[목차] == 개요 == [[파일:attachment/클론워즈 어드벤처/e9.jpg]] 스타워즈: 클론워즈 어드벤처 [[클론전쟁]]기를 배경으로 하고 있는 [[스타워즈]] 코믹스 시리즈. 여러 작가와 작화가가 참여한 프로젝트성 작품이다. 국내에 정식으로 번역되어 들어와 있는 '''첫번째'''[* 2015년 [[마블 코믹스]]의 [[스타워즈(만화)#2.1|스타워즈 VOL.1 스카이워커의 일격]], [[다스 베이더]], 레아 공주, [[제국]]의 와해가 정발되었다.]스타워즈 만화책이다. == 책 소개 == 클론워즈 어드벤처는 다크 호스 코믹스를 통해 2004년부터 2007년까지 연재되어 총 10권으로 완결이 났다. 내용은 전체적으로 어린이를 대상으로 쓰여졌으며, [[겐디 타르타콥스키]]가 감독한 TV 애니메이션 《[[클론워즈]]》의 그림체를 따르고 있다. 일관된 하나의 긴 스토리 없이 각각 짧은 단편에서 각기 다른 주인공들이 나와 활약하는 [[옴니버스]]형 단편 모음집. 따라서 스타워즈의 무진장 거대한 스토리와 설정, 흐름을 알지 못해도 가벼운 마음으로 즐길 수 있다는 장점을 가지고 있다. 그림체와 단순한 스토리가 앞서 말했듯이 어린이 대상인 것으로 보이나 가끔 은근히 어두운 이야기도 있고 잔인한 묘사도 꽤 되는 편이다. 여러모로 미묘한 작품. 보다보면 조금은 황당한 설정도 꽤 보이는 편이다. 예를 들어 [[클론 코만도]]들이 강하 임무를 수행하는데 캡슐을 타고 출격하는 것까지는 괜찮아도 중간에 [[메리 포핀스]] 여사를 연상케 하는 우산을 들고 착륙한다.(....) 게다가 옴니버스라 그런지 작가들이 다들 가벼운 마음으로 쓴 듯 해서, 작품 속 사건들이 클론 전쟁 중 어느 부분에 해당하는지는 안중에도 없다. 그냥 타임라인 속 어딘가(...)에서 일어난 소소한 사건이라는 설명. == 한국 출판과 [[흑역사]] == 한국에는 출판사 애니북스가 들여오겠다고 선언하여 여러모로 신선한 충격을 안겨주었다. 우선 당시(2007년 8월) 기준으로 8년만에 번역 출판되는 스타워즈 책이었을 뿐만 아니라[* 그 전에 마지막으로 나온 건 1999년 10월 30일 스튜디오21을 통해 출간된 '스타워즈: 에피소드1'이었다.] 국내에서 단 한번도 시도된 적 없는 스타워즈 만화책의 번역이었기 때문이었다. 최초 공개됐을 때 애니북스측에서 내세운 번역가는 과거 엔키노에서 스타워즈 해부학 사전을 연재해 인기를 끌었던 김정대였으나 부적절하지 않냐는 팬층의 지적이 있자 '댓글 하나로' 이 계획을 파기하고는 한국 스타워즈 팬덤의 의견을 최대한 반영하는 책을 만들겠다는 포부를 내세웠다. 결국 준비과정을 거쳐 2008년 1월에 [[스타워즈 제작위원회]](이하 제작위)가 애니북스의 주도로 출범했다. 담당 편집자를 제외하고는 모두 순수 팬층으로 구성된 제작위는 당시까지 스타워즈 번역서의 고질적인 문제였던 '역자의 ~~빠심~~ 세계관 지식 부족으로 인한 오역을 최대한 줄이기 위해 만들어졌다. 자세한 내용은 해당 항목 참조. 국내에는 분량 문제로 각권이 따로 나오지 않고 두 권씩 묶어서 총 5권이 나와 완결되었다. 책은 우선 결론부터 말하자면 '''좆ㅋ망ㅋ'''. 국내에 출판된 스타워즈 책치고는 꽤 많이 팔렸다는 말도 있다. 하지만 결과적으로 봤을 때 '스타워즈 시장을 개척하겠다던' 시도는 망한 게 맞다. 번역 자체는 조금 딱딱하다는 지적이 있었지만 전문가들이 번역한 탓에 [[오역]]이 전혀 없었고 내용 또한 튼실했지만 홍보 부족으로 국내 스타워즈 팬들 중 이 책이 나왔다는 사실 자체를 아는 사람이 그리 많지 않았다. 게다가 당시에 [[미국 만화]] 붐이 일었는데, 특히 영화 《[[다크 나이트(영화)|다크 나이트]]》의 미칠듯한 성공으로 인해 관심이 온통 [[배트맨 시리즈]]에 쏠려 있었던 탓이 컸다. 애니북스 측에서는 나름대로 이러한 열풍에 물타기를 시도하려고 했었지만 당시 유행하던 코믹스는 온통 극화풍 작품으로, 어린이풍이었던 클론워즈 어드벤처가 그리 설 자리가 없었다. 정확히 얼마나 팔렸는지는 알 수 없지만 최소한 '후속작이 나오지는 못할 만큼만 팔렸다'. 결국 클론워즈 어드벤처 이후로 애니북스는 스타워즈 코믹스 사업을 완전히 접었고 제작위 역시 해산되었다. [각주] [[분류:미국 만화]][[분류:스타워즈]]