[include(틀:대한민국의 대외관계)] [include(틀:아제르바이잔의 대외관계)] ||<tablealign=right><tablewidth=560px><width=50%> [[파일:대한민국 국기.svg|width=100%]] ||<width=50%> [[파일:아제르바이잔 국기.svg|width=100%]] || ||<bgcolor=#0047a0> [[대한민국|{{{#ffffff '''대한민국'''}}}]] ||<bgcolor=#00b5e2> [[아제르바이잔|{{{#ffffff '''아제르바이잔'''}}}]] || [[아제르바이잔어]] : Koreya-Azərbaycan münasibətləri [[한국어]] : 한국-아제르바이잔 관계 [목차] [clearfix] == 개요 == [[대한민국]]과 [[아제르바이잔]]의 관계. 양국은 [[소련 해체]]이후에 수교했으며 2010년대부터 교류와 협력이 활발해지고 있다. == 상세 == [[대한민국]]과는 1992년에 수교했다. 그 동안에는 주 중국(아제르바이잔) 및 주 우즈베키스탄 대사관(한국)에서 겸임해왔다가 2007년 상호간 대사관이 설치되었다. [[주 아제르바이잔공화국 대한민국 대사관]]은 [[조지아]] [[트빌리시]] 주재 대사관 [[주 조지아 대한민국 대사관 트빌리시 분관|분관]]을 산하 공관으로 두고 있기도 하다. 한국과의 관계는 초기에는 미약했었다. 아제르바이잔에서는 한국의 이름 정도만 들어봤고 한국에서는 아제르바이잔의 존재 자체도 잘 몰랐을 정도. 양국을 방문하는 관광객들도 극소수였다. 어느 정도냐면 [[김포공항]] 직원에게 아제르바이잔을 간다고 하니 '거기가 어디냐'는 질문이 되돌아올 정도. 하지만 17/18 챔피언스 리그에 아제르바이잔 리그 소속의 [[가라바흐 FK]](Qarabağ FK, 가라바흐 페케)가 참가하게 되어 한국 축구 팬들에게 점점 인지도가 올라가고 있다. 2000년대 중후반 아제르바이잔이 석유를 통해 급격한 경제적 성장을 할 때 우리나라 회사들이 진출해서 건축 및 교통 분야에서 활약을 하기도 했지만 국제 유가 하락으로 인해 아제르바이잔 경기가 나빠졌기에 산업적 교류가 잠시 약화된 적도 있었다. 아제르바이잔에서 한국의 흔적은 어렵지 않게 찾을 수 있다. 길에서도 쉽게 현대차, 기아차, 삼성전자 스마트폰과 LG전자 에어컨을 발견할 수 있기도 하다. 러시아의 영향으로 초코파이를 필두로 한 오리온 과자들도 상점에서 볼 수 있다. 초코송이, 고래밥 등의 제품도 다른 이름으로 팔린다. 한류팬들을 대상으로하는 상점도 있고 한국 화장품 전문(고가에 판매된다고 한다) 매장도 있다. == 21세기 == === 2010년대 === 2010년대부터 아제르바이잔과 한국은 교류가 많아지고 있다. 2019년 6월 26일에 서울제약은 아제르바이잔에 국산 발기부전 치료제를 수출했다고 밝혔다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=366&aid=0000437252|#]] 8월 1일에 티센크루프코리아는 주력모델 ‘enta200’ 307대를 수출하는 계약을 체결했다고 밝혔다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=366&aid=0000439904|#]] 2019년 10월 16일에 문희상 국회의장은 아제르바이잔을 방문해 일함 알리예프 대통령과 만나 회담을 가졌고 튀르크계 언어권 회원국에 한국도 옵서버가입을 할 수 있게 요청했다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=001&aid=0011148630|#]] [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=104&sid2=231&oid=001&aid=0011148626|#]] 2019년 12월 10일에 통계청은 강신욱 청장이 12월 12일까지 아제르바이잔과의 통계 분야 협력을 강화하기 위해 바쿠를 방문한다고 밝혔다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=104&sid2=234&oid=003&aid=0009599635|#]] === 2020년 === 2020년 2월 6일에 산업통상자원부는 바쿠에서 한-아제르바이잔 경제공동위원회을 개최해 아제르바이잔과의 협력강화 및 한-러시아 수교 30주년 기념행사개최, 개최 등 한러간의 협력강화, 경제협력 활성화 방안을 논의한다고 밝혔다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=104&sid2=233&oid=001&aid=0011379158|#]] 한국 기업 알티베이스는 아제르바이잔의 M1고속도로 전자요금징수시스템에 데이터베이스관리시스템을 공급했다고 밝혔다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=030&aid=0002897069|#]] 코이카가 [[2020년 아르메니아-아제르바이잔 전쟁|아르메니아와 아제르바이잔과의 전쟁]]기간에 아제르바이잔에 2021년에는 34억원을 지원하는 반면, 2019년에 1억6800만 원을 지원했던 아르메니아는 내년 원조 대상에서 제외됐다는 점에서 논란을 빚고 있다.[[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=119&aid=0002437709|#]] == 문화 교류 == 한국에서 [[아제르바이잔어]]는 매우 희귀한 언어라서 발간된 책이 한국어-아제르바이잔어 사전밖에 없지만, 한국내에서 아제르바이잔어는 [[특수외국어]]로 지정되어 있기 때문에 [[한국외국어대학교]]에 [[http://turkazeri.hufs.ac.kr/|터키·아제르바이잔어과]]가 설치되어 있다. 그리고 [[ECK교육]]에서 아제르바이잔어 강좌를 제공하고 있다. 한국과 아제르바이잔간의 교류가 활발해지면서 아제리인 유학생들도 한국으로 오는 경우가 자주 있다. 2016년에 한강의 소설 '채식주의자'가 아제르바이잔어로도 번역됐다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0008656764|#]] 신경숙의 소설 '엄마를 부탁해'도 아제르바이잔어로 번역됐다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0008868592|#]] 캄보디아와 아제르바이잔에 [[한국어]]교육을 실시하기 위해 세종학당을 세울 예정이다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=104&sid2=233&oid=001&aid=0011728628|#]] [[인하대학교]]는 아제르바이잔에 대학교육 프로그램을 수출했다고 밝혔다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0011854191|#]] [[신한대학교]]는 10월 14일부터 아제르바이잔의 공무원을 대상으로 온라인 연수를 실시한다고 밝혔다. [[https://ilyo.co.kr/?ac=article_view&entry_id=378210|#]] 한국의 [[네이처(아이돌)]]가 7월에 아제르바이잔에서 처음으로 온라인 팬미팅을 가졌다. [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=015&aid=0004382878|#]] 그리고 아제르바이잔에서 인기를 끌고 있다. [[https://entertain.naver.com/read?oid=408&aid=0000100247|#]] [[캅카스]] 여행에 대한 국내 인지도와 관심이 늘면서 아제르바이잔도 한국인 관광객 유치를 위한 노력을 하고 있다. 아제르바이잔 관광청이 독일, 러시아, 인도, 아랍에미레이트, 사우디아라비아, 중국에 이어 7번째 현지 사무소인 한국 사무소를 개설하며[[http://www.traveltimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=107242|#]] 한국인 관광객 편의를 위한 비자 면제도 추진한다.[[https://www.traveltimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=107338|#]][[http://ttlnews.com/article/travel_report/5972#_enliple|#2]] == 관련 문서 == * [[대한민국/외교]] * [[아제르바이잔/외교]] * [[주 아제르바이잔공화국 대한민국 대사관]] * [[대한민국/경제]] * [[아제르바이잔/경제]] * [[대국관계일람/아시아 국가/동아시아 국가]] * [[대국관계일람/아시아 국가/캅카스 국가]] [각주] [include(틀:문서 가져옴, title=아제르바이잔/외교, version=33)] [[분류:대한민국의 대국관계]][[분류:아제르바이잔의 대국관계]][[분류:나무위키 외교 프로젝트]]