||<-2><table width=350><table align=right><table bordercolor=#dddddd,#010101><bgcolor=#dddddd,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd> {{{#373a3c,#dddddd '''{{{+1 호오즈키의 냉철}}}'''[br]鬼灯の冷徹}}} || ||<-2><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:호오즈키의 냉철.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 장르}}}''' ||[[블랙 코미디]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 작가}}}''' ||에구치 나츠미 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 출판사}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[코단샤]][br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[대원씨아이]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 연재처}}}''' ||[[모닝]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 레이블}}}''' ||모닝 KC || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 연재 기간}}}''' ||2011년 14호 ~ 2020년 6호 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 단행본 권수}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 31권 ,,(2020. 09. 23. 完),,[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 31권 ,,(2021. 02. 18. 完),, || [목차] [clearfix] == 개요 == [[파일:external/11c230ccdcfb53a296b5bd26f0a74eadef519825601c14ab4fec1d796241def6.jpg|width=500]] 일본의 만화. 작가는 에구치 나츠미(江口夏実).[* 여담으로 2권에서 중간중간 언급한 바로는 체인 잡화점에서 점장으로 일했다는 것 같다. 해당 매장은 시골이라 가뜩이나 손님도 적은데 좀도둑 문제가 심해서 작가 본인은 과로로 쓰러지기까지 했었고 결국 매장은 폐점되고 말았다고 한다.] 치바테츠야상[* 일본의 [[영 매거진]]과 [[모닝]]의 신인상.]을 받은 '비일상적인 아무 뜻 없는 이야기'를 기반으로, '지옥의 이런저런 소식'[* 한국에서는 '지옥의 사태 이모저모']이라고 개명했지만 다시 '호오즈키의 냉철'이라고 바뀌어 연재됐다. == 줄거리 == >'''냉철한 사디스트 호오즈키의 지옥 DAYS!''' > >저 세상에는 천국과 지옥이 있다. 지옥은 팔대 지옥과 팔한 지옥으로 나뉘며 그 아래 이백칠십두개의 작은 부서로 나뉘어 있다. 그렇게 광대한 지옥에서 늘어만 가는 사건을 매끄럽게 처리하는 도깨비가 있으니, 바로 염라대왕 제 1보좌관 호오즈키! > >냉철한 사디스트 호오즈키와 그 밖의 지옥주민들의 룰루랄라 지옥 DAYS! 저세상, 그것도 지옥을 배경으로 하는 신감각 일상물을 주목하라! == 발매 현황 == [[모닝]]에서 연재됐으며 단행본은 모닝 KC 레이블로 발매되었다. 2020년 3월 기준으로 일본은 30권, 한국은 2020년 7월 기준으로 29~30권까지 발매되었다. 2020년 9월 23일 전 31권으로 완결되었다. 한국에서는 오랜 기간 묻혀있다가 애니화 버프로 빠르게 소비되면서 6권 이후로는 발매 속도가 매우 빠르다. 9권이 나오고 한달도 안돼 6월 중순에 10권이 나왔는데 7월 예정 신간에 11권이 올라왔다. ~~[[번밀레]]~~ 17권까지의 번역은 [[금정]], 18권부터는 이형진으로 바뀌었다. 번역가가 바뀌면서 캐릭터의 말투나 단어의 발음 등이 달라졌으며, 번역의 질도 살짝 떨어진다. == 특징 == 지옥의 염라대왕의 제1 비서관 호오즈키를 중심으로 펼쳐지는 이야기로서 현대적이고 현실적인 느낌으로 코믹하게 저승의 이야기를 다루고 있다. [[지옥|배경이 배경이다보니]] 잔혹한 묘사가 종종 나오지만 대개 유머러스하게 표현되는 등 [[블랙 코미디]]적인 요소도 보이며 [[애니메이션/2014년 1월|애니화]]도 이루어진 등 인기를 끌고 있다. 굳이 단점을 꼽자면 일본을 비롯해 전세계 신화나 역사, 전설, 전통풍습을 망라하다보니 이쪽 관련 지식이 없으면 재미를 느끼기 어려울 수 있다. 게다가 스토리 전개의 패턴이 비슷하다는 것이다. 일상물 특유의 루즈함과 어지간한 조연을 다 쌈싸먹는 먼치킨 호오즈키의 원맨쇼 패턴이 많다보니 자칫 지루해지기 쉽다. 심지어 일본 신화 관련은 거의 다 XX해서 누가 그걸 OO했는데 그 누구가 알고보니 호오즈키였다!는 식으로 흘러간다. == [[호오즈키의 냉철/등장인물|등장인물]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=호오즈키의 냉철/등장인물)] == 미디어 믹스 == === 게임 === * '''호오즈키의 냉철''' ,,(2019),, [[타이토]]에서 모바일 게임화했다. === 애니메이션 === ==== TVA 1기: 호오즈키의 냉철 ==== ||<-2><table width=500><table align=center><table bordercolor=#dddddd,#010101><bgcolor=#dddddd,#010101> {{{#373a3c,#dddddd '''{{{+1 호오즈키의 냉철}}}'''[br]鬼灯の冷徹}}} || ||<-2><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:external/sakuraimages.com/72972180220167756895.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101> {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ ||<table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 원작}}}''' ||에구치 나츠미(江口夏実) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 감독}}}''' ||[[카부라기 히로]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 부감독}}}''' ||나가누마 노리히로(長沼範裕) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 시리즈 구성}}}''' ||고토 미도리(後藤みどり) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 캐릭터 디자인}}}''' ||카토 히로타카(加藤寛崇) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 프롭 디자인}}}''' ||코다 나오코(幸田直子) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 미술 감독}}}''' ||정수록(丁樹禄)[br]타케다 유스케(竹田悠介) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 미술 설정}}}''' ||이노세 유키에(イノセユキエ) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 색채 설계}}}''' ||모기 타카히로(茂木孝浩) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 촬영 감독}}}''' ||타나카 코지(田中宏侍) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 3D 감독}}}''' ||사토 아츠시(佐藤 敦) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 편집}}}''' ||이마이 다이스케(今井大介) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 음향 연출}}}''' ||하타 쇼지(はたしょう二) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 음악}}}''' ||TOMISIRO || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 음악 제작}}}''' ||[[킹 레코드(일본)|킹 레코드]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 애니메이션 제작}}}''' ||[[WIT STUDIO]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 제작}}}''' ||호오즈키의 냉철 [[제작위원회]][br][[마이니치 방송|MBS]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 방영 기간}}}''' ||[[애니메이션/2014년 1월|2014. 01. 10.]] ~ 2014. 04. 04. || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 방송국}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[마이니치 방송|MBS]] / (금) 01:35[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[애니플러스]] / (월) 22:00 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 편당 방영 시간}}}''' ||24분 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 화수}}}''' ||13화 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 국내 심의 등급}}}''' ||<bgcolor=#ffce44>[[15세 이용가|{{{#373a3c 15세 이상 시청가}}}]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 관련 사이트}}}''' ||[[http://hozukino-reitetsu.com/1series/|[[파일:홈페이지 아이콘.png|width=25]]]], [[https://twitter.com/hozuki_anime|[[파일:트위터 아이콘.svg|width=25]]]] || }}}}}}}}} || [[애니메이션/2014년 1월|2014년 1월]]에 방송되었다. 애니 주관방송국은 [[마이니치 방송]]. 한국에서는 [[애니플러스]]에서 방영되고 있다. 감독은 [[너에게 닿기를]], [[옆자리 괴물군]] 등을 맡은 카부라기 히로.[* 이 때문인지 애니메이션 7화에서 시즈쿠, 하루, 아사코가 나온다. 왜인지 오니로 등장(뿔이 달려있다.).] 애니메이션 제작회사는 [[진격의 거인]] TVA를 제작한 것으로 유명한 [[WIT STUDIO]]. 전 13화로 방영되었다. 애니메이션 1화의 엔딩은 [[히타치]]의 '히타치의 나무' PR 광고 및 CM송을 패러디 한 것이다. 블루레이/DVD가 A버전과 B버전으로 나왔다. 놀랍게도 초동 판매량이 1만 5천장대로, 상당히 높은 판매량을 기록했다.[* 게다가 애니가 방영된 2014년 1분기의 전반적인 판매량이 전반적으로 저조했기에 더 눈에 띈다.] OAD에서는 지옥의 오니 또는 망자들이라 기모노의 오른쪽 옷깃을 위로 여미는 등 디테일하게 나타내었으며 글씨 등 전부 뒤집어져 있다. 해당 애니메이션에서 나오는 특유의 BGM 때문에 무거운 작품의 내용 속에서도 편하게 볼 수 있다. 이는 시즌 2에서도 유효. 노린 건지 모르겠으나 할로윈 에피소드(2기 4화) 본방이 마침 할로윈에 방송된다.[* 일본에서는 일요일이 본방인지라 할로윈 이틀 전인 10월 29일에 해당 화의 본방을 방송했지만 국내에서는 이틀 뒤인 화요일이 본방인지라 딱 할로윈인 10월 31일에 본방을 방송했다. 정말로 기막힌 우연.] 11월 26일 방영분에서는 [[골든하베스트]]의 로고 표시를 패러디하였다. 한국에서는 2020년 2월 29일부로 판권이 만료돼서 볼 수 없게 되었다. 넷플릭스에서 1기를 볼 수 있다. ===== 주제가 ===== * 오프닝 테마 '''[[地獄の沙汰も君次第]]''' * 엔딩 테마 '''パララックス・ビュー'''[* 여담으로 가사는 금어초 두 마리(?)가 사랑의 도피를 하는(...) 내용인데 '''이 금어초들은 1기 마지막화에서 호오즈키에게 잡혀 염라대왕용 주스가 된다...''' 마지막화 엔딩 영상에서는 평소에 나오던 금어초들이 안 나오고 금어초들이 잡힌 이후의 피범벅이 된 참상을 보여주며 적절한 느낌의 2절 가사가 대신 나오는 건 덤. ~~알고 보면 꽤 무섭다~~] * 작사: [[오오츠키 켄지]] * 작곡: NARASAKI * 편곡: Sadesper Record * 노래: [[우에사카 스미레]] [youtube(NivKJZx7CuQ)] ===== 회차 목록 ===== ||<table width=100%><table bordercolor=#dddddd,#010101><rowbgcolor=#dddddd,#010101><rowcolor=#373a3c,#dddddd><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34> '''회차''' || '''제목'''[* 국내 번역 제목은 정식 방영사인 [[애니플러스]] 방영판을 기준으로 한다.] || '''각본''' || '''콘티''' || '''연출''' || '''작화감독''' || '''총작화감독''' || '''방영일''' || ||<|2> {{{-2 제1화}}} || {{{-2 地獄大一番[br]지옥 대승부}}} ||<|8> {{{-3 고토 미도리[br](後藤みどり)}}} ||<|2> {{{-3 [[카부라기 히로]]}}} ||<|2> {{{-3 카부라기 히로[br]에조에 히토미[br](江副仁美)}}} ||<|2> {{{-3 키타야마 슈이치[br](北山修一)[br]모토무라 코이치[br](本村晃一)}}} ||<|10> {{{-3 카토 히로타카[br](加藤寛崇)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.01.10.[br]韓: 2014.01.13.}}} || || {{{-2 地獄不思議発見}}} || ||<|2> {{{-2 제2화}}} || {{{-2 鬼とパンツとカニ[br]오니와 빤스와 개}}} ||<|2><-2> {{{-3 나가누마 노리히로[br](長沼範裕)}}} ||<|2> {{{-3 코다 나오코[br](幸田直子)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.01.17.[br]韓: 2014.01.20.}}} || || {{{-2 地獄の沙汰とあれやこれ}}} || ||<|2> {{{-2 제3화}}} || {{{-2 白澤[br]백택}}} ||<|2> {{{-3 [[코지마 마사유키]]}}} ||<|2> {{{-3 하바라 쿠미코[br](羽原久美子)}}} ||<|2> {{{-3 이와오카 유코[br](岩岡優子)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.01.24.[br]韓: 2014.01.27.}}} || || {{{-2 いかにして彼らの確執は生まれたか[br]그들의 갈등은 어떻게 생겨났는가}}} || ||<|2> {{{-2 제4화}}} || {{{-2 美男にもいろいろある[br]미남도 여러 가지 사정이 있다}}} ||<|2> {{{-3 야하기 토시유키[br](矢萩利幸)}}} ||<|2> {{{-3 에조에 히토미}}} ||<|2> {{{-3 모토무라 코이치[br]아라오 히데유키[br](荒尾英幸)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.01.31.[br]韓: 2014.02.03.}}} || || {{{-2 かちかぢごく[br]딱딱 지옥}}} || ||<|2> {{{-2 제5화}}} || {{{-2 龍虎の二重奏[br]용호 이중주}}} ||<|2><-2> {{{-3 나가누마 노리히로}}} ||<|2> {{{-3 노기모리 타츠야[br](野木森達哉)[br]나가누마 노리히로}}} ||<|2> {{{-3 토미타 에미[br](富田恵美)[br]사토 요코[br](佐藤陽子)[br][[스기사키 유카]]}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.02.07.[br]韓: 2014.02.10.}}} || || {{{-2 精神的運動会[br]정신적 운동회}}} || ||<|2> {{{-2 제6화}}} || {{{-2 地獄アイドルピーチ・マキ[br]지옥 아이돌 피치 마키}}} ||<|2> {{{-3 카부라기 히로}}} ||<|2> {{{-3 忠村圭一郎}}} ||<|2> {{{-3 카와쿠보 케이지[br](川久保圭史)}}} ||<|2> {{{-3 마츠오카 켄지[br](松岡謙治)}}} ||<|2> {{{-3 [[아사노 쿄지]]}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.02.14.[br]韓: 2014.02.17.}}} || || {{{-2 右腕のブルース[br]오른팔 블루스}}} || ||<|2> {{{-2 제7화}}} || {{{-2 男と女と衆合地獄[br]남자와 여자와 중합지옥}}} ||<|2> {{{-3 나가누마 노리히로}}} ||<|2> {{{-3 히가시노 나카[br](東野 中)[br]카부라기 히로}}} ||<|2> {{{-3 카와코시 타카히로[br](川越崇弘)}}} ||<|2> {{{-3 우에노 타쿠시[br](上野卓志)[br]고토 타카히로[br](後藤孝宏)[br]이와타 케이코[br](岩田景子)[br]시미즈 히로아키[br](清水博明)[br]시마자키 카츠미[br](島崎克実)[br]키쿠타 후미코[br](菊田史子)}}} ||<|2> {{{-3 유모토 요시노리[br](湯本佳典)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.02.21.[br]韓: 2014.02.24.}}} || || {{{-2 地獄式鍼灸術と浄玻璃鏡の使い方[br]지옥식 침구술과 정파리경 사용법}}} || ||<|2> 제8화 || {{{-2 えげつなき戦い[br]야비한 싸움}}} ||<|2> {{{-3 카부라기 히로}}} ||<|2> {{{-3 사이토 테츠히토[br](斎藤哲人)}}} ||<|2> {{{-3 에조에 히토미}}} ||<|2> {{{-3 키타야마 슈이치[br]세키구치 료스케[br](関口亮輔)[br]테즈카 쿄헤이[br](手塚響平)[br]후지타 마사유키[br](藤田正幸)}}} ||<|4> {{{-3 카토 히로타카}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.02.28.[br]韓: 2014.03.03.}}} || || {{{-2 地獄三十六景[br]지옥의 삼십육경}}} || ||<|2> {{{-2 제9화}}} || {{{-2 酒と女でダメになる究極の例[br]주색으로 신세 망치는 궁극의 예}}} ||<|2> {{{-3 나가누마 노리히로}}} ||<|2> {{{-3 무카이 마사히로[br](向井雅浩)[br]카부라기 히로}}} ||<|2> {{{-3 야마다 히로카즈[br](山田弘和)}}} ||<|2> {{{-3 모토무라 코이치[br]마츠오카 켄지[br]키타야마 슈이치}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.03.07.[br]韓: 2014.03.10.}}} || || {{{-2 溢れ返ってきたヨッパライ}}} || ||<|2> {{{-2 제10화}}} || {{{-2 十王の晩餐[br]시왕의 만찬}}} ||<|2> {{{-3 카부라기 히로}}} ||<|2> {{{-3 호리 타케후미[br](堀 剛史)}}} ||<|2> {{{-3 미즈모토 하즈키[br](水本葉月)}}} ||<|2> {{{-3 아라오 히데유키}}} ||<|2> {{{-3 유모토 요시노리}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.03.14.[br]韓: 2014.03.17.}}} || || {{{-2 ダイエットは地獄みたいなもの[br]다이어트는 지옥 같은 것}}} || ||<|2> {{{-2 제11화}}} || {{{-2 一寸だった法師[br]한치였던 동자}}} ||<|2><-3> {{{-3 나가누마 노리히로}}} ||<|2> {{{-3 치바 타카아키[br](千葉崇明)[br]야마모토 유코[br](山本祐子)}}} ||<|2> {{{-3 카토 히로타카}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.03.21.[br]韓: 2014.03.24.}}} || || {{{-2 お山の泥沼姉妹[br]애증의 산신 자매}}} || ||<|2> {{{-2 제12화}}} || {{{-2 レディ・リリスとその夫[br]레이디 릴리스와 그 남편}}} ||<|2> {{{-3 카부라기 히로}}} ||<|2> {{{-3 [[야노 유이치로]]}}} ||<|2> {{{-3 노기모리 타츠야[br]카네모리 요코[br](金森陽子)}}} ||<|2> {{{-3 에비스 타쿠마[br](胡 拓磨)[br]후지타 마사유키[br]이상진[br](李相振)}}} ||<|2> {{{-3 유모토 요시노리}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.03.28.[br]韓: 2014.03.31.}}} || || {{{-2 中国現世に妖怪が広まった訳[br]중국의 이승에 요괴가 널리 알려진 이유}}} || ||<|2> {{{-2 제13화}}} || {{{-2 盂蘭盆地獄祭[br]우란분재 지옥제}}} ||<|2> {{{-3 고토 미도리}}} ||<|2><-2> {{{-3 카부라기 히로}}} ||<|2> {{{-3 키타야마 슈이치[br]모토무라 코이치[br]세키구치 료스케[br]사토 마사유키[br](佐藤誠之)}}} ||<|2> {{{-3 카토 히로타카}}} ||<|2> {{{-2 日: 2014.04.04.[br]韓: 2014.04.07.}}} || || {{{-2 雑談閻魔大王[br]잡담 염라대왕}}} || ==== TVA 2기: 호오즈키의 냉철 2 ==== ||<-2><table width=500><table align=center><table bordercolor=#dddddd,#010101><bgcolor=#dddddd,#010101> {{{#373a3c,#dddddd '''{{{+1 호오즈키의 냉철 2기}}}'''[br]鬼灯の冷徹 第弐期}}} || ||<-2><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:호오즈키의냉철애니_2기시즌1키비주얼.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101> {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -10px" {{{#!folding 기타 키 비주얼 ▼ [[파일:호오즈키의냉철애니_2기시즌2키비주얼.jpg|width=100%]]{{{#373a3c,#dddddd 시즌 2 키 비주얼}}}}}}}}}}}} || ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101> {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ ||<table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 원작}}}''' ||에구치 나츠미(江口夏実) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 감독}}}''' ||요네다 카즈히로(米田和弘) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 시리즈 구성}}}''' ||고토 미도리(後藤みどり) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 캐릭터 디자인}}}''' ||오마츠리 지로(お祭似郎) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 프롭 디자인}}}''' ||미야가와 하루오(宮川治雄) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 미술 감독}}}''' ||<|2>카스가 레이지(春日礼児) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 미술 설정}}}''' || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 색채 설계}}}''' ||요시다 사오리(吉田沙織) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 촬영 감독}}}''' ||에토 히데키(衛藤英毅) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 3D 감독}}}''' ||사토 아츠시(佐藤 敦) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 편집}}}''' ||마츠바라 리에(松原理恵) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 음향 연출}}}''' ||하타 쇼지(はたしょう二) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 음악}}}''' ||TOMISIRO || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 음악 제작}}}''' ||[[킹 레코드(일본)|킹 레코드]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 애니메이션 제작}}}''' ||[[스튜디오 딘]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 제작}}}''' ||호오즈키의 냉철 제2기 [[제작위원회]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 방영 기간}}}''' ||[[애니메이션/2017년 10월|2017. 10. 08.]] ~ 2017. 12. 31. ,,(시즌 1),,[br][[애니메이션/2018년 4월|2018. 04. 08.]] ~ 2018. 07. 01. ,,(시즌 2),, || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 방송국}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[도쿄 MX]], [[선 텔레비전]] / (일) 01:00[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[애니플러스]][br](화) 23:00 ,,(시즌 1),,[br](수) 00:00 ,,(시즌 2),, || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 편당 방영 시간}}}''' ||24분 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 화수}}}''' ||26화 ([[분할 2쿨]]) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 국내 심의 등급}}}''' ||<bgcolor=#ffce44>[[15세 이용가|{{{#373a3c 15세 이상 시청가}}}]] ,,{{{#373a3c (폭력성[* 시즌 2], 언어[* 시즌 1], 주제)}}},, || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 관련 사이트}}}''' ||[[http://hozukino-reitetsu.com/|[[파일:홈페이지 아이콘.png|width=25]]]], [[https://twitter.com/hozuki_anime|[[파일:트위터 아이콘.svg|width=25]]]] || }}}}}}}}} || [[애니메이션/2017년 10월|2017년 10월]] 2기 방영이 결정되었다. OAD를 제작한 [[스튜디오 딘]]으로 제작사가 바뀌었으며, 감독도 카부라기 히로에서 요네다 카즈히로[* 주요작은 [[새벽의 연화]], [[마법소녀 따위는 이제 됐으니까.]], [[가부키부!]] 등]로 교체되었다. 다만 새로 캐릭터 디자인을 맡은 사람은 'お祭似郎'라는 인물인데, 이전 경력은커녕 이름을 어떻게 읽는지조차 불분명한지라(일단 '오마츠리 지로'라 읽을 수는 있다) 일웹에서는 대체 누구인가 궁금해하고 있는 중. 이 정체불명의 인물은 본편에 작화감독으로 참여한 적도 없으며, 오프닝과 엔딩을 맡은 작화감독도 딘의 베테랑 애니메이터 [[나카지마 아츠코]][* 대표작은 란마 시리즈, 체포하겠어 등]이기 때문에 본작의 메인 애니메이터 중 누군가가 お祭似郎라는 필명을 쓰고 있는 것으로 보인다. 2018년 4월 7일, 2기 속편이 방영되었다. 미키마키의 결성 계기 에피소드나 자시키와라시(이치코&니코)와의 만남 및 백택과의 에피소드 등 중간에 있던 여러 에피소드들이 ova로만 나와 생략되고 간접적으로만 언급되어 원작을 보지 않으면 살짝 부족함을 느낄 수도 있다. ===== 주제가 ===== * 시즌 1 오프닝 테마 '''大! 地獄地獄節''' * 작사: 사이토 "JxJx" 준(サイトウ "JxJx" ジュン), 옥졸음악연맹(獄卒音楽連盟) * 작곡, 편곡: 사이토 "JxJx" 준 * 노래: 지옥사태 올스타즈 * 시즌 1 엔딩 테마 '''リバーサイド・ラヴァーズ(奈落の恋)''' * 작사, 작곡, 편곡: TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND * 노래: 우에사카 스미레 * 시즌 2 오프닝 테마 '''拝啓、地獄より''' * 작사: 사이토 "JxJx" 준, 옥졸음악연맹 * 작곡, 편곡: 사이토 "JxJx" 준 * 노래: 지옥사태 올스타즈 * 시즌 2 엔딩 테마 '''地獄でホットケーキ''' * 작사: 쿠아화라 나가에(桑原永江) * 작곡, 편곡: 와타나베 첼(渡部チェル) * 노래: 우에사카 스미레 ===== 회차 목록 ===== * 전화 각본: 고토 미도리 ||<table width=100%><table bordercolor=#dddddd,#010101><rowbgcolor=#dddddd,#010101><rowcolor=#373a3c,#dddddd><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34> '''회차''' || '''제목'''[* 국내 번역 제목은 정식 방영사인 [[애니플러스]] 방영판을 기준으로 한다.] || '''콘티''' || '''연출''' || '''작화감독''' || '''총작화감독''' || '''방영일''' || ||<-7><rowbgcolor=#dddddd,#010101><rowcolor=#373a3c,#dddddd> '''시즌 1''' || ||<|2> {{{-2 제1화}}} || {{{-2 神代あの世革命[br]신대의 저승 혁명}}} ||<|2> {{{-2 요네다 카즈히로[br](米田和弘)}}} ||<|2> {{{-2 아베 유지로[br](安部祐二郞)}}} ||<|2> {{{-2 아사이 아키토[br](浅井照人)[br]이토 토모코[br](伊藤智子)[br]모리모토 히로후미[br](森本浩文)[br]요다 마사히코[br](依田正彦)}}} ||<|6> {{{-2 사쿠라이 마사아키[br](桜井正明)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.10.08.[br]韓: 2017.10.10.}}} || || {{{-2 恨みつらみあってこそ[br]쌓이고 쌓인 원한이 있기에}}} || ||<|2> {{{-2 제2화}}} || {{{-2 体験一日獄卒[br]체험 1일 옥졸}}} ||<|2> {{{-2 [[니시무라 준지]]}}} ||<|2> {{{-2 에조에 히토미}}} ||<|2> {{{-2 스다레하타 유미[br](簾畑由実)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.10.15.[br]韓: 2017.10.17.}}} || || {{{-2 ワーカホリックと匠の境[br]워커홀릭과 장인의 경계}}} || ||<|2> {{{-2 제3화}}} || {{{-2 瑞兆連盟[br]길조 연맹}}} ||<|2> {{{-2 스즈키 이쿠[br](鈴木 行)}}} ||<|2> {{{-2 마키토 토모에[br](牧野友映)[br]쿠보 타로[br](久保太郎)}}} ||<|2> {{{-2 미시마 카오리[br](三島かおり)[br]나카지마 요시코[br](中島美子)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.10.22.[br]韓: 2017.10.24.}}} || || {{{-2 エキセントリック不思議妖怪[br]익센트릭 불가사의 요괴}}} || ||<|2> {{{-2 제4화}}} || {{{-2 芥子ちゃん伝説[br]카라시 전설}}} ||<|2> {{{-2 요코야마 히로유키[br](横山広行)}}} ||<|2> {{{-2 야마지 미츠토[br](山地光人)}}} ||<|2> {{{-2 이토 토모코[br]아사이 아키토}}} ||<|2> {{{-2 요다 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.10.29.[br]韓: 2017.10.31.}}} || || {{{-2 蕪式百鬼夜行[br]순무식 백귀야행}}} || ||<|2> {{{-2 제5화}}} || {{{-2 小野篁[br]오노노 타카무라}}} ||<|2><-2> {{{-2 아베 유지로}}} ||<|2> {{{-2 모리모토 히로후미[br]나카야마 유미[br](中山由美)[br]아와이 시게노리[br](粟井重紀)}}} ||<|2> {{{-2 사쿠라이 마사아키}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.11.05.[br]韓: 2017.11.07.}}} || || {{{-2 閻魔大王と逸話[br]염라대왕과 일화}}} || ||<|2> {{{-2 제6화}}} || {{{-2 プリンセスサクヤのショータイム[br]프린세스 사쿠야의 쇼타임}}} ||<|2><-2> {{{-2 에조에 히토미}}} ||<|2> {{{-2 안도 마사요시[br](安藤真喜)[br]이토 토모코[br]나카지마 요시코}}} ||<|2> {{{-2 요다 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.11.12.[br]韓: 2017.11.14.}}} || || {{{-2 賽の河原の攻防[br]삼도천 강변의 공방}}} || ||<|2> {{{-2 제7화}}} || {{{-2 あの頃君はトガッてた[br]그 시절의 너는 까칠했었지}}} ||<|2> {{{-2 키타무라 마사키[br](北村真咲)}}} ||<|2> {{{-2 마키노 토모에}}} ||<|2> {{{-2 스다레하타 유미[br]모리모토 히로후미[br]아사이 아키토[br]시모지 아야카[br](下地彩加)}}} ||<|2> {{{-2 사쿠라이 마사아키}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.11.19.[br]韓: 2017.11.21.}}} || || {{{-2 Dr.トリカブト[br]Dr. 토리카부토}}} || || {{{-2 제8화}}} || {{{-2 僵尸[br]강시}}} || {{{-2 사이토 테츠히토}}} || {{{-2 안도 타카시[br](安藤貴史)}}} || {{{-2 안도 마사요시[br]나카지마 요시코[br]아와이 시게노리[br]이토 토모코[br]야시로 키미코[br](八代きみこ)}}} || {{{-2 요다 마사히코}}} || {{{-2 日: 2017.11.26.[br]韓: 2017.11.28.}}} || ||<|2> {{{-2 제9화}}} || {{{-2 地味庁[br]수수청}}} ||<|2> {{{-2 [[카와세 토시후미]]}}} ||<|2> {{{-2 카토 켄[br](加藤 顕)[br]요네다 카즈히로}}} ||<|2> {{{-2 [[이카이 카즈유키]][br]아사이 아키토[br]우스이 아츠시[br](臼井篤史)[br]야시로 키미코[br]시모지 아야카[br]스다레하타 유미[br]모리모토 히로후미}}} ||<|2> {{{-2 사쿠라이 마사아키}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.12.03.[br]韓: 2017.12.05.}}} || || {{{-2 八寒地獄[br]팔한지옥}}} || ||<|2> {{{-2 제10화}}} || {{{-2 加々知かがちの冷徹[br]카가치의 냉철}}} ||<|2> {{{-2 키타무라 마사키}}} ||<|2> {{{-2 하마오 시게미츠[br](浜尾繁光)[br]요네다 카즈히로}}} ||<|2> {{{-2 이토 토모코[br]오마츠리 지로[br](お祭似郎)[br]모리모토 히로후미[br]요시다 와카코[br](吉田和香子)[br]시모지 아야카[br]스다레하타 유미[br]나카이 에미[br](中井恵巳)[br]사쿠라이 마사아키}}} ||<|2> {{{-2 요다 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.12.10.[br]韓: 2017.12.12.}}} || || {{{-2 必殺仕事鬼[br]필살 일 귀신}}} || ||<|2> {{{-2 제11화}}} || {{{-2 家族[br]가족}}} ||<|2> {{{-2 요코야마 히로유키[br]카와세 토시후미}}} ||<|2> {{{-2 소네 토시유키[br](曽根利幸)[br]마키노 토모에}}} ||<|2> {{{-2 오마츠리 지로[br]모리모토 히로후미[br]아사이 아키토[br]나카지마 요시코[br]이카이 카즈유키}}} ||<|2> {{{-2 사쿠라이 마사아키}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.12.17.[br]韓: 2017.12.19.}}} || || {{{-2 地獄の犬[br]지옥의 개}}} || ||<|2> {{{-2 제12화}}} || {{{-2 五官王の第一補佐官[br]오관왕의 제1보좌관}}} ||<|2> {{{-2 [[이시히라 신지]]}}} ||<|2> {{{-2 카와나 카나[br](川奈可奈)}}} ||<|2> {{{-2 무라타 노리야스[br](村田憲泰)[br]이토 토모코[br]코레모토 아키라[br](是本 晶)[br]오마츠리 지로[br]나카이 에미[br]사쿠라이 마사아키[br]나카무라 미도리[br](中村 翠)}}} ||<|2> {{{-2 요다 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.12.24.[br]韓: 2017.12.26.}}} || || {{{-2 地獄温泉[br]지옥 온천}}} || ||<|2> {{{-2 제13화}}} || {{{-2 地獄太夫[br]지옥 다유}}} ||<|2> {{{-2 사이토 테츠히토}}} ||<|2> {{{-2 아베 유지로}}} ||<|2> {{{-2 스다레하타 유미[br]시모지 아야카[br]아사이 아키토[br]모리모토 히로후미[br]이토 토모코}}} ||<|2> {{{-2 사쿠라이 마사아키[br]요다 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2017.12.31.[br]韓: 2018.01.02.}}} || || {{{-2 酒盛って休め[br]술 마시고 쉬어라}}} || ||<-7><rowbgcolor=#dddddd,#010101><rowcolor=#373a3c,#dddddd> '''시즌 2''' || ||<|2> {{{-2 제14화}}} || {{{-2 閻魔庁の日々[br]염라청의 날들}}} ||<|2> {{{-2 키타무라 마사키}}} ||<|2> {{{-2 에조에 히토미}}} ||<|2> {{{-2 마츠오 마사히코[br](松尾真彦)[br]이토 토모코}}} ||<|2> {{{-2 요다 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.04.08.[br]韓: 2018.04.11.}}} || || {{{-2 一汁三菜十肉[br]1식 3찬 10고기}}} || ||<|2> {{{-2 제15화}}} || {{{-2 魔女っ子とはなんぞや[br]마녀란 무엇인가}}} ||<|2> {{{-2 스즈키 이쿠}}} ||<|2> {{{-2 소네 토시유키}}} ||<|2> {{{-2 스다레하타 유미[br]나카지마 요시코[br]모리모토 히로후미}}} ||<|2> {{{-2 키무라 토모미[br](木村友美)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.04.15.[br]韓: 2018.04.18.}}} || || {{{-2 洋装道楽[br]양장도락}}} || ||<|2> {{{-2 제16화}}} || {{{-2 お迎え課の荼吉尼[br]마중과의 다키니}}} ||<|2> {{{-2 이시쿠라 켄이치[br](石倉賢一)}}} ||<|2> {{{-2 무라야마 키요시[br](村山 靖)}}} ||<|2> {{{-2 시모지 아야카[br]후지타 마사유키[br]아와이 시게노리}}} ||<|2> {{{-2 마츠오 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.04.22.[br]韓: 2018.04.25.}}} || || {{{-2 草葉の陰[br]저승의 초목}}} || || {{{-2 제17화}}} || {{{-2 妖怪に学んだ男と妖怪を使う女[br]요괴에게 배운 남자와 요괴를 부리는 여자}}} || {{{-2 키타무라 마사키}}} || {{{-2 우에노 소타[br](上野壮大)}}} || {{{-2 시라이시 마리[br](白石茉莉)[br]아라이 미호[br](荒井美穂)[br]아사이 아키토}}} || {{{-2 키무라 토모미}}} || {{{-2 日: 2018.04.29.[br]韓: 2018.05.02.}}} || ||<|2> {{{-2 제18화}}} || {{{-2 天邪鬼[br]아마노쟈쿠}}} ||<|2> {{{-2 카미츠보 료키[br](上坪亮樹)}}} ||<|2> {{{-2 야마다 아키라[br](山田 晃)}}} ||<|2> {{{-2 하라다 미네후미}}} ||<|2> {{{-2 요다 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.05.06.[br]韓: 2018.05.09.}}} || || {{{-2 帰れ鶴[br]돌아가, 학}}} || ||<|2> {{{-2 제19화}}} || {{{-2 瓢箪鯰[br]있는 듯 없는 듯}}} ||<|2> {{{-2 키타무라 마사키}}} ||<|2> {{{-2 코가 카즈오미[br](古賀一臣)}}} ||<|2> {{{-2 히라야마 칸나[br](平山寛菜)[br]모리모토 히로후미[br]우라노 타츠야[br](浦野達也)}}} ||<|2> {{{-2 마츠오 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.05.13.[br]韓: 2018.05.16.}}} || || {{{-2 檎 働く[br]곤이 일을 하다}}} || ||<|2> {{{-2 제20화}}} || {{{-2 ゲーム[br]게임}}} ||<|2> {{{-2 마키노 토모에[br]스즈키 이쿠}}} ||<|2> {{{-2 마키노 토모에}}} ||<|2> {{{-2 이토 미치코[br]사쿠라이 마사아키[br]스다레하타 유미}}} ||<|2> {{{-2 키무라 토모미}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.05.20.[br]韓: 2018.05.23.}}} || || {{{-2 絡繰補佐官[br]기계인형 보좌관}}} || ||<|2> {{{-2 제21화}}} || {{{-2 芥子という兎[br]카라시라는 토끼}}} ||<|2> {{{-2 키타무라 마사키}}} ||<|2> {{{-2 요네다 카즈히로[br]우에노 소타}}} ||<|2> {{{-2 시모지 아야카[br]후지타 마사유키[br]카미야 미야코[br](神谷美也子)[br]오오가와라 하루오[br](大河原晴男)[br]오마츠리 지로}}} ||<|2> {{{-2 요다 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.05.27.[br]韓: 2018.05.30.}}} || || {{{-2 範疇[br]범주}}} || ||<|2> {{{-2 제22화}}} || {{{-2 野干兄妹[br]야간 남매}}} ||<|2><-2> {{{-2 에조에 히토미}}} ||<|2> {{{-2 나카지마 요시코[br]후지타 마사유키[br]아와이 시게노리[br]마츠오 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 마츠오 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.06.03.[br]韓: 2018.06.06.}}} || || {{{-2 シロの尻が大ピンチ[br]시로의 꽁무니가 대 위기}}} || ||<|2> {{{-2 제23화}}} || {{{-2 こんぽんてきに[br]근본적으로}}} ||<|2> {{{-2 요네다 카즈히로[br]키타무라 마사키}}} ||<|2> {{{-2 안도 타카시}}} ||<|2> {{{-2 아사이 아키토[br](浅井昭人)[br]시라카와 마리[br](白川茉莉)[br]요시다 와카코[br]후지타 마사유키[br]스다레하타 유미[br]요시카이 준코[br](吉開順子)[br]모리모토 히로후미}}} ||<|2> {{{-2 키타무라 토모미[br](北村友美)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.06.10.[br]韓: 2018.06.13.}}} || || {{{-2 異種格闘技戦[br]이종격투기 시합}}} || ||<|2> {{{-2 제24화}}} || {{{-2 奪衣婆と懸衣翁[br]탈의파와 현의옹}}} ||<|2> {{{-2 키타무라 마사키}}} ||<|2> {{{-2 소네 토시유키[br]야마다 아키라}}} ||<|2> {{{-2 하라다 미네후미[br]우에하라 후미야[br](上原史也)}}} ||<|2> {{{-2 오카 마리코[br](岡 真里子)}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.06.17.[br]韓: 2018.06.20.}}} || || {{{-2 お料理ミキちゃん[br]요리 미키}}} || ||<|2> {{{-2 제25화}}} || {{{-2 瘟鬼[br]온귀}}} ||<|2> {{{-2 우에노 소타[br]스즈키 이쿠}}} ||<|2> {{{-2 우에노 소타}}} ||<|2> {{{-2 이토 토모코[br]시모지 아야카[br]후지타 마사유키[br]아사이 아키토[br]카미야 미야코}}} ||<|2> {{{-2 키무라 토모미[br]마츠오 마사히코}}} ||<|2> {{{-2 日: 2018.06.24.[br]韓: 2018.06.27.}}} || || {{{-2 動物は恩を忘れない[br]동물은 은혜를 잊지 않는다}}} || ||<|2> {{{-2 제26화}}} || {{{-2 ポーカーなら無敵[br]포커라면 무적}}} ||<|2> {{{-2 키타무라 마사키}}} ||<|2> {{{-2 요네다 카즈히로}}} ||<|2> {{{-2 오마츠리 지로[br]요다 마사히코}}} ||<|2> - ||<|2> {{{-2 日: 2018.07.01.[br]韓: 2018.07.04.}}} || || {{{-2 逝き先は地獄の方で宜しかったでしょうか[br]행선지는 지옥이 맞으십니까?}}} || == 기타 == * 한국에는 '호오즈키의 냉철'로 널리 알려져 있으나, 제목의 정확한 의미는 '냉철한 호즈키'라는 뜻이다. 이름의 모티브는 [[톨스토이]]의 소설 '''[[바보 이반]]'''[* 일본 출판본 제목이 イワンのばか]. * 코믹스 5권부터 관련상품이 부록으로 포함된 한정판이 발매되고 있다(일본 한정). * 5권: 금어초 편지지 * 6권: 금어초 보자기 * 7권: 금어초 스트랩 * 8권: 러버스트랩+카드 * 9권: 마스킹테이프 3종 * 10권: 시로+카드 * 11권: 마오하오하오 피규어 * 12권: 캐릭터 씰 * 13권: 레이디 릴리스 러버스트랩 + 카드 * 14권: 자시키와라시 피규어 * 15권: 동물 엉덩이 스티커 * 16권: 호오즈키 큐방 스탠드 피규어 * 17권: OAD(오리지널 애니메이션 DVD) * 18권: OAD(오리지널 애니메이션 DVD) * 19권: OAD(오리지널 애니메이션 DVD)[* + 17~19권 부록인 OAD(오리지널 애니메이션 DVD)는 스탭, 성우 모두 TV 애니메이션판 그대로라고. 내용도 원작 에피소드라 사실상 애니메이션 13화에서 이어지는 14, 15, 16화로 봐도 무방할 듯. ~~나오라는 2기는 안나오고~~][* 17~19 전권 구입하여 응모하면 주정뱅이 백택 피규어가 스페셜 특전으로 따라온다.] * 20권: 마키미키 위기일발 ([[검은수염 위기일발]] 콜라보) == 바깥 고리 == * [[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AC%BC%E7%81%AF%E3%81%AE%E5%86%B7%E5%BE%B9|wikipedia 호오즈키의 냉철 페이지(日)]] * 코믹스 관련 * [[http://morning.moae.jp/lineup/116|호오즈키의 냉철 / 에구치 나츠미 - 모닝 공식 사이트 - 모아이(日)]] * 애니메이션 관련 * [[http://www.aniplustv.com/main.asp?goCode=1#/tv/program_view.asp?gCode=ET&sCode=003&contentSerial=1425|애니플러스 - 호오즈키의 냉철 페이지 (VOD 서비스 이용 가능)]] * [[http://hozukino-reitetsu.com/|TV애니메이션 『호오즈키의 냉철』 공식사이트(日)]] * [[http://www.mbs.jp/hozukino-reitetsu/|호오즈키의 냉철 프로그램 사이트（MBS）(日)]] * [[https://twitter.com/hozuki_anime|애니메이션「호오즈키의 냉철」트위터(日)]] * [[http://hozukino-reitetsu.com/oad/|호오즈키의 냉철 OAD 공식사이트(日)]] [[분류:호오즈키의 냉철]][[분류:일본 만화/ㅎ]][[분류:일본 애니메이션/ㅎ]][[분류:2014년 1분기 일본 애니메이션]][[분류:2017년 4분기 일본 애니메이션]][[분류:2018년 2분기 일본 애니메이션]][[분류:판타지 애니메이션]][[분류:WIT STUDIO]][[분류:스튜디오 딘]]