||<-5><tablewidth=100%><bgcolor=#ffffff,#191919> [[JR 히가시니혼|{{{#3ea343 '''JR 히가시니혼'''}}}]]{{{#3ea343 '''의 일반철도'''}}} || ||<-5> [[카마이시선|{{{#000000,#e5e5e5 '''카마이시선'''}}}]] || ||<width=30%> [[하나마키역|{{{#gray 하나마키}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[마스자와역|{{{#000000,#e5e5e5 마스자와}}}]] ||<width=5%> {{{+1 ←}}}[br]2.8 km ||<width=30%> {{{#000000,#e5e5e5 '''아라야마에'''}}} ||<width=5%> {{{+1 →}}}[br]2.9 km ||<width=30%> [[카마이시역|{{{#gray 카마이시}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[이와테후츠카마치역|{{{#000000,#e5e5e5 이와테후츠카마치}}}]] || ||<-5><bgcolor=#3ea343> [[JR 히가시니혼|{{{#ffffff '''JR 히가시니혼'''}}}]] || ||<-5><bgcolor=#3399ff> [[카마이시선|{{{#ffffff '''카마이시선'''}}}]] || ||<width=30%> [[하나마키역|{{{#gray 하나마키}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[마스자와역|{{{#000000,#e5e5e5 마스자와}}}]] ||<width=5%> {{{+1 ←}}}[br]2.8 km ||<width=30%> {{{#000000,#e5e5e5 '''아라야마에'''}}} ||<width=5%> {{{+1 →}}}[br]2.9 km ||<width=30%> [[카마이시역|{{{#gray 카마이시}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[이와테후츠카마치역|{{{#000000,#e5e5e5 이와테후츠카마치}}}]] || {{{+1 荒谷前駅 / Arayamae Station}}} * [[일본 철도 정보/역 관련 정보]] ||<-2><tablealign=right><bgcolor=#3ea343> [[JR 히가시니혼|{{{#ffffff JR 히가시니혼}}}]][br]{{{+2 {{{#ffffff '''荒谷前'''}}}}}}[br]{{{#ffffff あらやまえ}}} || ||<-2>[include(틀:지도, 장소=荒谷前駅, 너비=100%, 높이=300px)]|| ||<-2><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역정보''' || || 영어표기 || Arayamae || || 한글표기 || 아라야마에 || ||<width=80px> 소재지 || [[이와테]]현 토노시 미야모리초 카미마스자와[br]岩手県遠野市宮守町上鱒沢 || || 개업일 || 1924년 12월 16일 || || 에스페란토 애칭 || Akvorado[br]수차(水車) || [[파일:external/image.space.rakuten.co.jp/82a8882ce019205ebe2ce7836f6ebfbeb57b0ed1.51.2.2.2.jpg]] ([[http://plaza.rakuten.co.jp/machi03iwate/diary/201403140002/|출처]]) 일본 [[이와테]]현 토노시에 위치한 [[JR 히가시니혼]] [[카마이시선]]의 역이다. 단선 승강장의 지상역으로, [[토노역]]에서 관리하는 무인역이다. 역 주변은 농경지이다. 남쪽으로 사루가이시 강(猿ヶ石川)이 흐르고, 역 앞 산에는 시라야마 신사(白山神社)가 있다. [[분류:일본의 철도역]] [[분류:카마이시선]]