[[파일:Thorndike.jpg]] James Thorndike/ジェームズ･ソーンダイク [[은하영웅전설]] OVA 오리지널 등장인물. 성우는 [[마루야마 에이지]]. 오역으로 악명높은 구작 OVA판의 자막 중에서 제임스 손다이크가 등장하는 10화가 영문 자막을 바탕으로 번역된 터라 국내에는 오랫동안 토른디크라고 잘못 알려져 있었다. [[반전주의]]를 기치로 내건 반전시민연합이라는 정당의 [[테르누젠]] 선거구 대의원 후보로 나섰으며 당시 [[보궐선거]]의 경쟁 후보는 주전파인 [[욥 트뤼니히트]] 파벌의 레이먼드 톨리아티(Raymond Togliatti)였다. [[제시카 에드워즈]]가 이 사람의 밑에서 선거 운동원으로 일했는데 그녀의 말에 따르면 제2차 이제르론 공방전에서 3명의 자식을 잃고 반전운동에 나선 온화한 분이라고 한다. [[양 웬리]]와는 그가 [[피터]]라는 선거 운동원을 우연히 [[우국기사단]]으로부터 구해줬을 때 처음 만났으며 톨리아티가 양을 선거운동에 악용하는 바람에 앞서던 지지율이 역전당해버렸음에도 양을 책망하거나 개인의 선거운동에 이용하지 않고 오히려 고마워했다. 안타깝게도 [[테러]](아마도 [[우국기사단]]의)에 휘말려 사망하지만, 그의 의지는 [[제시카 에드워즈]]가 대신 입후보하며 이어가게 되고 80%에 가까운 득표율로 당선된다. [[분류:은하영웅전설/등장인물/자유행성동맹]]