||<-5><tablewidth=100%><bgcolor=#ffffff,#191919> [[JR 니시니혼|{{{#0072bc,#42b5ff '''JR 니시니혼'''}}}]]{{{#0072bc,#42b5ff '''의 일반철도'''}}} || ||<-5> [[산인 본선|{{{#000000,#e5e5e5 '''산인 본선'''}}}]] || ||<width=28%> [[교토역|{{{#gray 교토}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[신지역|{{{#000000,#e5e5e5 신　지}}}]] ||<width=8%> {{{+1 ←}}}[br]4.1 km ||<width=28%> {{{#000000,#e5e5e5 '''쇼바라'''}}} ||<width=8%> {{{+1 →}}}[br]6.1 km ||<width=28%> [[하타부역|{{{#gray 하타부}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[나오에역|{{{#000000,#e5e5e5 나오에}}}]] || ||<-5><bgcolor=#0072bc> [[JR 니시니혼|{{{#ffffff '''JR 니시니혼'''}}}]] || ||<-5><bgcolor=#ff5512> [[산인 본선|{{{#ffffff '''D[br]산인 본선'''}}}]] || ||<width=28%> [[요나고역|{{{#gray 요나고}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[신지역|{{{#000000,#e5e5e5 신　지}}}]] ||<width=8%> {{{+1 ←}}}[br]4.1 km ||<width=28%> {{{#000000,#e5e5e5 '''쇼바라'''}}} ||<width=8%> {{{+1 →}}}[br]6.1 km ||<width=28%> [[이즈모시역|{{{#gray 이즈모시}}}]] {{{#gray 방면}}}[br][[나오에역|{{{#000000,#e5e5e5 나오에}}}]] || {{{+1 荘原駅 / Shōbara Station}}} * [[일본 철도 정보/역 관련 정보/시마네현]] ||<-2><tablealign=right><bgcolor=#0072bc> [[JR 니시니혼|{{{#ffffff JR 니시니혼}}}]][br]{{{+2 {{{#ffffff '''荘原'''}}}}}}[br] {{{#ffffff しょうばら}}} || ||<-2>[include(틀:지도, 장소=荘原駅, 너비=100%, 높이=300px)]|| ||<-2><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역정보''' || || [[영어]]표기 || Shōbara || || [[한글]]표기 || 쇼바라 || ||<width=80px> 소재지 || [[시마네]]현 [[이즈모(도시)|이즈모]]시 히카와초 카쿠토 1606[br]島根県出雲市斐川町学頭1606 || || 개업일 || 1910년 6월 10일 || [[파일:external/upload.wikimedia.org/Shobara_stn_Sanin.jpg|width=650]] 일본 [[시마네]]현 [[이즈모(도시)|이즈모]]시에 위치한 [[JR 니시니혼]] [[산인 본선]]의 역으로, 상대식 승강장의 지상역이다. 역 주변에는 유노카와온천, 코진다니 박물관, 코진다니 유적공원 등이 있다. [각주] [[분류:일본의 철도역]] [[분류:산인 본선]]