{{{+1 '''[ruby(新, ruby=しん)][ruby(水, ruby=みな)][ruby(俣, ruby=また)]駅'''[br]'''Shin-Minamata Station'''}}} ||<-3><tablealign=right><tablewidth=360px><bgcolor=#e50012> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px;" [[JR 큐슈|[[파일:jr_kyushu.png|height=50&align=left]]]]}}}[[JR 큐슈|{{{#fff JR 큐슈}}}]][br]'''{{{#fff {{{+2 신미나마타역}}}}}}'''|| ||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[하카타역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">하카타 방면</div>}}}}}}]] [[신야츠시로역|신야츠시로]][br]← 42.8 km ||<|2><width=120px><bgcolor=#e50012> [[큐슈 신칸센|[[파일:Kyushin_mark.png|height=20]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">큐슈 신칸센<br/></div>}}}}}}]] ||<|2><width=120px> [[가고시마츄오역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:12px">가고시마츄오 방면</div>}}}}}}]] [[이즈미역(가고시마)|이즈미]][br]16.0 km → || ||<width=120px><bgcolor=#e50012> [[하카타역|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">◀ 산요 신칸센 직통</div>}}}}}}]] || ||<-3><bgcolor=#ffffff,#191919> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px;" [[히사츠 오렌지 철도|[[파일:external/www.hs-orange.com/logo.gif|height=50&align=left]]]]}}}[[히사츠 오렌지 철도|{{{#fdba14 히사츠 오렌지 철도}}}]][br]'''{{{#000,#e5e5e5 {{{+2 신미나마타역}}}}}}'''|| ||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[신야츠시로역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">신야츠시로 방면</div>}}}}}}]] [[츠나기역|츠나기]][br]← 3.4 km ||<width=120px><bgcolor=#f29600><color=#373a3c> [[히사츠 오렌지 철도선|{{{#ffffff,#191919 {{{#!html<div style="font-size:11px">히사츠<br/>오렌지 철도선<br/>(OR12)</div>}}}}}}]] ||<width=120px> [[쿠마노죠역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">쿠마노죠 방면</div>}}}}}}]] [[미나마타역|미나마타]][br]3.8 km → || ||<-3> [include(틀:지도, 장소=新水俣駅, 너비=100%, 높이=300px)] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' || ||<-3> [[구마모토현]] [[미나마타시]] 하츠노 305[br]熊本県水俣市初野305 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 운영기관''' || ||<bgcolor=#e50012> [[큐슈 신칸센|{{{#ffffff 큐슈 신칸센}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[JR 큐슈|[[파일:JRkyushu_logo.png|width=180]]]] || ||<bgcolor=#f29600><color=#373a3c> [[히사츠 오렌지 철도선|{{{#ffffff,#191919 히사츠 오렌지[br]철도선}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[히사츠 오렌지 철도|[[파일:external/www.hs-orange.com/logo.gif|width=100]]]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' || ||<-3> 2004년 3월 13일 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''노선거리표''' || ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[하카타역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">하카타 방면</div>}}}}}}]][[신야츠시로역|신야츠시로]][br]← 42.8 km ||<width=120px> '''[[큐슈 신칸센]]'''[br]신미나마타 ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[가고시마츄오역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:12px">가고시마츄오 방면</div>}}}}}}]][[이즈미역(가고시마)|이즈미]][br]16.0 km → || ||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> [[파일:external/upload.wikimedia.org/Shin-minamata_station_1.jpg|width=100%]]{{{#!html <span style=font-size:x-small; display:block;>ⓒ STA3816 (CCL BY-SA 3.0)</span></a>}}} || [목차] == 개요 == 일본 [[구마모토현]] [[미나마타시]]에 위치한 [[JR 큐슈]]와 [[히사츠 오렌지 철도]]의 역이다. [[큐슈 신칸센]]과 히사츠 오렌지 철도선의 환승역이며, 히사츠 오렌지 철도선의 역은 신칸센 개업 동시에 개업하였다. 원래는 JR 큐슈의 하츠노 신호장이었다. 신칸센은 [[사쿠라(열차)|사쿠라]]와 [[츠바메(열차)|츠바메]]가 1시간에 1~2대 정도 정차하며, 하루에 8~9대 정도 [[신오사카역]]까지 가는 사쿠라가 정차한다. 역 주변은 미나마타 시내에서 떨어진 동네인지라 별거 없다. 미나마타 시내를 보고 싶으면 히사츠 오렌지 철도선의 [[미나마타역]]까지 가야 한다. == 역 및 승강장 == === [[JR 큐슈]] 신미나마타역 === 2면 3선식의 고가역으로, 통과열차 대피가 가능한 구조로 되어 있다. ||<-6> ↑ [[신야츠시로역|신야츠시로]] || ||<width=10px> ㅣ ||<bgcolor=#e50012> {{{#ffffff 11}}} ||<bgcolor=#e50012> {{{#ffffff 12}}} ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px> ㅣ ||<bgcolor=#e50012> {{{#ffffff 13}}} || ||<-6> [[이즈미역(가고시마)|이즈미]] ↓ || ||<bgcolor=#e50012> {{{#ffffff 11 · 12}}} ||[[파일:Kyushin_mark.png|width=17]] [[큐슈 신칸센]]|| 상행 ||[[구마모토역|구마모토]] · [[하카타역|하카타]] · [[코쿠라역|코쿠라]] · [[히로시마역|히로시마]] · [[신코베역|신코베]] · [[신오사카역|신오사카]] 방면|| ||<bgcolor=#e50012> {{{#ffffff 13}}} ||[[파일:Kyushin_mark.png|width=17]] [[큐슈 신칸센]]|| 하행 ||[[이즈미역(가고시마)|이즈미]] · [[센다이역(가고시마)|센다이]] · [[가고시마츄오역|가고시마츄오]] 방면|| === [[히사츠 오렌지 철도]] 신미나마타역 === 섬식 승강장으로 무인역이다. 독자 역사는 없다. ||<-4> ↑ [[츠나기역|츠나기]] || ||<width=10px> ㅣ ||<color=#373a3c><bgcolor=#f29600> {{{#ffffff,#191919 1}}} ||<color=#373a3c><bgcolor=#f29600> {{{#ffffff,#191919 2}}} ||<width=10px> ㅣ || ||<-4> [[미나마타역|미나마타]] ↓ || ||<color=#373a3c><bgcolor=#f29600> {{{#ffffff,#191919 1}}} ||<|2>{{{#f29600 ●}}} [[히사츠 오렌지 철도선]] || 상행 || [[사시키역|사시키]] · [[야츠시로역|야츠시로]] · [[신야츠시로역|신야츠시로]] 방면 || ||<color=#373a3c><bgcolor=#f29600> {{{#ffffff,#191919 2}}} || 하행 || [[이즈미역(가고시마)|이즈미]] · [[사츠마오카와역|사츠마오카와]] · [[센다이역(가고시마)|센다이]] 방면 || == 완급결합 == === JR 큐슈 === ||<-3><tablealign=center><tablewidth=500px> [[파일:Kyushin_mark.png|width=17]] [[큐슈 신칸센]] || ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[신오사카역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">신오사카 방면</div>}}}}}}]][[신야츠시로역|신야츠시로]][br]← 42.8 km ||<width=120px><bgcolor=#e50012> [[사쿠라(열차)|{{{#ffffff {{{-2 사쿠라[br]さくら}}}}}}]] ||<|2><width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[가고시마츄오역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">가고시마츄오 방면</div>}}}}}}]][[이즈미역(가고시마)|이즈미]][br]16.0 km → || ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[하카타역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">하카타 방면</div>}}}}}}]][[신야츠시로역|신야츠시로]][br]← 42.8 km ||<width=120px><bgcolor=#e50012> [[츠바메(열차)|{{{#ffffff {{{-2 츠바메[br]つばめ}}}}}}]] || === 히사츠 오렌지 철도 === ||<-3><tablealign=center> {{{#ffa500 ●}}} [[히사츠 오렌지 철도선]] || ||<|2><width=34%><bgcolor=#ffffff,#191919> [[신야츠시로역|{{{#black,#e5e5e5 {{{-1 신야츠시로 방면}}}}}}]][br][[츠나기역|츠나기]][br]← 3.4 km ||<width=36%><bgcolor=#ffa500><color=#373a3c> [include(틀:네모틀, 내용=快)][br]{{{#ffffff,#191919 {{{-2 오렌지 식당[br]おれんじ食堂}}}}}} ||<|2><width=36%><bgcolor=#ffffff,#191919> [[센다이역(가고시마)|{{{#black,#e5e5e5 {{{-1 센다이 방면}}}}}}]][br][[미나마타역|미나마타]][br]3.8 km → || ||<width=34%><bgcolor=#666568> [include(틀:네모틀, 내용=普)][br]{{{#ffffff {{{-2 보통[br]普通}}}}}} || ||<-3><bgcolor=#ffffff,#191919> {{{-1 오렌지 식당은 전석 지정석으로 예매 필요}}} || [[분류:일본의 철도역]][[분류:2004년 개업한 철도역]][[분류:큐슈 신칸센]][[분류:히사츠 오렌지 철도선]]