[Include(틀:토막글)] [include(틀:다른 뜻1, other1=각자의 비용을 각자 계산하는 행위, rd1=더치페이)] [[분류:일본어 단어]][[분류:문화]][[분류:자주 틀리는 한국어]] [[한국어]]: 추렴[* 어원 출렴(出斂)에서 유래됐다.] [[한자어]]: 갹/거출(醵出), 갹/거금(醵金)[* 독음이 "갹", "거" 두 가지] [[일본어]]: 分配(ぶんぱい) 비용을 여러 사람이 나누어 내는 것을 말한다. 어원은 분배의 [[일본어]]인 ぶんぱい(分配, 붐ː빠이). 비슷한 말로는 [[더치페이]]나 엔빵(N빵)이 있다. /n으로 인원수만큼 나눈다는 말. 각출은 어디까지나 각자의 비용을 각자가 지불하는 것이지만, 갹출은 공동의 비용을 여럿이 얼마씩 나누어내는 것이다. 예를 들어 "'''[[더치페이]]'''"는 '''각출'''이나, "'''[[뿜빠이]]'''"는 '''갹'''출이다. 예를들어, 같이 만나서 식사를 하는데 각자 자기가 먹은 것만 계산하면 이것은 각출이다. 반대로 회식자리에서 사원들이 3만원씩 지불했다면 이것은 갹출이다. 물론 직급에 따라 임원은 5만원씩, 간부는 3만원씩, 평사원은 1만원씩 지불해도 된다. [[분류:일본어 단어]][[분류:토막글/단어]]