[[분류:한패팀]] [목차] == 소개 == 대한민국의 [[에로게]] [[한패팀]]. [[http://teamginiro.net/|홈페이지]] 이름의 유래는 [[은색(게임)]]의 독음인 깅이로. 팀이 결성된 이유가 [[은색(게임)]]을 [[한글화]]하기 위해서였기 때문이다. 2004년에 은색 한글패치를 릴리즈한 이후로 [[월양염]]과 [[미즈이로]]를 작업한다고 발표하였으나 감감 무소식 상태를 유지하더니 2006년경 이후로는 홈페이지도 제대로 관리가 되지 않아 죽은 것과 마찬가지인 상태였다. 그러다 2011년에 홈페이지를 전면 재개장. 같은 해에 미즈이로, 2013년에는 월양염 한글패치를 내놓으면서 아직 숨을 쉬고 있음(…)을 알렸다. 주로 [[네코네코 소프트]]의 작품들을 대상으로 한패 작업을 진행하고 있다. == 완료한 프로젝트 == * [[미즈이로]] * [[월양염]] * [[은색(게임)]] == 진행중인 프로젝트 == * [[사나라라]] R - 체험판용 한글패치 공개 중 * [[유키이로]] - 체험판용 한글패치 공개 중