[[파일:external/cfs2.blog.daum.net/download.blog?fhandle=MDRkem1AZnMyLmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L0lNQUdFLzAvNjIuanBnLnRodW1i&filename=62.jpg]] 우측의 여성. (좌측은 [[나카타 야스타카]]) 2004년 싱글 <[[https://youtu.be/0R446pAo29s|레트로 메모리]]> 활동 당시의 사진. ~~귀요미~~ [[파일:external/frefre-akagumi.k.asablo.jp/a0be7.jpg]] 2007년 이후의 모습. ~~귀요미 2~~ [[파일:external/tower.jp/18531000.jpg]] 캡슐 클럽 투어 MORE! MORE! MORE! 당시의 사진. 越島 稔子(こしじまとしこ) [[https://twitter.com/oooKoSHIooo|트위터]] 1980년 3월 3일생. [[이시카와현]] [[가나자와시]] 출신.[* 같은 CAPSULE 소속인 [[나카타 야스타카]]와 고향이 같다.] 일본의 일렉트로닉 그룹 [[CAPSULE]]의 보컬리스트. 본인의 소개에 따르면, 'CAPSULE에서 여자쪽.'(...)[* 코시지마의 공식 트위터 프로필이었다!] 1997년, 라이브를 하던 고교동창인 [[나카타 야스타카]]와 유닛 [[CAPSULE]]을 결성하게 된다. 두 사람이 서로를 알게 된 건 카나자와 주변에서 음악을 하는 고교생들이 패밀리 레스토랑에 모인 때가 있었는데, 그때 알게 된 것이라고. 고교 졸업 후 건설회사에서 댐의 설계부문에서 일하고 있었지만, [[CAPSULE]]의 데뷔가 결정되어 도쿄로 상경하였다.[* 2001년 캡슐 1집 하이칼라 걸 당시] 이후 2003년 [[나카타 야스타카]]가 설립한 레이블 Contemode에 소속되어 활동하고 있다. 2006년과 2007년도의 외모의 변화가 큰데, 이 기간 사이에 캡슐의 음악성의 변화가 이루어졌기 때문이다. 복고풍의 프렌치 팝 스타일에서 일렉트로 하우스 풍의 스타일로 변하였고, 그에 따라 코시지마 씨의 스타일도 일렉트로 하우스에 어울리는 방향으로 변했다. [[https://www.youtube.com/watch?v=Sms0CTBm8zY|2005년 Glider 뮤비때 모습]]이랑 [[https://youtu.be/_nUbhbEp65s|2009년 Jumper 뮤비 때 모습]]이랑 비교해 보면 무슨 차이인지 와닿을 것이다. [[파일:external/blog-imgs-42.fc2.com/fc2_2013-05-30_12-58-27-057.jpg]] 레트로(복고풍) 팝 시절의 코시지마 씨(左)와 현재 일렉트로 하우스 풍의 코시지마 씨(右)를 표현한 팬아트. 출처는 [[http://kai10ooo.blog.fc2.com]] 청량감 넘치는 보컬과 고양이 같은 귀여운 외모로 [[CAPSULE]]의 남성 팬들을 책임진다. 외모에 맞게 라이브나 클럽 파티에서는 ~~도S가 되어~~ 신나게 뛰고 춤추며 전체적인 분위기를 주도한다. 토크쇼에서는 싹싹한 태도로 참가하고, 의외로 [[시모네타]] 발언도 한다고. 방송에 출연했을 때 나카타 야스타카가 "오늘은 시모네타 안 하네?"라고 묻자 "(내가 하는 말이) 전부 삐-가 되니까 안 돼."라고 말한 전적도 있다(...). 애칭은 콧시와 코시코가 있으며, 본인은 코시코를 주로 사용한다. 하지만 콘서트 등지에서 팬들이 부르는 애칭은 콧시가 더 많다. 취미는 메이크업과 붙이는 속눈썹 수집. 또한 콘서트나 클럽 파티 등지에서 사용하는 멘트 중에 '아침까지 마시자' 라는 멘트가 자주 나오는 것으로 봐서는 [[나카타 야스타카]]와 똑같이 술을 좋아하는 것으로 보인다(...). 라디오 방송에서 '캡슐이라고 하는 유닛을 어떻게 받아들이고 있습니까?'라는 질문에 '좀처럼 그만두지 못하는 알바'(...)라고 대답한 일화는 상당히 유명하다. 물론 당연하게도 [[나카타 야스타카]]와의 사이가 딱히 나쁘다는 것은 아니다. [[나카타 야스타카]]가 자주 그녀의 보컬에 보코더를 입혀 가공하는데, 인터뷰에서 이에 대해 질문했을 때 저항은 '전혀 없다'고 말할 정도로 태연한 태도를 보인다. ~~여기서 우리는 코시지마씨가 쿨데레인 것을 알 수 있다. 데레가 어디 있냐?~~ 나카타 야스타카와 동급, 아니 그 이상일 정도로 사생활이 수수께끼였으나[* 결혼했다거나 아이를 출산했다는 소문이 퍼질 정도로] 트위터를 시작한 이후로는 그런 시선이 좀 줄어들었다. 고양이 한마리를 키우고 있는 듯 하며, 트위터에 자주 사진이 올라온다. 물론 고양이 사진 외에도 스스로 셀카를 찍어 올리는 등 트위터 활동은 상당히 활발하다. 좋아하는 음식은 나카타 야스타카와는 다르게[* 나카타 야스타카는 소고기를 좋아한다.] 쌀. 의외로 노래방에 가면 CAPSULE 노래가 아니라 [[나카타 야스타카]]가 프로듀스하는 유닛인 [[Perfume]]의 노래를 자주 부른다고 한다(...). [[분류:일본 여가수/ㅋ]][[분류:1980년 출생]][[분류:2001년 데뷔]][[분류:가나자와시 출신 인물]]