[목차] == 개요 == 김학진 작사, 송결 작곡의 대한민국의 [[트로트]] 음악. 노래방 번호는 [[금영엔터테인먼트]] 86408번, [[TJ미디어]] 32336번이다. 잘 알려져 있지 않은 [[노래]]였으나, [[민요]]와도 비슷한 묘한 매력이 있어 [[전국노래자랑]]에서 부른 출연자들이 많았는데다 [[네이버 웹툰]] [[달수 이야기]]와 [[연애의 정령]] 50화에서 언급이 되어 조금씩 알려졌다가, [[내일은 미스터트롯]]에서 [[이찬원]]이 부르면서 본격적으로 유명세를 탔다. '찬또배기'라는 별명도 만들어질 정도. 원곡은 [[1990년]] [[가수]] '머루와 다래'가 불렀다. 이후 [[이성우(가수)|이성우]]가 [[2003년]]부터 이 곡으로 활동했다. 2003년, [[2005년]], [[2008년]]에 발표한 음반에서 각각 다른 버전으로 수록한 바 있는데, 한 곡으로 4~5년씩 활동하는 트로트 가수들의 특성상 드물지 않은 일이다. 머루와 다래의 원곡은 '[[고속도로]] [[메들리]]' 느낌을 물씬 풍기는 신스팝(?)인데 비해 이성우 버전은 [[국악기]]를 추가했고 [[디스코]] 리듬으로 편곡하였기 때문에 멜로디도 조금 바뀌었다. 아무튼 가장 유명한 것은 2008년 버전. 이찬원이 부른 것 또한 이 버전이다. '''진또배기'''라는 한 번 들으면 잊혀지지 않는 묘하면서도 강렬한 어감, 또한 2020년대 초반 인터넷에서 유행한 유행어 '찐'(眞)의 영향 등으로 '[[영탁|찐이야]]'와 비슷하게 진짜임을 강조하는 유행어로 쓰이고 있으나, 원래 진또배기란 [[강원도 사투리]]로 [[솟대]]를 뜻한다. 가사 역시 솟대를 묘사하고 있고, 메기고 받는 소리가 들어있는 등 여러모로 민요 뱃노래[漁謠]의 느낌을 풍긴다. == 가사 == ||'''1절''' 어촌마을 어귀에 서서 [[마을]]의 평안함을 기원하는 진또배기 진또배기 진또배기 [[오리]] 세 마리 솟대에 앉아 [[물]] [[불]] [[바람]]을 막아주는 진또배기 진또배기 진또배기 모진 비바람을 견디며 [[바다]]의 심술을 막아 주고 말없이 마을을 지켜 온 진또배기 진또배기 어허허허 허허허허 허야듸야 (허야듸야) [[풍어]]와 [[풍년]]을 빌면서 일 년 내내 기원하는 진또배기 진또배기 진또배기 진또배기 ---- '''2절''' 배 띄워라 노를 저어라 [[파도]]가 [[노래]]한다 [[춤]]을 춘다 진또배기 진또배기 진또배기 오리 세 마리 솟대에 앉아 물 불 바람을 막아 주는 진또배기 진또배기 진또배기 모진 비바람을 견디며 바다의 심술을 막아 주고 말없이 마을을 지켜 온 진또배기 진또배기 어허허허 허허허허 허야듸야 (허야듸야) [[풍악을 울려라]] [[만선]]이다 신나게 춤을 추자 풍년이다 진또배기 진또배기 진또배기 진또배기 어허허허 허허허허 허야듸야 (허야듸야) 진또배기 || 전형적인 AABA 형식을 1절과 2절에서 두 번 반복하는 노래로, 머루와 다래의 원곡은 여음구가 약간 다르며, 2절 가사 대신 1절 가사를 두 번 부르고 끝난다. B파트에서 '모진 비바람을 견디며 바다의 심술을 막아 주고' 대신 '모진 비바람을 견디며 [[삼재]] [[재앙]]을 막아주고'라고 부른다. == 영상 == === 머루와 다래 === [youtube(wvDzVz3Wxeo)] ~~[['ㅐ'와 'ㅔ'의 구별|진또'''배'''기가 아니라 진또'''베'''기다.]]~~ 부부가수 머루(김정안)와 다래(김정자)의 1990년 버전 원곡. 머루와 다래는 현재 찬불가 가수로 활동하고 있다. === [[이성우(가수)|이성우]] === [youtube(9oNiD6nFsaA)] 가장 잘 알려진 [[이성우(가수)|이성우]]의 2008년 버전. === [[이찬원]] === [youtube(PcfYFnQSEQQ)] 신동부 참가자 [[이찬원]]이 [[미스터트롯]] 예선에서 부른 버전. 심사위원 올하트로 본선에 진출했으며 이 무대로 인해 '찬또배기'라는 별명을 얻게 되었다. 이찬원은 2절 2번째 구절 "파도가 노래한다 춤을춘다." 를 "파도가 춤을춘다 노래한다." 로 부르는 경우가 많다. (영상 2분35초) 2020년 12월 21일 [[한국갤럽]]에서 발표한 '''올해의 가요''' 40-60대 6위를 기록하였다. == 여담 == * 스트리머 [[셀옹]]이 자주 틀어주는 노래로 유명하다. * 연극배우 [[진혜원(1995)]]의 유튜브 채널 이름은 [[https://www.youtube.com/channel/UC9teknIV2OFo41vsfp8inoQ|진또베기]]이다. [[분류:노래]][[분류:가요]][[분류:1990년 노래]][[분류:한국 노래]][[분류:트로트]]