{{{+1 鰂魚涌站 | Quarry Bay Station}}} ||<-6><)><tablewidth=360px><tablealign=right><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#B42249>[[MTR|[[파일:MTR_logo.png|height=24&align=left]]]][[MTR(기업)|{{{#FFFFFF '''홍콩철도유한공사'''}}}]]|| ||<-6><bgcolor=#424242,#8c8281>{{{#ffffff,#000000 {{{+2 쿼리베이}}}[br]{{{+1 鰂魚涌 | Quarry Bay}}}}}} || ||<-6><bgcolor=#00918c> || ||<-2><width=120px> [[케네디타운역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 케네디타운 방면}}}}}}]][br][[노스포인트역|노스포인트]][br]← km ||<-2><width=120px><bgcolor=#0072b2> [[홍콩섬선|{{{#ffffff 홍콩섬선}}}]] ||<-2><width=120px> [[차이완역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 차이완 방면}}}}}}]][br][[타이쿠역|타이쿠]][br] km → || ||<-2><width=120px> [[노스포인트역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 노스포인트 방면}}}}}}]][br][[노스포인트역|노스포인트]][br]← km ||<-2><width=120px><bgcolor=#763688> [[정관오선|{{{#ffffff 정관오선}}}]] ||<-2><width=120px> [[포람역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 포람}}}}}}]]·[[로하스파크역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 로하스파크[br]방면}}}}}}]][br][[야우통역|야우통]][br] km → || ||<-6>[include(틀:지도, 장소=Quarry Bay Station, 너비=100%, 높이=225px)]|| ||<-6><bgcolor=#424242,#8c8281> {{{#ffffff,#000000 '''주소'''}}} || ||<-6> [[홍콩]] [[홍콩 섬]] [[동구(홍콩)|동구]] 쿼리베이[br]Near Wah Shun Gardens, King's Road[*한문 香港香港島東區鰂魚涌 英皇道華信花園附近][*영문 Near Wah Shun Gardens, King's Road, Quarry Bay, Eastern District, Hong Kong] || ||<-6><bgcolor=#424242,#8c8281> {{{#ffffff,#000000 '''개업일'''}}} || ||<-2><bgcolor=#0072b2> [[홍콩섬선|{{{#ffffff 홍콩섬선}}}]] ||<-4> [[1985년]] [[5월 31일]] || ||<-2><bgcolor=#763688> [[정관오선|{{{#ffffff 정관오선}}}]] ||<-4> [[1989년]] [[8월 6일]][* [[쿤통선]] 개통일.][br][[2002년]] [[8월 4일]][* [[정관오선]] 분리개업일] || ||<tablebordercolor=#424242><bgcolor=#ffffff>[[파일:3240px-Quarry_Bay_Station_2019_08_part2.jpg|width=360]]|| ||<bgcolor=#424242> {{{#ffffff '''쿼리베이역 홍콩섬선 노스포인트 방면 승강장 모습.'''}}} || ||<bgcolor=#ffffff>[[파일:3251px-Quarry_Bay_Station_2017_09_part3.jpg|width=360]]|| ||<bgcolor=#424242> {{{#ffffff '''쿼리베이역 대합실.'''}}} || ||<bgcolor=#ffffff>[[파일:HK_Quarry_Bay_Station_Outside_2009.jpg|width=360]]|| ||<bgcolor=#424242> {{{#ffffff '''쿼리베이역 A번 출구.'''}}} || [목차] == 개요 == [[홍콩 섬]] [[동구(홍콩)|동구]]에 있는 [[MTR]] [[홍콩섬선]]과 [[정관오선]]의 [[철도역]]으로, 각각 [[1985년]] [[5월 31일]]과 [[1989년]] [[8월 6일]]에 개통하였다. == 역 정보 == 두 노선 다 1면 2선식의 [[섬식 승강장]]으로, [[사당역]]과 구조가 비슷하게 두 노선이 직각이 되도록 지나간다. 상층의 승강장은 [[홍콩섬선]]이, 하층은 [[정관오선]]이 지나간다. 역명의 유래는 역이 위치한 지역인 쿼리베이로 [[광동어]]로는 완전히 다른 지명인 작위충(鰂魚涌)[* 직역하면 [[붕어]]가 있는 바다라는 뜻이 된다.]이라는 표현을 사용하며 영어 지명에 맞춘 초이섹완(採石灣)[* 채석만, 즉, 영어 이름과 같은 채석장+만(灣)이 되겠다.]이라는 지명도 쓰이나 작위충이 더 압도적으로 쓰이는 상황이다. 본래 이 지역에는 [[객가인]] 석공들이 많이 살았던 지역으로, 그 이유는 뒷산인 파커 산(Mount Parker)에 [[채석장]]이 있어 대리석 등을 채굴하기 용이했기 때문이다. 그리고 그와 동시에 바닷가에서 [[붕어]](鰂魚)가 많이 잡혀서 이러한 지명이 붙었다. [[홍콩 섬]]과 [[구룡반도]] 해안선은 대게 [[갯벌]]로 개발되면서 매립이 쉬워 대부분 매립되어 현재는 상상하기 힘들겠으나 이 지명이 붙었던 19세기의 해안선은 지금과 달랐다. 현재는 간척으로 인해 [[붕어]]가 잡히던 이 바닷가의 해안선이 사라진데다 [[채석장]]의 대리석도 고갈되어 사라진 지 오래이며, 거기다가 상업 관련 건물들이 많이 들어서면서 예전의 모습은 찾기 힘들어졌지만, 지명은 이 당시의 것이 굳어져 현재에 이른다. 본래 이 역으로는 [[쿤통선]]이 들어왔다. [[정관오선]]의 경우 현재 다음 역인 [[노스포인트역]]까지 들어가나, [[쿤통선]]으로 운행하던 [[1989년]]~[[2001년]] 사이에는 이 역이 [[쿤통선]]의 종점이었다. [[홍콩 섬]] 중서부와 [[구룡반도]] 간을 이어주는 [[췬완선]]으로 사람들이 몰려 혼잡해지는 것을 줄이기 위함과 [[구룡반도]] 동부와 [[홍콩 섬]] 동부 간 편한 교통을 위해 개통한 이스턴하버 크로스 터널(East Harbour Cross Tunnel;EHC Tunnel)의 도로와 함께 [[1989년]] 개통되었다. 그러나 문제는 [[쿤통선]] - [[홍콩섬선]]간의 [[평면환승]]이 되지 않았던 점이다. 이게 뭔 문제인가 싶겠지만, 아침만 되면 아무리 1~2분 간격으로 빗자루질 배차를 해도 승강장에 발 디딜 틈이 없는 것이 [[홍콩 지하철]]인데 평면환승으로 설계한 [[애드미럴티역]]도 미어터지는 판국에 좁아터진 환승통로로 두 노선을 연결을 했으니, 안 그래도 이용객이 많은 점을 고려하면 희대의 실수였다. 덕분에 [[애드미럴티역]]을 능가하는 미친 혼잡도로 뉴스에 수차례 오르내렸고, 결국 [[2001년]] [[정관오선]] 이관을 단 1년 앞두고 [[쿤통선]]이 원래대로라면 들어갈 일이 전혀 없던 전 역인 [[노스포인트역]]까지 연장되기에 이른다. 새로 개통된 노스포인트역은 평면환승도 되고, 통로도 넉넉하게 공간을 두고 지은지라, 이 역의 혼잡도를 낮추는 데에 크게 기여하였다. 그리고 이 연장이 이루어진지 1년이 채 안되어 EHC터널 구간은 [[정관오선]] 구간으로 넘어가게 되고, [[쿤통선]]은 [[쿤통구]]의 동부와 정관오쪽으로 가는 것으로 노선이 변경된다. 실제로 지금도 거리를 감안하고 이 역에서 [[정관오선]] - [[홍콩섬선]] 간 환승을 하려는 사람들이 있으나, 바로 다음 역인 [[노스포인트역]]에서 하는 것이 훨씬 편하니 걷기 싫으면 참고하면 된다. == 역 내부 시설 == ||<tablebordercolor=#424242><bgcolor=#ffffff> [[파일:QuarryBayLayout.jpg|width=540]]|| ||<bgcolor=#424242> {{{#ffffff '''쿼리베이역 시설 안내도. [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/layouts/qub.pdf|원본(PDF)]]'''}}} || 구조적으로 환승저항이 생길 수 밖에 없는 형태로, 환승통로가 굉장히 좁기도 하거니와, 거기다 개찰구역도 동쪽과 서쪽 두곳으로 분리되어 있어 혼잡할 경우 잘못 나와버려서 다시 돌아가야 한다면 정말 말 그대로 고역. 두 구역 모두 다 역사 자체는 지상에 위치한지라, 개찰구를 찍고 별도로 계단을 이용할 일은 없다. 가게와 화장실은 동쪽 개찰구에 있고, 서쪽에는 매표소 등의 시설밖에 없으니 이용에 참고바람. == 역 주변 정보 == ||<tablebordercolor=#424242><bgcolor=#ffffff> [[파일:QuarryBayStreet.jpg|width=540]]|| ||<bgcolor=#424242> {{{#ffffff '''쿼리베이역 주변 안내도. 필요할 경우 [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/qub.pdf|원본 PDF 파일]]을 보는 것을 권장합니다.'''}}} || '''[[염정공서]]'''의 본부가 이 역 인근이며 그 외에는 North Point Government Primary School, Canossa School (Hong Kong), Quarry Bay Park가 있다. [[동구(홍콩)|동구]]는 주거지구라서 대부분 [[아파트]]이다. [[분류:MTR 홍콩섬선]][[분류:MTR 정관오선]][[분류:1985년 개업한 철도역]]