[include(틀:가까운 날짜를 나타내는 표현)] {{{+1 '''昨日 / yesterday / 昨天(Zuótiān) / 昨日(きのう)''' }}} [목차] == 개요 == 지나간 하루 전의 날. 지나간 [[과거]]를 의미하기도 한다. 대부분의 사람들이 어제 하지 못한 일, 실수 한 일 등을 후회하고는 한다. 하지만 어제도 하루 전일 뿐, 이미 지나간 날이다. 즉, 되돌릴 수 없다는 얘기다. 그러니 어제의 일에 너무 신경쓰고 후회하지 않도록 하자. 어떤 사람들은 [[이불킥|어제의 일은 기억하기도 싫어하고 잊으려고 하는 모습]]을 보이기도 한다. == 단어의 변천 == 어제, '[[오늘]]'과 같이 기본 어휘에 해당하는 단어인데, 시대에 따라서 약간 달라졌다. [[북송|송나라]] 사신인 손목(孫穆)이 [[고려]]로 방문한 때에 고려어 단어를 기록한 [[계림유사]](鷄林類事)에서는 '''昨日曰訖載'''으로 기록되었다. 즉 '''訖載(글재 혹은 흘재)'''라고 적혀 있어서 '''글재'''라고 발음을 했을 것으로 추정된다. [[조선시대]]와 현재의 발음인 '''어제'''와는 앞글자가 다르다.[[http://gil092003.egloos.com/9870306|참고]] 하지만 [[권문해]](權文海)가 편찬한 [[대동운부군옥]](大東韻府群玉)에서 [[계림유사]]의 실린 단어 중에 40개 단어를 선별하여 기록했는데, 訖載(흘재)가 아닌 於載(어재)로 기록되어 있어서 고려시대에도 어제라는 말이 어제라고 발음했을 수도 있다. == 관련 문서 == * [[내일]] * [[오늘]] * [[과거]] * [[Yesterday]] [[분류:날짜]]