[include(틀:폐쇄된 교통시설)] ||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> {{{+1 [ruby(春, ruby=はる)][ruby(志, ruby=し)][ruby(内, ruby=ない)][ruby(信号場, ruby=しんごうじょう)]}}}[br] || {{{+1 Harushinai Signal Station}}} || ||<-3><tablealign=right><tablewidth=360px><bgcolor=#808080> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px;" [[일본국유철도|[[파일:JNR_Wlogo.png|height=30&align=left]]]]}}}[[일본국유철도|{{{#d8d8d8 일본국유철도}}}]][br]'''{{{+1 {{{#d8d8d8 하루시나이 신호장}}} {{{#ffffff (폐역)}}}}}}'''|| ||<-3>[include(틀:지도, 장소=43.743218 142.239722, 너비=100%, 높이=300px)]|| ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''다국어 표기''' || || 일본어 ||<-2> 春志内信号場[br](はるしないしんごうじょう) || || 영어 ||<-2> Harushinai Signal Station || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' || ||<-3> [[홋카이도]] [[아사히카와시]] 에단베츠초 카스가[br]北海道旭川市江丹別町春日 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 운영기관''' || ||<bgcolor=#808080> [[하코다테 본선|{{{#ffffff 하코다테 본선}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[일본국유철도|[[파일:JNR_logo.png|width=180]]]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' || ||<-3> 1961년 10월 1일 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''폐역일''' || ||<-3> 1969년 9월 30일 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''노선거리표''' || ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[하코다테역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px"><del>하코다테 방면</del></div>}}}}}}]]--[[카무이코탄역|카무이코탄]][br]← ? km[* 정확한 거리는 불명이나, 지도상으로는 약 4.3km 떨어져 있음.]-- ||<width=120px> '''--[[하코다테 본선/역 목록#s-2.1|옛 하코다테 본선]]--{{{#ff0000 {{{#!html<div style="font-size:13px">(폐선)</div>}}}}}}'''--{{{-1 하루시나이 신호장}}}-- ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[아사히카와역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px"><del>아사히카와 방면</del></div>}}}}}}]]--[[이노역(홋카이도)|이　노]][br]? km[* 정확한 거리는 불명이나, 지도상으로는 약 4.6km 떨어져 있음.] →-- || [[파일:하루시나이 신호장.jpg]] 신호장 터 일본 [[홋카이도]] [[아사히카와시]]에 위치한 [[일본국유철도]] [[하코다테 본선]]의 폐지된 신호장이다. 1969년 9월 30일에 하코다테 본선의 전철화 및 복선화가 진행됨에 따라 선로가 이설되면서 폐지되었다. 1970년 11월에 선로 부지에 자전거도로를 설치한 이후 지금까지 유지되고 있다. 현재 신호장이 있던 자리에는 자전거도로 휴게소가 설치되어 있다. 역명인 하루시나이는 [[아이누어]]로 '식재료가 많은 연못'을 뜻하는 하루 우스 나이(ハルㇱ ナィ; haru-us-nay)에서 유래했다. 역 주변에는 이시카리가와(石狩川), 카무이 국도(神居国道) 등이 있다. [[분류:일본의 폐지된 철도 신호장]][[분류:1961년 개업한 철도역]][[분류:1969년 폐지된 철도역]][[분류:하코다테 본선]]