[include(틀:인도의 언어)] ||<-2><tablealign=right> {{{+4 '''ਪੰਜਾਬੀ[br]پنجابی‬'''}}} || ||<-2> {{{+1 '''펀자브어'''}}} || ||<-2> '''언어 기본 정보''' || || 주요사용국 ||<bgcolor=#ffffff,#191919>'''[[인도]] [[펀자브(인도)|펀자브]] 주, [[하리아나]], [[찬디가르]][br][[파키스탄]] [[펀자브(파키스탄)|펀자브]] 주''' || || 원어민 ||<bgcolor=#ffffff,#191919>'''약 1억 2,700만 명''' || || 어족 ||<bgcolor=#ffffff,#191919>'''[[인도유럽어족]][br][[인도이란어파]][br][[인도아리아어군]][br]서북 인도아리아어군[br]펀자브어''' || || [[문자]] ||<bgcolor=#ffffff,#191919>[[구르무키 문자]]([[데바나가리 문자]])[br][[샤무키 문자]]([[페르시아 문자]]) || ||<-2> '''언어 코드''' || || [[국제표준화기구|ISO]]-639-1 ||<bgcolor=#ffffff,#191919>'''pn''' || || [[국제표준화기구|ISO]]-639-2 ||<bgcolor=#ffffff,#191919>'''pan''' || || [[국제표준화기구|ISO]]-639-3 ||<bgcolor=#ffffff,#191919>'''pan'''[* 동부 펀자브어], '''pnb'''[* 서부 펀자브어] || ||<-2> '''주요 사용 지역''' || ||<-2> [[파일:external/upload.wikimedia.org/525px-Dialects_Of_Punjabi.jpg|width=230]] || ||<|2> '''펀자브어''' ||<bgcolor=#ffffff,#191919> ਪੰਜਾਬੀ (구르무키 문자) || ||<bgcolor=#ffffff,#191919> پنجابی (샤무키 문자) || || '''[[영어]]''' ||<bgcolor=#ffffff,#191919> Punjabi language || [[파일:external/upload.wikimedia.org/Punjab_map_%28topographic%29_with_cities.png|width=400]] [목차] == 개요 == [[인도유럽어족]] 인도이란어파에 속하는 언어로, 인도와 파키스탄에 걸친 [[펀자브]] 지역의 공용어이며, 펀자브 이외에도 [[하리아나]], [[찬디가르]][* 두 지역 모두 전통적으로 펀자브 지역에 속한 지역이었으며 찬디가르는 아예 펀자브와 하리아나의 공동수도다.] 등지에서도 쓰인다. [[파키스탄인]]의 44퍼센트가 모어로 쓰는 [[파키스탄]]의 최대언어이다. 에스놀로그의 2005년 통계에 따르면 총 화자는 8천 8백만 명이며, [[2008년]] 파키스탄 통계에 따르면 7633만 5300명이 펀자브어를 사용하고 2011년 인도에서는 3303만 8280명이 사용한다고 밝혔다. 최근 기록에 따르면 화자수가 최소 1억에서 최대 1억 4천만 명에 이른다고 한다. 인도의 인구 때문에 적게 보이지만, 저 정도면 [[일본어]] 화자 수와 맞먹거나 이를 능가한다. 문자로는 샤무키 문자[* [[아랍 문자]]를 바탕으로 만들어졌다.]와 구르무키 문자[* [[데바나가리 문자]]를 바탕으로 만들어졌다.]를 사용한다. 전자는 파키스탄에서, 후자는 인도에서 주로 쓰이는데 [[우르두어]]와 [[힌디어]]의 경우와도 비슷하다. == 대중문화에서 == 이 언어로 부른 노래로 [[달러 멘디]]가 부른 [[Tunak Tunak Tun]](이른바 "뚫흙송"), 펀자비MC[* 펀자브계 영국인 DJ]의 'Mundian To Bach Ke'[* 이곡은 2000년대 초반 영국 클럽씬을 달궜던 노래로, [[JAY-Z]]의 영어 랩이 들어간 리믹스도 상당히 유명하다.]가 유명하다. [[오렌지캬라멜]]의 [[2014년]] 노래 [[까탈레나]]를 들어보면 도중에 이상한 아줌마 목소리로 Jutti merri oye hoi hoi hoi~~란 구절이 나온다. 이건 파키스탄 펀자브 지방 민요 [[https://www.youtube.com/watch?v=r8DpbHjWXeY|Jutti merri]]에서 샘플링된 것으로 펀자브어로 '내 신발' 이란 뜻. 현지 주민들은 이 소식을 듣고 아주 신기하고 재미있어했다 카더라. [[데어데블(드라마)]]에서는 주인공의 절친인 "포기"가 여자를 꼬시려고 이 언어를 대학 교양수업으로 배운다 [[분류:인도아리아어군]][[분류:인도의 언어]][[분류:파키스탄의 언어]][[분류:개별 언어]]