{{{+1 天后站 | Tin Hau Station}}} ||<-6><)><tablewidth=360px><tablealign=right><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#B42249>[[MTR|[[파일:MTR_logo.png|height=24&align=left]]]][[MTR(기업)|{{{#FFFFFF '''홍콩철도유한공사'''}}}]]|| ||<-6><bgcolor=#424242,#8c8281>{{{#ffffff,#000000 {{{+2 틴하우}}}[br]{{{+1 天后 | Tin Hau}}}}}} || ||<-6><bgcolor=#ff7d00> || ||<-2><width=120px> [[케네디타운역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 케네디타운 방면}}}}}}]][br][[코즈웨이베이역|코즈웨이베이]][br]← km ||<-2><width=120px><bgcolor=#0072b2> [[홍콩섬선|{{{#ffffff 홍콩섬선}}}]] ||<-2><width=120px> [[차이완역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 차이완 방면}}}}}}]][br][[포트리스힐역|포트리스힐]][br] km → || ||<-6>[include(틀:지도, 장소=MTR Tin Hau Station, 너비=100%, 높이=225px)]|| ||<-6><bgcolor=#424242,#8c8281> {{{#ffffff,#000000 '''주소'''}}} || ||<-6> [[홍콩]] [[홍콩 섬]] [[완차이구]] 코즈웨이베이[br]King's Road × Causeway Road[*한문 香港香港島灣仔區銅鑼灣 高士威道至英皇道交界][*영문 King's Road × Causeway Road, Causeway Bay, Wan Chai District, Hong Kong] || ||<-6><bgcolor=#424242,#8c8281> {{{#ffffff,#000000 '''개업일'''}}} || ||<-2><bgcolor=#0072b2> [[홍콩섬선|{{{#ffffff 홍콩섬선}}}]] ||<-4> [[1985년]] [[5월 31일]] || ||<bgcolor=#ffffff><tablebordercolor=#424242>[[파일:3251px-Tin_Hau_Station_2018_01_part4.jpg|width=360]]|| ||<bgcolor=#424242> {{{#ffffff '''틴하우역 차이완 방면 승강장 모습.'''}}} || ||<bgcolor=#ffffff>[[파일:3251px-Tin_Hau_Station_2017_09_part1.jpg|width=360]]|| ||<bgcolor=#424242> {{{#ffffff '''틴하우역 대합실.'''}}} || [목차] == 개요 == [[홍콩 섬]] [[완차이구]]에 위치한 [[MTR]] [[홍콩섬선]]의 [[철도역]]으로, [[1985년]] [[5월 31일]]에 개업하였다. == 역 정보 == 복층 단선식 승강장으로,이는 [[코즈웨이베이역]]이나 [[완차이역]]과 마찬가지로 지하 부지가 부족하여 이렇게 지어진 것이다. 앞의 두 역과 똑같이 아래층이 [[케네디타운역]] 방향, 위층이 [[차이완역]] 방향 승강장이다. 역명인 틴하우는 인근에 있는 통로완[* 영문명 코즈웨이베이]의 틴하우 묘라는 사원에서 따온 것으로, 틴하우 사원의 틴하우라는 단어 자체는 고유명사가 아닌 중국 신화의 여신인 [[마조#s-2]]를 섬긴다는 의미에서 마조의 호칭 중 하나던 천후(天后)[* 비록 저 후(后)자는 간체자이나, 황후(皇后) 등의 의미로 쓰일 경우 번체자인 "後"자 대신 간체자를 쓴다.]에서 따온 것이다. 실제로 홍콩 내에는 이곳 외에도 여러 곳의 틴하우 묘가 있고, 당장 이 틴하우 사원이 있는 완차이 구만 봐도 총 3개나 되는지라 이곳만을 지칭할 경우 [[광동어]]로는 통로완 틴하우 묘[* 또는 영문명으로는 코즈웨이베이 틴하우 템플]라고 부른다. 하여간 왜 이 여신을 섬기는 사원이 여기에 생겼느냐 하면, 1747년에 이 사원이 생길 당시, 사원을 처음 세운 가족이 이 사원이 있던 통로완 앞바다에서 떠있는 신기한 빨간색 향로를 발견했다는 전설이 있다. 그리고 이를 여신의 기적이라 여겨 이곳에 세워진 사원이라는 것. 마냥 전설만은 아닌것이, 이 빨간 향로 = 홍헝로(紅香爐, Hung Heung Lo 또는 Red Incense Burner)라는 명칭은 [[홍콩]]의 옛 지명으로 쓰이기도 했다. 이 역 바로 뒤에 있는 산의 정상의 명칭이 Red Incense Burner Summit인데, 바로 이 옛 지명의 흔적이다. 이 사원의 이름은 이후 이 지역을 일컫는 지명으로 쓰이는데 코즈웨이베이의 중동부 끄트머리를 일컫는 표현이다. 틴하우라는 지명 자체가 그냥 동네 이름이 된 지금은 오히려 교회 이름 등에도 생각없이 막 쓰이는 것이 이 틴하우라는 이름이다. [[구룡반도]]의 [[웡타이신역]] 일대도 마찬가지로 웡타이신 색색원 사원에서 유래한 웡타이신구라는 동네 이름[* 사실 이쪽은 원래 자운산이라는 다른 이름으로도 불린다.]이 그냥 동네 이름으로 굳어진 것과 같다. 그러니까 어디까지 동네 이름 유래가 저렇단 거고 현재는 종교적 의미는 퇴색되어 단순 지명일 뿐이다. [[코즈웨이베이역]]만큼은 아니지만 [[완차이역]]과 비슷하거나 그에 조금 못 미치는 정도의 역세권이다.[* 애초에 [[홍콩 섬]] 자체가 워낙 붐비는 곳이라 이렇게 따지는 것은 큰 의미는 없기는 한데 자세히 보면 생뚱맞게 역세권과 격리된 미드레벨이나 완차이-코즈웨이베이 사이에 낑겨 역세권이 애매한 썬홍카이 센터 같은 곳들도 꽤 있다.] 그럼에도 불구하고 상당히 구성이 여러모로 화려한데 홍콩 중앙도서관부터 시작해서 홍콩 최초의 남성 단성학교인 퀸즈 컬리지(皇仁書院, Queen's College), 홍콩 최초의 여성 단성학교인 벨렐리오즈 여자중학(庇理羅士女子中學, Belilios Public School)[* 틴하우라고 지칭하긴 하나, 사실 홍콩 완차이구가 아닌 동구에 위치한다. [[2016년]]에 이루어진 동구 → 완차이구 편입에서도 제외되기도 하였다.], 그리고 [[2014년 홍콩 민주화 운동]] 및 [[2019년 홍콩 민주화 운동]]의 성지라 할 수 있는 [[빅토리아 공원]]이 있다. 틴하우는 원래 도교 사원명이나 지금은 웡타이신처럼 그냥 동네 이름화되어서 종교적 의미는 사실 없다. 되려 이 동네 이름을 교회 이름으로 쓰는 좀 뜨악한 경우까지 있다. 서울에서도 [[은평구]] 불광동은 원래 불광사에서 유래했고 근교의 [[경기도]] [[안양시]]도 안양사에서 유래했으나 지금 종교적 의미는 퇴색되고 그냥 동네 이름이 된 것과 똑같다. == 역 내부 시설 == ||<bgcolor=#ffffff><tablebordercolor=#424242> [[파일:TinHauLayout.jpg|width=540]]|| ||<bgcolor=#424242> {{{#ffffff '''틴하우역 시설 안내도. [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/layouts/tih.pdf|원본(PDF)]]'''}}} || 복층 단선식 승강장답게 이용이 다소 불편하다. 거기다가 에스컬레이터가 있는 챔버는 가운데 한쪽으로 몰려있고, 승강장 중간중간에 뚫려있는 통로를 통해 이어진 구조로 꽤 많이 걸어야 한다. 그리고 역시나 화장실이 없으니, B번 출구에 위치한 빅토리아 공원의 공중화장실을 이용하면 된다. == 역 주변 안내도 및 주변 정보 == ||<bgcolor=#ffffff><tablebordercolor=#424242> [[파일:TinHauStreet.jpg|width=540]]|| ||<bgcolor=#424242> {{{#ffffff '''틴하우역 주변 안내도. 필요할 경우 [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/tih.pdf|원본 PDF 파일]]을 보는 것을 권장합니다.'''}}} || 이 역의 B번 출구에는 '''[[2014년 홍콩 민주화 운동]] 및 [[2019년 홍콩 민주화 운동]]의 [[성지]] [[빅토리아 공원]]'''이 있다. 빅토리아 공원 하나로 설명 끝. 특히 [[2014년]]에는 애드미럴티 정부청사 쪽과 이 쪽에 천막을 치고 Occupy Central이라는 점거농성 시위를 벌였고 이 때 유명해진 사람이 그 유명한 [[조슈아 웡]], [[아그네스 차우]], 네이던 로우 등 젊은 민주파 정치인들이다. 빅토리아 공원 맞은편에는 Tin Hau Temple Garden, Queen's College History Museum, Madam Yan Tsz-kit Memorial Hall, 그리고 A번 출구 앞에는 [[홍콩]]의 [[국가대표도서관]]인 [[홍콩중앙도서관]]이 있다. [[분류:MTR 홍콩섬선]][[분류:1985년 개업한 철도역]]