* 혹시 [[허세]]를 찾아오셨나요? [목차] == 和谐/和諧 == '잘 어울리다. 조화롭다. 잘 맞다.'를 뜻하는 [[중국어]] 단어. '조화', '화합' 등으로 번역 가능하다. 이 단어를 [[한국 한자음]]으로 읽으면 '화해'가 되지만, [[갈등]]을 푼다는 의미의 화해(和解)와는 한자가 다르니 주의. [[중국]] [[후진타오]] 행정부의 [[캐치프레이즈]]이기도 했다. == [[CRH]]의 허셰호(和谐号) == 해당 문서로. == 중국의 [[인터넷 은어]] == * [[속어 유행어 관련 정보]] 和谐/和諧, [[河]][[蟹]], HX 등 (후술함) [[중국]]의 [[인터넷 은어]]. '(인터넷상에서 반체제적인 의견이나 정보가 관리인에게) [[검열삭제]]되다'란 의미로 쓰인다. [[중국 공산당]]은 '조화로운 사회(和谐社会)의 실현'이란 슬로건을 내걸고 중국 정부에 대한 비판적 정보가 인터넷에 안 퍼지도록 감시하고 있다. 정부에 대해 비판적인 의견이 게시된 웹 페이지나 게시판의 글이 관리인의 검열로 인해 '사회의 조화를 해치는 것'으로 취급돼 삭제된 경우 중국의 네티즌들은 '조화로운 사회' 정책을 비틀어 '삭제당했다'란 말 대신에 '허셰당했다'라고 쓴다. 이후 和谐란 말도 검열 대상이 돼서[* 다만 원래 불순한 뜻이 아니라서, 다른 [[국까]]계 단어에 비해 잘 쓰이긴 한다. 심지어 반공 감정이 많지 않은 [[중국인]]들도 일부 쓴다.] 정부의 제재를 피하기 위해 和谐(héxié)와 성조만 다른 河蟹(héxiè, 민물게) 등으로 바꿔 검열을 피하게 됐다(실제로 [[중국어 위키백과]]에선 [[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%B3%E8%9F%B9_(%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E7%94%A8%E8%AA%9E)|河蟹]]로 등록됐다). 또 [[게]]는 옆으로 걷고 집게발로 괴롭히는 이미지가 있어 통제와 괴롭힘을 일삼는다는 뜻으로 네티즌들은 河蟹를 和谐 대신 형용사, 명사, 동사로 활용해서 쓴다(다만 형용사 쪽으론 잘 안 쓰인다). 웹사이트가 다운되거나 스크린이 꺼지면 '우리는 허셰당했다'라고 쓰는 식이다. 다만 사이트 주인이나 단체 계정이 和谐를 쓰는 경우는 안 잡는 듯하다. 둘 다 [[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%ED%9A%8C%EC%A3%BC%EC%9D%98%ED%95%B5%EC%8B%AC%EA%B0%80%EC%B9%98%EA%B4%80|사회주의 핵심 가치관]]에 해당하는 단어니 마구잡이로는 못 잡는다. 民主(민주)의 경우도 같다.[* 똑같은 예시로 사회주의 핵심 가치관에서 몇 단어 (ex. 민주, 공정 등)만 허셰해 [[꾸준글|자국을 까는 유형의 고정글도 있다.]]] 근래엔 河蟹마저 검열 대상이라 [[두문자어]] HX를 쓰거나, 아예 발음상으로 연관이 없는 螃蟹(pángxiè) 등과 같이 '게' 자체를 나타내는 말이나 [[水]]产(shuǐchǎn) 등과 같은 수산업 관련 표현을 쓰게 됐다. [[대만]]에선 이에 호응하듯이 河蟹, 和諧 같은 말을 알고 쓰는 사람이 늘어났지만, 반면 대만에선 搓圓仔나 消波塊 같은 말을 쓰는 경우도 많으며,[* 대만은 [[중국 공산당]]의 [[검열]]을 안 받기 때문에 표현이 이렇게 다르다.] 일부 반중국 네티즌은 喝[[血]](hēxuè [허[[쉐]]], [[흡혈]])라는 말로 중국 정부의 횡포를 비판한다. 원래 의미대로라면 '허셰됐다'는 말은 '조화로워졌다' 혹은 '조화로운 사회가 됐다'란 뜻이다. ''''특정 성향의 발언을 했다가 삭제되거나 털리는 등의 현상''''을 나타낸다는 점에선 일베의 '[[민주화]]'와 비슷하다. === 용례 === * 동사 '삭제당하다': 刚刚那个性感的视频被'''河蟹'''了！ (아까 올린 섹시한 동영상이 허셰당했어!) * 형용사 '(반체제적인 표현을 포함해) 위험해서 삭제당할 만한': 你的签名档真是'''河蟹'''啊，当心点啊… (네 서명란은 꽤 허셰 돋는구나. 조심해.) [[분류:속어 유행어]][[분류:중국어 단어]]