||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> {{{+1 [ruby(川, ruby=かわ)][ruby(池, ruby=いけ)][ruby(信号所, ruby=しんごうしょ)]}}} || {{{+1 Kawaike Signal Station}}} || ||<-3><tablewidth=360px><tablealign=right><bgcolor=#383838> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px" [[고베 전철|[[파일:Shintetsu_SQlogo.png|width=50px&align=left]]]]}}}[[고베 전철|{{{#ff0000 고베 전철}}}]][br]'''{{{#ff0000 {{{+1 카와이케 신호소}}}}}}'''|| ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[스즈란다이역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">스즈란다이 방면</div>}}}}}}]][[아이나역|아이나]][br]← 2.3 km ||<|2><width=120px> [[신테츠 아오선|{{{#1c449b,#648ce3 {{{#!html<div style="font-size:11px">아오선</div>}}}}}}]]{{{#1c449b,#648ce3 {{{#!html<div style="font-size:11px">(여객열차 통과)</div>}}}}}} ||<|2><width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[아오역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">아오 방면</div>}}}}}}]][[키즈역(효고)|키　즈]][br]1.1 km → || ||<width=120px> [[스즈란다이역|{{{#1c449b,#648ce3 {{{#!html<div style="font-size:8px">◀ 아리마선 경유 신테츠 고베 고속선 직통</div>}}}}}}]] || ||<-3> [include(틀:지도, 장소=34.738147 135.095497, 너비=100%, 높이=300px)] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''다국어 표기''' || || 일본어 ||<-2> 川池信号所[br](かわいけしんごうしょ) || || 영어 ||<-2> Kawaike Signal Station || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' || ||<-3> [[효고현]] [[고베시]] [[니시구(고베)|니시구]] 오시베다니초 키즈[br]兵庫県神戸市西区押部谷町木津 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''시설 관리기관''' || || [[신테츠 아오선|{{{#1c449b,#648ce3 아오선}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[고베 전철|[[파일:Shintetsu_logo.png|width=180]]]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' || ||<-3> [[1975년]] [[10월 16일]] || ||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> [[파일:Kawaike_ss.jpg|width=100%]][br]신호장 구내 || [[일본]] [[효고현]] [[고베시]] [[니시구(고베)|니시구]]에 위치한 [[고베 전철]] [[신테츠 아오선|아오선]]의 '''[[신호장]]'''이다. 역명이 왜 신호소로 되어있는지는 불명. 이곳을 기준으로 [[아이나역|아이나]] 방면은 단선, [[키즈역(효고)|키즈]] 방면은 복선이다. 사실 복선화 이전에 신호장이 먼저 세워졌으며 1989년에야 키즈 방면 선로가 복선화되었다. 물론 아이나 방면 선로도 복선화 계획은 있었으나, 아오선이 승객감소로 인한 만성 적자에 시달리고 있기 때문에 논의가 미뤄지고 있다. 신호장 주변은 숲이며 남쪽에 [[공업단지]]가 있다. [[분류:일본의 철도 신호장]][[분류:1975년 개업한 철도역]][[분류:신테츠 아오선]]