치역|카와니시노세구치]] · [[히바리가오카하나야시키역|히바리가오카하나야시키]] · [[타카라즈카역|타카라즈카]] · [[미노오역|미노오]] 방면|| ||<:><bgcolor=#F1662B>{{{#ffffff 2}}}||<:>상행||[[토요나카역|토요나카]] · [[소네역(오사카)|소네]] · [[쥬소역|쥬소]] · [[나카츠역(한큐)|나카츠]] · [[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면|| === [[오사카 고속철도]] === 섬식 승강장의 고가역이다. 개찰구 및 맞이방은 2층, 승강장은 3층이다. ||<-4><:>↑ [[오사카 공항역|오사카 공항]]|| ||<:>ㅣ||<:><bgcolor=#023893>{{{#ffffff 2}}}||<:><bgcolor=#023893>{{{#ffffff 1}}}||<:>ㅣ|| ||<-4><:>[[시바하라한다이마에역|시바하라한다이마에]] ↓|| ||<:><bgcolor=#023893>{{{#ffffff 1}}}||<|2>[[파일:OSMono_logo.png|width=17]] [[오사카 모노레일선]]||<:>하행||[[센리츄오역|센리츄오]] · [[반파쿠키넨코엔역(오사카)|반파쿠키넨코엔]] · [[미나미이바라키역|미나미이바라키]] · [[카도마시역|카도마시]] · [[사이토니시역|사이토니시]] 방면|| ||<:><bgcolor=#023893>{{{#ffffff 2}}}||<:>상행||[[오사카 공항역|오사카 공항]] 방면|| == 인접 정차역 (한큐) == ||<-3><tablewidth=750px><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><rowbgcolor=#f5f5f5,#373a3c><:>[[파일:HK-orange.png|width=17]] [[한큐 타카라즈카 본선|타카라즈카 본선]]|| ||<:><|5><width=120px>[[오사카우메다역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 오사카우메다 방면}}}}}}]][br][[토요나카역|토요나카]][br]← 1.4 km||<:><width=120px><bgcolor=#E8A60A>{{{-2 {{{#ffffff 급행[br]急行}}}}}}||<:><width=120px>[[타카라즈카역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 타카라즈카 방면}}}}}}]][br][[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]][br]1.6 km →|| ||<:><width=120px><|3><bgcolor=#0B683E>{{{-2 {{{#ffffff 준급[br]準急}}}}}}||<:><width=120px>[[히바리가오카하나야시키역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 히바리가오카하나야시키 방면}}}}}}]][br][[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]][br]1.6 km →|| ||<:><width=120px>[[타카라즈카역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 타카라즈카 방면}}}}}}]][br][[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]][br]← 1.6 km|| ||<:><width=120px>[[미노오역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 미노오 방면}}}}}}]][br][[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]][br]1.6 km →|| ||<:><width=120px><bgcolor=#010000>{{{-2 {{{#ffffff 보통[br]普通}}}}}}||<:><width=120px>{{{#000000,#ffffff {{{-2 [[타카라즈카역|{{{#000000,#ffffff 타카라즈카}}}]]·[[미노오역|{{{#000000,#ffffff 미노오}}}]] 방면}}}}}}[br][[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]][br]1.6 km →|| [[분류:일본의 철도역]][[분류:1910년 개업한 철도역]][[분류:1997년 개업한 철도역]][[분류:한큐 타카라즈카 본선]][[분류:오사카 모노레일선]]