||<-5><tablewidth=100%><bgcolor=#ffffff,#191919> [[JR 히가시니혼|{{{#3ea343 '''JR 히가시니혼'''}}}]]{{{#3ea343 '''의 일반철도'''}}} || ||<-5> [[쿠루리선|{{{#000000,#e5e5e5 '''쿠루리선'''}}}]] || ||<width=30%> [[키사라즈역|{{{#gray 키사라즈}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[기온역(치바)|{{{#000000,#e5e5e5 기　온}}}]] ||<width=5%> {{{+1 ←}}}[br]1.6 km ||<width=30%> {{{#000000,#e5e5e5 '''카즈사키요카와'''}}} ||<width=5%> {{{+1 →}}}[br]1.9 km ||<width=30%> [[카즈사카메야마역|{{{#gray 카즈사카메야마}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[히가시키요카와역|{{{#000000,#e5e5e5 히가시키요카와}}}]] || ||<-5><bgcolor=#3ea343> [[JR 히가시니혼|{{{#ffffff '''JR 히가시니혼'''}}}]] || ||<-5><bgcolor=#00b5ad> [[쿠루리선|{{{#ffffff '''쿠루리선'''}}}]] || ||<width=30%> [[키사라즈역|{{{#gray 키사라즈}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[기온역(치바)|{{{#000000,#e5e5e5 기　온}}}]] ||<width=5%> {{{+1 ←}}}[br]1.6 km ||<width=30%> {{{#000000,#e5e5e5 '''카즈사키요카와'''}}} ||<width=5%> {{{+1 →}}}[br]1.9 km ||<width=30%> [[카즈사카메야마역|{{{#gray 카즈사카메야마}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[히가시키요카와역|{{{#000000,#e5e5e5 히가시키요카와}}}]] || {{{+1 上総清川駅 / Kazusa-Kiyokawa Station}}} * [[일본 철도 정보/역 관련 정보]] ||<-2><tablealign=right><bgcolor=#3ea343> [[JR 히가시니혼|{{{#ffffff JR 히가시니혼}}}]][br]{{{+2 {{{#ffffff '''上総清川'''}}}}}}[br]{{{#ffffff かずさきよかわ}}} || ||<-2>[include(틀:지도, 장소=上総清川駅, 너비=100%, 높이=300px)]|| ||<-2><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역정보''' || || 영어표기 || Kazusa-Kiyokawa || || 한글표기 || 카즈사키요카와 || ||<width=80px> 소재지 || [[치바]]현 키사라즈시 스고우 799[br]千葉県木更津市菅生799 || || 개업일 || 1912년 12월 28일 || [[파일:external/upload.wikimedia.org/1280px-JR_Kazusa-Kiyokawa_Station_20080413a.jpg|width=640]] [목차] == 개요 == 일본 [[치바]]현 [[키사라즈]]시에 위치한 [[JR 히가시니혼]] [[쿠루리선]]의 역이다. 단선 승강장의 지상역으로 승강장은 5량까지 대응할 수 있도록 되어 있다. [[쿠루리역]]이 관리하는 무인역이다. 일 평균 승차량은 2006년 기준 254명. 치바현영철도로 개업할 당시에는 키요카와(清川)역이었으나 국유화되면서 앞에 카즈사(上総)가 붙게 되었다. 역 주변에는 키요카와 우편국, 시립학교, 병원, 세이와 대학(清和大学) 등이 있다. == 승강장 개선 문제 == [[파일:external/upload.wikimedia.org/1280px-Kazusa-Kiyokawa_Station_Platform.jpg|width=640]] 이 역의 승강장과 개찰구는 북쪽에 설치되어 있지만, 정작 주거지역은 남쪽에 있다.(...) 그러나 남쪽에는 승강장으로 갈 수 있는 길이 없기 때문에, 이용자 대부분은 건널목에서 '''선로 위를 거슬러 올라가거나 울타리를 뛰어넘어서''' 승강장에 들어가는 등 위험을 안고 이용하는 문제가 일어나고 있었다. 시의회가 이 문제에 대해 지적하고 나서야, 당국과 JR의 지원으로 이용자에게 규칙을 준수할 것을 당부하고, 역무원이 비정기적으로 순찰을 돌거나, 선로 옆에 주의 팻말을 설치하는 등의 대책을 강구하고 있다. 그 때문에 현재 선로를 거슬러 올라와 승강장에 도착하는 이상한 광경은 거의 사라지고있다. --이거 [[교외선]]에서 많이 본 것 같다-- 한편, 이 문제를 처음 제기한 시의원은 주변 이용자로부터 불편의 목소리가 높아지고 있다는 것을 이유로 승강장을 남쪽으로 이전할 것을 제안하고 있지만, [[JR 히가시니혼]] 치바지사는 --공기업답게-- 이설공사를 할 계획이 없다는 답변을 하였으며, 남쪽으로 이전할 기미는 여전히 보이지 않고 있다. [각주] [[분류:일본의 철도역]] [[분류:쿠루리선]]