||<-2><bgcolor=#eb89a1><table align=center> {{{#ffffff {{{+2 ''' 비연 (闭嘴！爱吧) ''' }}} (2016) [br] '' Unexpected Love '' }}} || ||<-2> [[파일:external/2.bp.blogspot.com/img-cdb78880789b331a2ddc3d80070b5790.jpg|width=100%]] || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''감독''' }}} || 성시흡 [[대한민국|[[파일:대한민국 국기.svg|width=28]]]] || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''각본''' }}} || [[대한민국|[[파일:대한민국 국기.svg|width=28]]]] 조중훈 / [[중국|[[파일:중국 국기.svg|width=28]]]] 쯔요지광(自由极光), 린웨이란(林蔚然) || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''출연''' }}} || [[레이(EXO)|레이]], [[크리스탈]], 왕이보, [[박인환(배우)|박인환]], 리친 || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''장르''' }}} || [[로맨스]], [[드라마]] || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''언어''' }}} || [[한국어]], [[중국어]] || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''제작사''' }}} || CCTV-6(SARFT), 백교 미디어(柏乔文化传媒), 영행천하(影行天下), (주)모네프(Moneff) || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''배급사''' }}} || || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''촬영 기간'''}}} || [[2016년]] [[3월 1일]] ~ [[2016년]] [[5월 5일]] || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''개봉일''' }}} || [[2017년]] [[8월]] || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''상영 시간''' }}} || || [목차] == 개요 == 2016년 3월 1일부터 5월 5일 약 두 달에 걸쳐 촬영한 한중 합작 영화로 [[EXO]]의 [[레이(EXO)|'''레이''']]와 [[f(x)]]의 '''[[크리스탈]]'''이 주연으로 연기했고, 한국의 '''성시흡''' 감독이 메가폰을 잡았다.[* 2014년 초에 개봉한 [[정재영]], [[한지민]] 주연의 코미디 영화 [[플랜맨|'''<플랜맨>''']]을 연출했다.] 중국내 정상급 인기를 누리는 중국인 가수 ''''한빈''''과 국가대표 스포츠 댄서를 지망하는 한국인 댄서 ''''비연''''이 '''[[춤]]'''이라는 매개체를 통해 서로의 언어와 문화차이를 극복해내는 사랑 이야기다. [[문근영]] 주연의 2005년작 영화 '''<댄서의 순정>'''의 정식 중국판 리메이크 버전이라고 알려져 있지만 국내 제작사 대표의 인터뷰에 따르면 '''정확히는 리메이크보단 한중 합작 <댄서의 순정 2>라고 한다.''' [[http://news.tf.co.kr/read/entertain/1482635.htm|기사]] 2016년 하반기 겨울에 중국에서 개봉 예정이며, 국내에서도 개봉한다고 한다. == 시놉시스 == 중국에서 데뷔 7년차 중견에 접어든 인기 뮤지션 ''''한빈''''([[레이(EXO)|레이]] 扮)은 헤어진 '''전(前) 여자친구'''(리친 扮)와의 이별 이후로 슬럼프에 빠지고 그녀를 다시 만나기 위해 돌연 한국으로 건너간다. 하지만 그는 전 여자친구와의 재회보다도 먼저 ''''비연''''([[크리스탈]] 扮)이라는 한국인 댄서와 우연히 만나게 된다. 서로 언어도, 문화도 각각 다른 두 사람은 춤을 통해 점점 교감하고 사랑을 싹틔우게 된다. == 등장인물 == ||[[파일:external/2.bp.blogspot.com/img-86a67487370fa5d0e49922bab4d73607.jpg|width=300]]|| ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''한빈(韩彬)''' [[파일:external/2.bp.blogspot.com/200px-Mars_symbol.svg.png|width=28]][br] ([[레이(EXO)|{{{#ffffff '''레이'''}}}]] 분 / 아역: 스웨안신(石悦安鑫)[* ''''장이씽(레이) 닮은꼴''''로 유명한 중국의 아역배우.])}}} [[중국|[[파일:중국 국기.svg|width=28]]]] || 남자 주인공, 중국의 탑가수. ||[[파일:external/3.bp.blogspot.com/006kFxMAjw1f1w5bxqm22j30sg16z7ck.jpg|width=300]]|| ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''비연(飞燕)'''[* 중국어 병음으로는 ''''페이옌''''(fēiyàn)이라고 발음한다. 극중 남자 주인공 ''''한빈''''이 그녀를 ''''페이옌''''이라고 부르는 듯 하다.] [[파일:external/2.bp.blogspot.com/200px-Venus_symbol.svg.png|width=28]][br] ([[크리스탈|{{{#ffffff '''크리스탈'''}}}]] 분)}}} [[대한민국|[[파일:대한민국 국기.svg|width=28]]]] || 여자 주인공, 한국의 무명 댄서. ||[[파일:external/3.bp.blogspot.com/img-eb28d0deac092f557a84babdffa92e14.jpg|width=300]]|| ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''창린(昌林)''' [[파일:external/2.bp.blogspot.com/200px-Mars_symbol.svg.png|width=28]][br] ('''왕이보'''(王一博)[* 위에화 엔터테인먼트와 [[스타쉽엔터테인먼트|스타쉽 엔터테인먼트]]가 공동기획한 한중합작 아이돌 그룹 UNIQ의 중국인 멤버. 97년생이다.] 분)}}} [[중국|[[파일:중국 국기.svg|width=28]]]] || ''''한빈''''의 댄서이자, 절친. ~~한빈과 비연의 사랑을 이어주는 사다리 역할~~ ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''불명''' [[파일:external/2.bp.blogspot.com/200px-Mars_symbol.svg.png|width=28]] ('''[[박인환(배우)|{{{#ffffff '''박인환'''}}}]]''' 분)}}} [[대한민국|[[파일:대한민국 국기.svg|width=28]]]] || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''라라(拉拉)''' [[파일:external/2.bp.blogspot.com/200px-Venus_symbol.svg.png|width=28]] ('''톈신'''(天心)[* 76년 11월 11일생 여배우, 중국에서는 몸매로 유명한 섹시스타라고 한다.~~바이두에 검색하니 죄다 몸매 사진밖에 안 나오니;;~~] 분)}}} [[중국|[[파일:중국 국기.svg|width=28]]]] || ''''한빈''''의 매니저 겸 중개인. 냉정하고 이해타산적인 성격으로, ''''한빈''''의 모든 것을 관리하려 든다. ||[[파일:external/4.bp.blogspot.com/img-e3796e83c208790cbf556ea123deeb78.jpg|width=300]]|| ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''불명''' [[파일:external/2.bp.blogspot.com/200px-Venus_symbol.svg.png|width=28]][br]('''리친'''(李沁)[* 특별출연.][* 90년생 여배우로 2013년 중국에서 시청률 5%로 초대박을 친 히트 ~~막장~~드라마 '''《최찬인생》'''의 여주인공으로 열연해 일약 스타덤에 올랐다. 《비연》 촬영 당시에 중국판 [[우결]] ''''아문상애파 시즌 2'''' 고정 출연 중이었는데, 상대 파트너인 ''''웨이다쉰''''이 크리스탈의 열렬한 팬~~빠돌이~~이었기에 깜짝 이벤트를 해준답시고 직접 크리스탈에게 친필 싸인을 받은 컵과 깜짝 영상을 준비해가서 많은 중국 시청자들에게 '''"대인배스러운 여자친구다!!"'''라는 찬사를 받았다는 후문. 《비연》에 특별출연하게 된 계기도 상대 파트너가 크리스탈의 광팬이라는 점이 크게 작용됐단 반응이 대다수다.] 분)}}} [[중국|[[파일:중국 국기.svg|width=28]]]] || ''''한빈''''의 전(前) 애인. ''''한빈''''과 ''''비연'''' 사이의 기류를 눈치채고, 일시적으로 둘의 관계에 훼방을 놓으며 삼각관계를 형성한다. ||[[파일:external/1.bp.blogspot.com/CgES9vFUsAATMOr.jpg|width=300]]|| ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''혜리''' [[파일:external/2.bp.blogspot.com/200px-Venus_symbol.svg.png|width=28]][br]('''우도임'''[* 유본컴퍼니 소속 신인 여배우, [[한국예술종합학교|한예종]] 11학번 재학 중인 92년생 신인 여배우이며, 7월 개봉한 영화 [[부산행|<부산행>(2016)]]에서 비중은 작지만 인상깊은 연기로 많은 관객들에게 눈도장을 박았다.]) 분)}}} [[대한민국|[[파일:대한민국 국기.svg|width=28]]]] || ''''비연''''과 댄스 스포츠 국가대표 자리를 놓고 다투는 최대 경쟁자. ||[[파일:external/4.bp.blogspot.com/%25EC%259D%25B4%25EC%259C%25A0%25EC%25A7%2584.jpg|width=300]]|| ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''현우''' [[파일:external/2.bp.blogspot.com/200px-Mars_symbol.svg.png|width=28]] ('''[[이유진(1992)|{{{#ffffff '''이유진'''}}}]]'''[* 나무엑터스 소속 92년생 남배우.]) 분)}}} [[대한민국|[[파일:대한민국 국기.svg|width=28]]]] || ''''비연''''의 선배인 한국인 댄서.[* 《비연》 공식 웨이보에서 공개했던 크리스탈의 춤 연습 영상의 상대 댄서가 바로 이 배우다. [[https://www.youtube.com/watch?v=JTGzIMIw7bQ|영상]]] ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''불명''' [[파일:external/2.bp.blogspot.com/200px-Venus_symbol.svg.png|width=28]] ('''추미미'''(朱咪咪)[* 54년도 출생 말레이시아 출신 홍콩 여배우. 홍콩에서는 배우 겸 가수로도 유명하며, 여우주연상을 수상했을 정도로 연기력도 인정받는 여배우인 듯.] 분)}}} [[홍콩|[[파일:홍콩 특별행정구기.svg|width=28]]]] || ||<bgcolor=#eb89a1> {{{#ffffff '''신디(Cindy)''' [[파일:external/2.bp.blogspot.com/200px-Venus_symbol.svg.png|width=28]] ('''주셩이'''(朱圣祎)[* 95년 12월 24일생의 중국의 신인 여배우.]] 분)}}} [[중국|[[파일:중국 국기.svg|width=28]]]] || ''''한빈''''의 전(前) 여친. ''''비연''''을 질투한다. == 여담 == * [[서울|한국의 '''서울''']]에서 40% 가량, [[베이징|중국 '''베이징''']]에서 60% 이상 촬영했다 * 한국 분량 극본은 ''''조중훈''''[* 영화 [[어린 신부|<어린 신부>(2004)]]와 [[소원(영화)|<소원>(2013)]]을 집필했다.] 각본가가 집필했고, 중국 분량 극본은 현지 베스트셀러 소설가 ''''쯔요지광''''(自由极光)[* 중국내 언정소설([[로맨스 소설]])계의 신성으로 떠오르는 작가~~특이하게도 젊은 남성~~이며, 올해 촬영될 [[장동건]]과 탕이신~~[[과이가 문원|(《후궁견환전》의 이분)]]~~주연의 드라마 《아증애과니, 상기취심산》의 원작자이기도 하다.]이 담당했다. * 국내에도 유명한 대만영화 [[그 시절, 우리가 좋아했던 소녀|'''《그 시절, 우리가 좋아했던 소녀》''']]의 음악을 담당했던 유명 프로듀서 ''''쉐종밍''''(薛忠铭)[* 메인 OST '그 시절'(那些年)을 프로듀스했고, 해당곡으로 2011년 대만 최대 음악시상식 '대만금곡장'(台湾金曲奖)에서 베스트 프로듀서 상을 수상했다.]과 편곡자였던 ''''호즈졘''''(侯志坚)이 이 영화의 음악을 담당한다. 중국내 많은 음악팬들이 비연을 기대하고 있는 이유이기도 하다. * 2016년 6월 12일 상하이 국제 영화제에서 발표회를 가졌다. 당시 [[엑소]]의 정규 3집 컴백 활동 때문에 남자 주인공 레이는 함께 참석하지 못했고, 성시흡 감독과 함께 여자 주인공 크리스탈과 서브 역의 왕이보가 자리했다. 레이는 VCR로 대신 사과와 인사를 전했다. * 발표회에서 공개된 레이의 VCR에 따르면 서로 말은 통하지 않지만 [[바디랭귀지]]를 통해 의사소통을 하고, 신선하면서도 이국적인 로맨스라고 한다. ~~얼굴이 레이, 크리스탈인데 말이 안 통하는 것쯤이야~~ * 2016년 8월 8일자 기사에 따르면 현재 중국에서 암암리에 퍼지고 있는 금한령(禁韩令)에도 불구하고 별 탈 없이 중국 내 개봉 허가를 받았다고 한다. [[http://entertain.naver.com/read?oid=018&aid=0003604464|관련기사]] [[분류:로맨틱 코미디 영화]][[분류:한국 영화]][[분류:중국 영화]][[분류:2016년 영화]]