||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> {{{+1 [ruby(宝塚駅, ruby=たからづかえき)]}}} || {{{+1 Takarazuka Station}}} || ||<-3><tablealign=right><tablewidth=360px><bgcolor=#1571b4> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px" [[JR 니시니혼|[[파일:jr_nishi.png|height=50&align=left]]]]}}}[[JR 니시니혼|{{{#fff JR 니시니혼}}}]] [[대도시근교구간#s-4.2|[[파일:jr_kin.png|width=20]]]][br]'''{{{#fff {{{+2 타카라즈카역}}}}}}'''|| ||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[오사카역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">오사카 방면</div>}}}}}}]][[나카야마데라역|나카야마데라]][br]← 3.3 km ||<width=120px><bgcolor=#ffcc00><color=#373a3c> [[후쿠치야마선|{{{#000000 {{{#!html<div style="font-size:11px">G<br/>JR 타카라즈카선</div>}}}}}}]]{{{#000000 {{{#!html<div style="font-size:11px">(JR-G56)</div>}}}}}} ||<width=120px> [[사사야마구치역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:12.8px">사사야마구치 방면</div>}}}}}}]][[나마제역|나마제]][br]1.9 km → || ||<-3><bgcolor=#243b79> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px" [[한큐 전철|[[파일:hankyu_ci.png|height=70px&align=left]]]]}}}[[한큐 전철|{{{#fff 한큐 전철}}}]][br]{{{#fff '''{{{+2 타카라즈카역}}}[br]{{{-1 (타카라즈카 대극장 앞)}}}'''}}}|| ||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[오사카우메다역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">오사카우메다 방면</div>}}}}}}]][[키요시코진역|키요시코진]][br]← 1.2 km ||<width=120px><bgcolor=#f1662b> [[한큐 타카라즈카 본선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">타카라즈카 본선</div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(HK-56)</div>}}}}}} ||<width=120px> {{{#gray 시종착}}} || ||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> {{{#gray 시종착}}} ||<width=120px><bgcolor=#007ac2> [[한큐 이마즈선#s-4.1|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">이마즈(北)선</div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(HK-56)</div>}}}}}} ||<width=120px> [[니시노미야키타구치역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:11.9px">니시노미야키타구치 방면</div>}}}}}}]][[타카라즈카미나미구치역|{{{#!html <span style=font-size:10.7px; display:block;>타카라즈카미나미구치</span></a>}}}]][br]0.9 km → || ||<-3> [include(틀:지도, 장소=宝塚駅, 너비=100%, 높이=300px)] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''다국어 표기''' || || 일본어 ||<-2> 宝塚[br]{{{-1 (宝塚大劇場前)}}}[br](たからづか)[br]{{{-2 (たからづかだいげきじょうまえ)}}} || || 영어 ||<-2> Takarazuka[br]{{{-1 (Takarazuka Grand Theater-mae)}}} || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' || ||<-3> '''공통''' : [[효고현]] [[타카라즈카시]] (兵庫県宝塚市) || || [[JR 니시니혼]] ||<-2> 사카에마치2초메 7-13[br]栄町二丁目7-13 || || [[한큐 전철]] ||<-2> 사카에마치2초메 3-1[br]栄町二丁目3-1 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 운영기관''' || ||<bgcolor=#ffcc00><color=#373a3c> [[후쿠치야마선|{{{#000000 후쿠치야마선[br]{{{-2 (JR 타카라즈카선)}}}}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[JR 니시니혼|[[파일:JRnishi_logo.png|width=180]]]] || ||<bgcolor=#f1662b> [[한큐 타카라즈카 본선|{{{#ffffff 타카라즈카 본선}}}]] ||<-2><|2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[한큐 전철|[[파일:hankyu.png|width=180]]]] || ||<bgcolor=#007ac2> [[한큐 이마즈선#s-4.1|{{{#ffffff 이마즈(北)선}}}]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' || || [[JR 니시니혼]] ||<-2> [[1897년]] [[12월 27일]] || || [[한큐 전철]] ||<-2> [[1910년]] [[3월 10일]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''노선거리표''' || ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[아마가사키역(JR)|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">아마가사키 방면</div>}}}}}}]][[나카야마데라역|나카야마데라]][br]← 3.3 km ||<width=120px> '''[[후쿠치야마선]]'''[br]타카라즈카 ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[후쿠치야마역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">후쿠치야마 방면</div>}}}}}}]][[나마제역|나마제]][br]1.9 km → || [[파일:external/blog-imgs-54.fc2.com/20141202141927717.jpg|width=560]] JR 타카라즈카역([[http://obatetu.blog98.fc2.com/blog-entry-382.html|출처]]) [[파일:external/1.bp.blogspot.com/hin1105.jpg|width=560]] 한큐 타카라즈카역([[http://nirown.blogspot.com/2011/04/blog-post_14.html|출처]]) [목차] == 개요 == [[일본]] [[효고현]] [[타카라즈카시]]에 위치한 [[JR 니시니혼]]과 [[한큐 전철]]의 철도역이다. JR 니시니혼의 [[후쿠치야마선]]의 애칭 'JR 타카라즈카선'의 상징이 되는 역이며, [[JR 도자이선]] 직통 열차는 모두 이 역에서 시종착한다. 또한 한큐는 초기에 이곳에 철도 노선을 뚫으면서 부동산 개발을 하여 짭짤한 수익을 올렸다. 원래 타카라즈카 본선은 이 역에서부터 아리마 온천까지 연장할 계획이 있었지만 롯코산이 험준해서 실현되지는 못했다. 두 회사의 역은 서로 연결되어 있어 환승이 편리하다. 한큐 역의 구내에는 [[한큐백화점]] 및 [[미츠이스미토모은행]]이 있으며, 그 외에 주변에는 타카라즈카 온천, [[타카라즈카 가극단]]의 극장, [[데즈카 오사무]] 기념관 등이 있으며 주택가가 많기도 하다. 데즈카 오사무가 자란 곳이 타카라즈카이기 때문에 그를 기념하기 위해 이마즈선의 발차 멜로디로 [[타카다노바바역]], [[니자역]]과 함께 우주소년 아톰의 멜로디를 사용 중이다. 또 타카라즈카선의 발차 멜로디로 すみれの花咲く頃라는 곡을 사용중인데, 재미있게도 이 곡 또한 [[JR 히가시니혼]]에서 발차멜로디로 사용중이다. 원래 다카라즈카는 시골 깡촌이다 못해 완전히 허허벌판인 동네였는데 [[한큐전철]]은 여기에 이 역을 세우면서 승객들이 이 역을 이용하게 만들려고 '''아예 도시개발을 하는 용자짓을 했다.''' 역에 [[백화점]]을 붙여 만들었고, 온천장을 짓고, 온천장 주변에 동물원과 놀이공원을 짓고[* 다카라즈카 패밀리랜드라는 이름이 붙은 이 온천장과 놀이공원은 다카라즈카 역과 극장 사이의 부지에 있었다. 원래 [[다카라즈카 가극단]]도 다카라즈카 패밀리랜드의 부속 시설이었던 수영장을 폐지하고 그 자리에 세운 극장에서 시작했다. 온천장과 놀이공원, 동물원은 이용객의 감소로 2003년 8월 31일에 폐지되었다. 놀이시설이 설치된 곳은 같은 해 9월 26일 다카라즈카 판타지 가든이라는 이름의 서양식 정원으로 바뀌었다가, 이마저도 2013년 12월 24일에 문을 닫았다.], 그것도 모자라서 [[다카라즈카 가극단|여중생들을 잔뜩 모아다가 극단까지 차리고]], [[다카라즈카 음악학교|이들을 양성하는 학교까지 만든다.]] 현재 저 소녀들로 만든 극단은 지역 정도가 아니라 일본 최고의 명물이 되었고 그로인해 저 극단의 공연을 보기 위해서 단 하나만의 이유로 이 역을 방문하는 승객들이 차고 넘치는 수준까지 도달했다. == 역 및 승강장 구조 == === [[JR 니시니혼]] 타카라즈카역 === 2면 3선의 승강장이며 단식 승강장은 사사야마구치 방면, 섬식 승강장은 오사카 방면이다. ||<-6> ↑ [[나카야마데라역|나카야마데라]] || ||<width=10px> ㅣ ||<color=#373a3c><bgcolor=#ffcc00> {{{#000000 3}}} ||<color=#373a3c><bgcolor=#ffcc00> {{{#000000 2}}} ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px> ㅣ ||<color=#373a3c><bgcolor=#ffcc00> {{{#000000 1}}} || ||<-6> [[나마제역|나마제]] ↓ || ||<color=#373a3c><bgcolor=#ffcc00> {{{#000000 1}}} ||<|2>[[파일:JRW-G.png|width=17]] [[JR 타카라즈카선]]|| 하행 ||[[산다역|산다]] · [[사사야마구치역|사사야마구치]] 방면|| ||<color=#373a3c><bgcolor=#ffcc00> {{{#000000 2·3}}} || 상행 ||[[아마가사키역(JR)|아마가사키]] · [[오사카역|오사카]] · [[교토역|교토]] · [[키즈역(교토)|키즈]] · [[나라역|나라]] 방면|| ==== 완급결합 ==== ||<bgcolor=#ffb400><color=#373a3c> {{{#000000 탄바지 쾌속}}} ||<width=170px> ^^[[오사카역|오사카]] 방면^^[br][[나카야마데라역|나카야마데라]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 타카라즈카 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[사사야마구치역|사사야마구치]] 방면^^[br][[니시노미야나지오역|니시노미야나지오]] || ||<bgcolor=#ffb400><color=#373a3c> {{{#000000 쾌 　　속}}} ||<width=170px> ^^[[오사카역|오사카]], [[나라역|나라]] 방면^^[br][[나카야마데라역|나카야마데라]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 타카라즈카 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[사사야마구치역|사사야마구치]] 방면^^[br][[니시노미야나지오역|니시노미야나지오]] || ||<bgcolor=#000000> {{{#ffffff 보　　　통}}} ||<width=170px> ^^[[교토역|교토]], [[키즈역(교토)|키즈]] 방면^^[br][[나카야마데라역|나카야마데라]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 타카라즈카 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[사사야마구치역|사사야마구치]] 방면^^[br][[나마제역|나마제]] || === [[한큐 전철]] 타카라즈카역 === ||<tablealign=right><tablebgcolor=#ffffff,#191919> [[파일:external/upload.wikimedia.org/360px-Rail_Tracks_map_Hankyu_Takarazuka_Station.svg.png]][br]배선도 || 쌍섬식의 두단식 승강장으로, 타카라즈카 본선과 이마즈선 모두 이 역을 시종착역으로 하고 있다. ||<-2> ↑ [[키요시코진역|키요시코진]] ||<-6> ↑ [[타카라즈카미나미구치역|타카라즈카미나미구치]] || || ㅣ ||<bgcolor=#f1662b> {{{#ffffff 4}}} ||<bgcolor=#808080> {{{#ffffff 3}}} ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px> ㅣ ||<bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 2}}} ||<bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 1}}} ||<width=10px> ㅣ || ||<-8><bgcolor=#808080> || ||<-8> 종착역 || ||<bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 1·2}}} ||[[파일:HK-blue.png|width=17]] [[한큐 이마즈선|이마즈(北)선]]|| 하행 ||[[사카세가와역|사카세가와]] · [[니가와역|니가와]] · [[코토엔역|코토엔]] · [[몬도야쿠진역|몬도야쿠진]] · [[니시노미야키타구치역|니시노미야키타구치]] · [[츠카구치역(한큐)|츠카구치]] · [[쥬소역|쥬소]] · [[우메다역|우메다]] 방면(출퇴근 시간대에만 사용)|| ||<|2><bgcolor=#808080> {{{#ffffff 3}}} ||[[파일:HK-blue.png|width=17]] [[한큐 이마즈선|이마즈(北)선]]|| 하행 ||[[사카세가와역|사카세가와]] · [[니가와역|니가와]] · [[코토엔역|코토엔]] · [[몬도야쿠진역|몬도야쿠진]] · [[니시노미야키타구치역|니시노미야키타구치]] · [[츠카구치역(한큐)|츠카구치]] · [[쥬소역|쥬소]] · [[우메다역|우메다]] 방면(평시에만 사용)|| ||[[파일:HK-orange.png|width=17]] [[한큐 타카라즈카 본선|타카라즈카 본선]]|| 상행 ||[[히바리가오카하나야시키역|히바리가오카하나야시키]] · [[카와니시노세구치역|카와니시노세구치]] · [[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]] · [[토요나카역|토요나카]] · [[쥬소역|쥬소]] · [[우메다역|우메다]] 방면(출퇴근시간대에만 사용)|| ||<bgcolor=#f1662b> {{{#ffffff 4}}} ||[[파일:HK-orange.png|width=17]] [[한큐 타카라즈카 본선|타카라즈카 본선]]|| 상행 ||[[히바리가오카하나야시키역|히바리가오카하나야시키]] · [[카와니시노세구치역|카와니시노세구치]] · [[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]] · [[토요나카역|토요나카]] · [[쥬소역|쥬소]] · [[우메다역|우메다]] 방면|| ==== 완급결합 ==== ||<-6><tablebordercolor=#f1662b><bgcolor=#f1662b> {{{#ffffff '''타카라즈카 본선'''}}} || ||<bgcolor=#e8a60a><color=#373a3c> {{{#ffffff,#191919 급　　행}}} ||<width=170px> ^^[[우메다역|우메다]] 방면^^[br][[키요시코진역|키요시코진]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 타카라즈카 ||{{{+1 }}}||<width=170px> 시종착역 || ||<bgcolor=#0b683e> {{{#ffffff 준　　급}}} ||<width=170px> ^^[[우메다역|우메다]] 방면^^[br][[키요시코진역|키요시코진]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 타카라즈카 ||{{{+1 }}}||<width=170px> 시발역 || ||<bgcolor=#010000> {{{#ffffff 보　　통}}} ||<width=170px> ^^[[우메다역|우메다]] 방면^^[br][[키요시코진역|키요시코진]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 타카라즈카 ||{{{+1 }}}||<width=170px> 시종착역 || ||<-6><tablebordercolor=#007ac2><bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff '''이마즈(北)선'''}}} || ||<bgcolor=#00ac8d> {{{#ffffff 준　　급}}} ||<width=170px> ^^[[우메다역|우메다]] 방면^^[br][[타카라즈카미나미구치역|타카라즈카미나미구치]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 타카라즈카 ||{{{+1 }}}||<width=170px> 시발역 || ||<bgcolor=#221e1f> {{{#ffffff 보　　통}}} ||<width=170px> 시종착역 ||{{{+1 }}}||<width=170px> 타카라즈카 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[니시노미야키타구치역|니시노미야키타구치]] 방면^^[br][[타카라즈카미나미구치역|타카라즈카미나미구치]] || [[분류:일본의 철도역]][[분류:1897년 개업한 철도역]][[분류:JR 타카라즈카선]][[분류:한큐 타카라즈카 본선]][[분류:한큐 이마즈선]]