||<-3><tablealign=right><tablewidth=360px><bgcolor=#0072bc> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px" [[JR 니시니혼|[[파일:jr_nishi.png|height=50&align=left]]]]}}}[[JR 니시니혼|{{{#fff JR 니시니혼}}}]][br]'''{{{#fff {{{+2 이사역}}}}}}'''|| ||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[소노베역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">소노베 방면</div>}}}}}}]][[타카츠역(교토)|타카츠]][br]← 2.5 km ||<width=120px><|2><bgcolor=#7a87c1,#3d4a85> [[산인 본선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">E<br/>산인 본선<br/></div>}}}}}}]] ||<|2><width=120px> [[후쿠치야마역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">후쿠치야마 방면</div>}}}}}}]][[후쿠치야마역|후쿠치야마]][br]5.7 km → || ||<rowbgcolor=#7a87c1,#3d4a85> [[소노베역|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">◀ 사가노선 직통</div>}}}}}}]] || ||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[후쿠치야마역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">후쿠치야마 방면</div>}}}}}}]][[후쿠치야마역|후쿠치야마]][br]← 5.7 km ||<width=120px><bgcolor=#f5a100><color=#373a3c> [[마이즈루선|{{{#000000 {{{#!html<div style="font-size:11px">L<br/>마이즈루선</div>}}}}}}]] ||<width=120px> [[히가시마이즈루역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">히가시마이즈루<br/>방면</div>}}}}}}]][[타카츠역(교토)|타카츠]][br]2.5 km → || ||<-3> [include(틀:지도, 장소=京都石原駅, 너비=100%, 높이=300px)] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''다국어 표기''' || || 일본어 ||<-2> 石原[br](いさ) || || 영어 ||<-2> Isa || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' || ||<-6><width=240px> [[교토부]] [[후쿠치야마시]] 이사 1초메 1[br]京都府福知山市駅石原一丁目1 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 운영기관''' || ||<bgcolor=#7a87c1,#3d4a85> [[산인 본선|{{{#ffffff 산인 본선}}}]] ||<-2><|2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[JR 니시니혼|[[파일:JRnishi_logo.png|width=180]]]] || ||<bgcolor=#f5a100> [[마이즈루선|{{{#000000 마이즈루선}}}]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' || ||<-6> 1904년 11월 3일 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''노선거리표''' || ||<width=120px><colbgcolor=#ffffff,#191919> [[교토역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">교토 방면</div>}}}}}}]][[타카츠역(교토)|타카츠]][br]← 2.5 km ||<width=120px> '''[[산인 본선]]'''[br]이　사 ||<width=120px><colbgcolor=#ffffff,#191919> [[하타부역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">하타부 방면</div>}}}}}}]][[후쿠치야마역|후쿠치야마]][br]5.7 km → || ||[[파일:external/upload.wikimedia.org/640px-Isa_stn.jpg|width=100%]]|| 일본 [[교토부]] [[후쿠치야마시]]에 위치한 [[JR 니시니혼]] [[산인 본선]]의 역이다. 섬식 승강장의 지상역으로 정류소로 분류되며 역사와 승강장은 과선교로 이어진다. [[후쿠치야마역]] 관리하의 무인역이며 자동발권기가 설치되어 있다. [[마이즈루선]] 직통열차도 정차한다. 역 주변에는 나가타노 공업단지, 후쿠치야마 오프레일 스테이션([[JR 화물]] 시설), 후쿠치야마온천 등이 있다. 상당한 난독 역명인데, [[이시하라]]로는 읽지 않으며 [[사이타마현]]에 위치한 [[이시와라역]]과 한자가 같다. 이 곳 말고도 일본의 지명 및 역명의 한자 읽는 법은 일상생활에서 사용하는 음독, 훈독법과는 거리가 먼 곳이 많은 편이다. [각주] [[분류:산인 본선]] [[분류:1904년 개업한 철도역]] [[분류:일본의 철도역]] [[분류:한자가 같은 철도역]]