||<tablebordercolor=#ffffff><tablebgcolor=#ffffff> {{{+1 凭祥站}}} || {{{+1 Pingxiang Railway Station}}} || {{{+1 Ga Bằng Tường}}} || ||<-6><)><tablewidth=360px><tablealign=right><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#E60012>[[중국 국철|[[파일:chinarailways_white.png|height=24&align=left]]]][[중국 국철|{{{#FFFFFF '''중국 국철'''}}}]]|| ||<-6><(><bgcolor=#5d5d5d,#cfcfcf>{{{#ffffff,#000000 {{{+2 핑샹역}}}[br]{{{+1 凭祥站}}}}}}|| ||<-2><width=120px><bgcolor=#ffffff> {{{#gray 시종착}}} ||<-2><width=120px><bgcolor=black> [[샹구이철도|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="white">샹구이철도</font>}}}]] || [[난닝역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><fonthuoche color="#000000">난 닝 방면</font>}}}]][[닝밍역|닝 밍]][br]43.0 km → || ||<-6><bgcolor=blue> [[베트남 철도|{{{#ffffff '''베트남 철도'''}}}]] || ||<-2><width=120px><bgcolor=#ffffff> [[하노이역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">하노이 방면</font>}}}]][[동당역|동 당]][br]← 19.0 km ||<-2><width=120px><bgcolor=green> [[허동철도|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff"><-2> 하노이-동당철도</font>}}}]] ||<-2><width=120px><bgcolor=#ffffff> {{{#gray 시종착}}} || ||<-6>[include(틀:지도, 장소=22.08222°N 106.73944°E, 너비=100%, 높이=300px)]|| ||<-6><bgcolor=#c0c0c0> '''다국어 표기''' || ||<-2> 중국어 ||<-4> 凭祥 || ||<-2> 영어 ||<-4> Pingxiang || ||<-2> 베트남어 ||<-4> Ga Bằng Tường || ||<-6><bgcolor=#c0c0c0> '''주소''' || ||<-6> [[광시좡족자치구]] [[충쭤시]] 핑샹시 요우이진 난다루 336[br]广西壮族自治区崇左市凭祥市友谊镇南大路336号 || ||<-6><bgcolor=#c0c0c0> '''철도역 등급''' || ||<-6> 2등급(二等站)[br]([[중국철도난닝그룹]] 관할) || ||<-6><bgcolor=#c0c0c0> '''역 운영기관''' || ||<-2><bgcolor=#cc0000> {{{#ffffff 모든 노선}}} ||<-4><bgcolor=#ffffff> [[중국국가철로집단|[[파일:중국국가철로집단.png|width=150]]]] || ||<-6><bgcolor=#c0c0c0> '''개업년''' || ||<-6> 1952년 1월 || [[파일:凭祥站.jpg|width=445]][[파일:中国凭祥口岸.jpg|width=445]] [목차] [clearfix] == 개요 == '''핑샹역(凭祥站)'''은 광시좡족자치구 서남부에 위치한 지급시 [[충쭤]](崇左)의 [[중국철도난닝그룹]] 관할 철도역이며 샹구이철도의 중국 측 마지막 여객역사이자 국경철도역이며 '''핑샹 출입국관리사무소(凭祥口岸)'''가 설치되어 있다. 2020년 8월 기준 난닝방향 각 2회씩 보통열차(普快)가 출발한다. 난닝에서 약 5시간여 소요된다. == 기타 모습 == ||[[파일:凭祥站2.png|width=445]][br]핑샹역 남쪽 내부 스트리트뷰[br][[파일:友谊关镇铁路.png|width=445]][br]요우이진(友谊镇)정부청사 부근에 위치한 철도 건널목([[난닝역]] 방향) 모습. [[듀얼게이지]][* 중국측 [[표준궤]], 베트남측 [[협궤]]]가 설치되어있다.|| [[분류:중국의 철도역]][[분류:1952년 개업한 철도역]][[분류:중국의 국경출입구]]