문서:백곰 카페/에피소드 가이드

[[분류:에피소드 가이드]]
[include(틀:상위 문서,top1=백곰 카페)]

||이 문서는 [[백곰 카페]] 에피소드 목록을 열람할 수 있는 문서입니다.||

줄거리 [[http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Shirokuma_Cafe_episodes]] 참고

 * 오리지널 여부는 단행본에 나왔던 에피소드의 여부이다.*

|| 화수 || 제목&줄거리 || 비고 || 엔딩 || 방영일 ||
||<|4> 1화 || '''백곰카페에 어서오세요(しろくまカフェへようこそ)''' ||<|2> [* 의외로 제일 첫 에피소드가 오리지널이 아니다] ||<|4> 판다 ||<|4> 2012년 4월 5일 ||
|| 판다가 엄마의 성화에 못 이겨 외출했다가 돌고 돌아 우연히 백곰 카페를 찾아냄. ~~사실은 판다네 바로 옆집인 건 함정~~ ||
|| '''판다의 아르바이트(パンダくんの就職)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 니트가 구직 활동에 실패하는 이유... 백곰이 참치 원양 어선을 추천해줬지만 결국 동물원에 취직. 동물원이 참 관대하다.[* 이랬던 이유는 아무래도 동물원에서 판다 수요가 대단했기 떄문으로 보인다. 실제로 놀랍게도 판다 알바는 꽤 바쁘다고 한다! 즉 판다가 농땡이 부리면서도 돈 받는 직업을 골랐는데 물론 판다가 워낙 느긋하게 있기도 한 만큼 운이 좋으면 엎어서 자는 모습도 관객을 끌기도 하지만 절대 놀고먹는 일은 아니다. 즉 판다 알바는 의외로 난이도가 없는 수준은 아닌 반면 판다 수요는 많은데 동물원 측에서 판다를 못 구하다가 판다가 제 발로 근무하겠다고 하니까 얼씨구나 하고 받아준 것일지도 모른다.] ||
||<|4> 2화 || '''모두의 카페(みんなのカフェ)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 판다 ||<|4> 2012년 4월 12일 ||
|| 판다,펭귄, 라마가 서로가 카페를 연다면?이라는 주제로 상상하는 화이다.[* 판다는 컨솁은 잘 잡았는데 주제가 대나무라 실패 펭귄은 컨솁이 나쁜건 아닌제 주제가 초밥집이 되어버렸고 라마는 컨솁, 주제가 영...]. ||
|| '''카페 꽃구경(カフェのお花見)''' ||<|2>  ||
|| 백곰, 펭귄, 판다, 사사코, --나무늘보-- 그리고 라마는 꽃구경을 가기로 한다. 다른 동물들이 무드없는 소리를 하자 펭귄이 꽃구경다운 것을 하자고 하고, 와중에 도시락을 먹으면서 마신 술이 화근이 되어 펭귄을 취하게 된다. 펭귄은 다른 동물들을 못 알아보고 심지어 판다에게 자신이 자신이 좋아하는 펭코상이라고 부른다. 펭귄의 고집에 둘은 산책에 가기로 한다. 얼마안가 펭귄은 펭코를 위해 작시한 시를 읊어주고 전사한다... 막판에는 꽃구경 시작즈음에 편의점에 갔다가 밤이 되어서야 돌아온 나무늘보가 모두가 가버린 것을 보았지만 딱 하나 백곰만이 남아있었다.~~의리남~~ 그리고 다음날 모두는 펭귄이 술주정을 부린 것을 두고 놀린다. ||
||<|4> 3화 || '''동물원의 백곰(シロクマくん動物園へ)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 판다 ||<|4> 2012년 4월 19일 ||
|| 판다가 백곰이 왜 동물원에 놀러오질 않냐고 --찡찡-- 하자 백곰과 펭귄은 판다가 일하는 동물원에 가기로 한다. 하지만 타이밍이 맞질 않아 둘이 판다 우리에 가는 족족 판다는 자고 있다. 다행히 사육사가 사진을 찍어줘 [* 판다가 찍어달라고 부탁했다 ] 따져물을 때 증거가 있다. 이때 백곰은 백곰관과 바다표범관에 가는 사고를 친다.[* 백곰관은 같은 백곰이라 헷갈리고 바다표범관은 백곰 주식이 바다표범이라...] ||
|| '''판다의 고민''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 판다는 취업을 했을 때 사육사가 말한 '자연스럽게 행동하는 것'이 무엇인가 고민하게 된다. 카페에서 상담을 받으려 했으나 다른 동물들이 고충을 듣게 되고 본인은 그 와중에 잔다... 결국 상근판다와 한다에게 고민하는 와중 들리진 않지만 자연스럽다고 불린다. ||
||<|4> 4화 || '''스마트폰에 집착하다(スマフォに夢中)''' ||<|2>  ||<|4> 판다 ||<|4> 2012년 4월 26일 ||
|| 카페에서 백곰이 종이접기 실력을 자랑하던 중 사진을 찍으려던 펭귄이 자신의 스마트 폰을 자랑하게 된다. 알고보니 --사사코 빼고-- 모두 스마트 폰을 갖고 있다는걸 알게 된 판다는 엄마에게 졸라 폰을 사게 되지만, 자랑하는 도중에 떨어트려 자신의 판다 케이스가 부러지게 된다. 상심한 판다는 폰을 가게에 놓고 가게 되는데, 밤사이에 백곰이 종이접기로 판다 케이스를 만들어주고, 좋아하던 와중에 핸드폰을 또 떨어트리게 되고, 이번엔 자신으 폰 위에 넘어지게 된다... ||
|| '''두근두근 운전교육''' ||<|2>  ||
|| 펭코와 드라이브 데이트를 즐기고 싶은 펭귄. 하지만 면허를 아직 취득하지 못해 고민이다. 그래서 운전을 가르쳐준다는 명목 하에 백곰이 운전을 해주기로 한다. 하지만 결국엔 --패스트푸드점에서의 민폐는 둘째치고-- 판다와 펭귄 둘 다 자버린다...||
||<|4> 5화 || '''의욕에 넘치는 판다(パンダくん張り切る)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 판다 ||<|4> 2012년 5월 3일 ||
|| 상근판다가 가족을 보러 일주인동안 중국에 가서, 일주일간 풀타임으로 근무하는 판다. 링링이라는 이름의 의문의 팬 덕에 나태한 판다는 의욕에 넘처서 하루도 지각하지 않고 매일 열심히 일한다. 링링 덕에 상근판다가 돌아온 후에도 일찍 출근하는데, 링링이 출근길에 있는 꽃집 청년이라는 것을 알고 상심한다. [* 그도 그럴것이, 판다는 여태까지 링링이 여성이라고 생각했다] ||
|| '''모두의 파르페''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 백곰이 새로운 메뉴로 파르페를 추가할 생각이지만 무엇을 토핑으로 한 파르페를 출시할지 고민하는 와중에 별별 동물들이 와서 자신이 생각한 파르페를 추천한다.[* 말이 파르페지 사실은 자신이 좋아하는 식재료다(...) 판다는 대나무를 쓴 파르페지만 사실은 샐러드에 가깝다고 안 되는 식.] 마지막은 인간인 사사코가 추천한 메뉴라 좋았는데 하필 모양이 백곰, 판다, 펭귄이라 다들 기겁, 결국 신메뉴는 파스타등을 조금식 맛볼 수 있는 런치 정식이다. ||
||<|4> 6화 || '''판다의 다이어트(パンダくんのダイエット)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 그리즐리 ||<|4> 2012년 5월 10일 ||
|| 아르바이트를 시작한 뒤 너무 빈둥대는 바람에 살이 찐 판다는 미끄럼틀을 부수고[* 사실은 흰개미가 좀먹어서 약해진 이유도 있었다] 판다는 다이어트를 결심한다. 목표는 130킬로. 내일한다고 미루다가 마음을 다잡고 운동, 129.8킬로를 달성한다. 때마침 새로운 미끄럼틀이 완성되었는데, 상근판다와 함께 타고 내려오다가 상근판다가 너무 살찐 덕에 기둥에 끼인다. ||
|| '''노려라! 와일드 판다''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 여전히 몸매에 불만이 많은 판다. 자신이 원하는 모습은 다리가 길고 몸이 역삼각형인 괴랄한 모습에 왠지 나쁜남자에 꽃혀있지만 개념이 덜 정립되어있다. 백곰은 판다를 그리즐리가 운영하는 바에서 그리즐리를 소개시켜 주고, 커피보다 위스키의 비중이 더 많은 아이리쉬 커피를 마시고 뻗는다.[* 참고로 판다는 미성년자다.] 결국 그리즐리 등에 업혀 퇴장. ||
||<|4> 7화 || '''한다 개조 개획(半田さん改造計画)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 그리즐리 ||<|4> 2012년 5월 17일 ||
|| 동물원 사육사인 한다가 연애를 하기 위해서 판다와 백곰이 도와준다는 명목하에 --삥-- 쇼핑을 하게 된다. 판다나 백곰이나 지갑을 안가져와서 한다 본인이 돈을 낸다는게 흠. 돌아가던 도중, 여고생들이 사진을 찍자 해서 인기가 생긴줄 알았으나, 판다와 백곰과 사진을 찍어주는 사진사 역할... 카페로 돌아와 여러 동물들의 부탁을 들어주며 인기가 있다고 불린다. ||
|| '''러브 러브 드라이브 대작전''' ||<|2>  ||
|| 드디어 운전면허를 딴 펭귄. 백곰은 펭귄이 운전하면서 그녀를 사로잡을 수 있고 길을 잃지 않을 수 있을지 의문을 품는다 --그전에 차는???-- 그래서 백곰이 교관이 되어 데이트를 할수 있는 러브 러브 면허를 따는 시험(?)을 실시한다. ||
||<|4> 8화 || '''잡지 취재가 왔다(雑誌取材がやってきた)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 그리즐리 ||<|4> 2012년 5월 24일 ||
|| 백곰카페를 취재하러 잡지사에서 사람들이 온다. 찍히고 싶은 판다와 찍히고 싶지 않은 펭귄. 취재진이 오고 백곰이 눈물나는 자신이 카페를 시작한 이유를 설명했지만 결국 뻥... 취재진도 상관없는지 그대로 쓰기로 했고, 결국 견본에는 편집장 사진만 가득 있다. 와중에 작게 찍힌 펭귄과 편집장에 가려진 판다는 좌절중. ||
|| '''연어 사냥꾼 그리즐리''' ||<|2>  ||
|| 백곰과 그리즐리가 연어 사냥에 나서는 도중, 지나가던 판다가 발견하고 따라간다. 그리즐리가 곰이라면 사냥이라면서 둘을 열심히 가르치지만, 그 둘은 의욕이 없다. 특히 판다는 죽순만 찾는다.[* 물론 그리즐리처럼 연어도 잡아볼려고 했지만 실패, 애당초 판다 실력으로는 불가] 결국 연어도 죽순도 많이 가지고 돌아하는데, 다음날 런치 스페셜이 연어 죽순 파스타다. 둘이 연어와 죽순을 바꿔 먹는다.||
||<|4> 9화 || '''린린 감격! 판다의 집!(リンリン感激！パンダくんち！)''' ||<|2>  ||<|4> 그리즐리 ||<|4> 2012년 5월 31일 ||
|| 집으로 판다 엄마가 꽃을 주문한 덕분에 판다 덕후인 햐야시 린타로가 판다 집에 입성.  ||
|| '''펭귄의 고백(ペンギンさんの告白)''' ||<|2>  ||
|| 펭코에게 고백하려는 펭귄. 고백할 방법을 고민한 그는 날생선을 끼운 꽃다발을 들고 연습하던 도중, 긴장한 나며지 날생선을 먹어버린다. 결국 빈손으러 펭코가 일하는 빵집에 들어가는 펭귄. 나중에 고백이 성공한 듯한 모습으로 보이나 실상은 서비스권 3개를 받았다. ||
||<|4> 10화 || '''한다의 소개팅?(半田さんの合コン?)''' ||<|2>  ||<|4> 사사코 ||<|4> 2012년 6월 7일 ||
|| 한다 개조 계획에 이어 여자친구가 없는 한다를 걱정한 판다는 키리노를 시켜 미팅을 나가게 한다.  ||
|| '''한다의 소개팅!(半田さんの合コン!)''' ||<|2>  ||
|| 결과는 판다 귀여워 (...) 여성들은 판다에 대해서 알라달라고 다시 연락 달라고는 하지만 이성적으로 관심은 없는듯 하다. ||
||<|4> 11화 || '''펭귄의 실연(ペンギンさんの失恋)''' ||<|2>  ||<|4> 사사코 ||<|4> 2012년 6월 14일 ||
|| 펭코가 코끼리 거북과 데이트를 한다며 우울한 펭귄. '거북이 좋아!' 라는 말까지 들어버린 펭귄은 뒤늦게 들어온 코끼리 거북 본인에게 확인받은 뒤 카페에서 뛰쳐나가는데, 이는 코끼리 거북이 말이 느리서 생긴 오해로, 진실은 펭코가 카메라를 좋아했던거다. (일본어로 거북은 かめ/카메) ||
|| '''판다의 밤문화(パンダくんの夜遊び)''' ||<|2> ||
|| 판다가 백곰과 그리즐리의 놀이에 --꼽사리-- 낀다. 야구 연습장, 목욕탕 (사우나)에 가서 즐거울 시간을 보낸다. 다만 언제나 그랬듯 그리즐리가 수난을 많이 겪었다. 가령 판다가 때를 벗길때 잘못 벗긴다든가[* 처음은 너무 살살했고 두번째엔 너무 빡빡 밀었다.] 물로 씻는데 온도가 너무 지나치게 안 맞는다든가 사우나에 들어갔는데 백곰이 고의로 시간을 조작한다든가... ||
||<|4> 12화 || '''판다, 지루함에 지치다(パンダくん、ヒマに困る)''' ||<|2>  ||<|4> 사사코 ||<|4> 2012년 6월 21일 ||
|| 일이 빈둥빈둥 대는 것이기에 시간이 너무 느리다고 느끼는 판다. 할일도 떨어진고, 낮잠을 매번 잘 못 자서 고개가 안 돌아간다. 여러가지 시간을 보낼 방법을 찾는 그는 백곰카페에 있을 때 가장 시간이 빠르다는 걸 느끼고 동물원 우리 안에 카페를 설치한다... ||
|| '''판다의 고민 상담실(パンダの悩み相談室)''' ||<|2>  ||
|| 여전히 연애를 하지 않는 한다를 위해서 판다는 --억지로-- 고민상담을 해준다. 퇴근하던 중 비를 피하기 위해서 백곰카페로 피신한 그는, 사사코와 첫눈에 사랑에 빠진다. ||
||<|4> 13화 || '''칠석 장식(七夕飾り)''' ||<|2>  ||<|4> 사사코 ||<|4> 2012년 6월 28일 ||
|| 백곰카페에서 칠석에 장식할 소원용지를 나누어 주었는데, 모두 무엇을 빌까 고민하던 와중에 한다는 자신으 사사코를 좋아한다는 사실을 판다에게 들킨다. ||
|| '''판다의 소원(パンダくんの願い)''' ||<|2>  ||
|| 칠석편과 이어진다. 모두 소원을 쓰고 대나무에 거는데, '지구온난화 해결'(백곰), '세계평화'(라마)같은 거창한 소원부터 '펭코에게 고백받게 해주세요' 같은 개인적인 것들도 걸린다. 한다의 소원은 '여자친구가 생기게 해주세요'인데, 판다의 소원은 '한다의 소원이 이루어지게 해주세요'다. ||
||<|4> 14화 || '''의욕 넘치는 백곰(シロクマくん張り切る)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 상근 판다 ||<|4> 2012년 7월 5일 ||
|| 한가해 죽으려하는 판다와 바빠서 괴로워하는 백곰이 하루만 서로 일자리를 바꿔본다. 판다 분장을 한 백곰과 백곰 분장을 한 판다를 볼 수 있다. 하지만 판다분장의  백곰은 흥행을 기록했지만[* 가령 나무 기둥 하나를 통과하는데 판다도 되고 백곰도 된다든가 골프를 친다든가 등등 한다 씨와 펭귄은 저건 안되는데... 싶었지만 의외로 흥행을 거두자 놀란다.] 백곰분장의 판다는 대참패를 거두었다. ||
|| '''해변으로 가자!(海に行こう!)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 카페 일은 땡땡이 치고 놀러간다. 펭귄은 왜 같이 놀러와서까지 다 따로따로 노냐며 불만을 토로하지만.. 기승전으아아아아 ||
||<|4> 15화 || '''한 여름의 잡초 제거(真夏の雑草取り)''' ||<|2>  ||<|4> 상근 판다 ||<|4> 2012년 7월 12일 ||
|| 카페 뒷뜰에 잡초가 어마어마하게 자란 탓에 길을 잃는 손님도 있고 하니 잡초를 제거하기로 한다 --아니 애초에 대부분 일하는 동물들이 아니라 손님으로서 죽치고 앉아있는 동물들이다-- 제대로 하는 동물은 펭귄밖에 없고,[* 딱 하나 나무늘보도 열심히 하긴 했는데 문제는 얘는 의욕은 대단한데 너무 느려서 안하는 거나 다름없었다.] 결국 쓰러진다. 백곰은 그리즐리를 부르는데, 특유의 츤데레 대사와 함께 말끔히 --발짓 한번에-- 정리해준다. 며칠후 펭귄을 다시 불리게 됐는데, 여름이라 미친듯이 다시 자라는 잡초 덕분... ||
|| '''펭귄의 로맨스(ペンギンさんのロマンス)''' ||<|2>  ||
|| 드디어 고백을 한 펭귄. 매일 빵집을 찾아가 고백을 한 펭귄은 일요일 1시에 역앞에서 그녀를 만나기로 하는데, 7마리의 펭귄이 나타난다. 알고보니 같은 펭귄인줄 알았지만 매일 다른 펭귄이었던것. 결국 싸우게 되고, 그녀들을 피해다닌다. ||
||<|4> 16화 || '''그리즐리의 모험(グリズリーさん旅立つ)''' ||<|2> 오리지널[* 다만  단행본상으로는 내용이 매우 짧기 때문에 중간에 살을 덧붙인게 대부분이다.] ||<|4> 상근 판다 ||<|4> 2012년 7월 19일 ||
|| 그리즐리의 술집을 방문한 해달은 시로쿠마(팥빙수)를 먹었다고 하는데 그리즐리는 시로쿠마(백곰)를 먹었다고 착각한다. 더불어 카페에 가서 확인했을 때 사사코는 하바네로를 먹느라 우는중이므로 충분히 오해할만한 상황이였다. 그래서 백곰을 그리워하며 여행을 떠난다.[* 이때 백곰이 만들어낸 이야기와 비슷한 행보를 보인다.] 결국 오해는 풀리고 팥빙수를 먹어보게 된다. ||
|| '''낮선 가게(見知らぬお店)''' ||<|2>  ||
|| 카페가 있는 동네에 살고있지 않는 미식가 샐러리맨이 대나무를 주문하고 일하는 백곰과 손님인 판다와 펭귄을 신기해한다. --그리고 그리즐리 가게 들어가서 당황쓰-- ||
||<|4> 17화 || '''캠핑하러 가자!(キャンプに行こう！)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 상근 판다 ||<|4> 2012년 7월 26일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''여고생과 린린(女子高生とリンリン)''' ||<|2>  ||
|| 린린의 판다군에대한 끝없이 이어지고있는 꽃공세(애정공세)가 이어지고있는 한편, 린린을 좋아하는 여고생이 등장한다. 이 여고생의 가방에 판다인형고리가 달려있었고 이를 본 린린은 고딩과 함께 동물원에 간다. 여고생을 판다의 팬으로 착각한 린린은 여고생을 붙잡고 온갖 판다군 예찬론을 늘어놓고, 린린의 실체(?)를 알게된 여고생은 판다인형고리를 린린에게 건네며 '사요나라'를 외치며 떠나간다(도망친다). ||
||<|4> 18화 || '''카페 괴담(カフェの怪談)''' ||<|2>  ||<|4> 한다 ||<|4> 2012년 8월 2일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''판다의 가출(パンダくんの家出)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 어머니의 청소기에 빡친 판다가 가출을 결심하지만 실상은 동가식서가숙의 행보, 결국 가출은 포기 그런데 이때 놀랍게도 판다가 원하는 집이 '''현재 살고 있는 판다네 집과 유사하다는 것이 밝혀졌다.'''[* 판다가 원하는 것과 다른 점이라면 혼자 사는 집이 아니라는 것 하나뿐] ||
||<|4> 19화 || '''펭귄도 여러가지가 있어(ペンギンにも色々あるよ)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 한다 ||<|4> 2012년 8월 9일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''배전이 뭐야!?(バイセンってナンダ!?)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 20화 || '''동경하는 독신생활(憧れの一人暮らし)''' ||<|2>  ||<|4> 한다 ||<|4> 2012년 8월 16일 ||
|| 판다가 자취를 결심하지만 자취도 결국 어렵다는 것을 알고 포기, 사실 판다의 자취 수준이 너무 높긴 했다. 어느 수준이냐면 자취면서 무려 전용 [[비서]]를 끼고 일은 죄다 비서에게 맡겨놓겠다는 수준이었다. 이정도면 당연하겠지반 부자급은 되어야 한다(...) ||
|| '''여름 축제(夏のお祭り)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 여름 축제를 맞아 백곰과 그리즐리가 자기네 가게 음식 팔고 일이 빨리 끝나자 여름 축제를 즐긴다. 여기서 백곰은 환상적인 금붕어 낚기 실력을 그리즐리는 환상적인 사격 솜씨를 보인다. ||
||<|4> 21화 || '''판다는 더이상 판다가 아니다(パンダくんパンダじゃなくなる)''' ||<|2>  ||<|4> 한다 ||<|4> 2012년 8월 23일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''메이메이의 왕자님(メイメイの王子様)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 22화 || '''영업 펭귄(営業ペンギン)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 한다 ||<|4> 2012년 8월 30일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''펭귄의 소풍(ペンギンさんのピクニック)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 23화 || '''한다의 상담(半田さんの相談)''' ||<|2> 오리지널 ||<|4> 황제 펭귄 ||<|4> 2012년 9월 6일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''판다 엄마의 일상(パンダママの日常)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 여기서 놀랍게도 판다 엄마도 백곰 카페에 들른다는 것이 밝혀졌다. 하기사 바로 옆집 수준이니 당연하다. ||
||<|4> 24화 || '''판다의 제자(パンダくんの弟子入り)''' ||<|2>  ||<|4> 황제 펭귄 ||<|4> 2012년 9월 13일 ||
|| 판다가 여러 동물을 찾아가 제자가 되고 싶어하지만 배우려고는 하지 않는다. ||
|| '''동물로 가득찬 운동회(動物だらけの運動会)''' ||<|2>  ||
|| 제목답게 동물원, 이때 마지막에 끝까지 포기하지 않고 결승점 근처까지 걸어온 나무늘보와 코끼리거북이 인상적이다. ||
||<|4> 25화 || '''펭귄의 취미생활(ペンギンさんの趣味)''' ||<|2>  ||<|4> 황제 펭귄 ||<|4> 2012년 9월 20일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''두사람의 소년시대(二人の少年時代)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 26화 || '''새로운 판다(新しいパンダ)''' ||<|2>  ||<|4> 황제 펭귄 ||<|4> 2012년 9월 27일 ||
|| 파견 판다가 온 화, 이때 상근 판다는 자신이 잘리는 줄 알고 불안해했다.[* 이해 못할 것도 아닌게 자식만 2~3명을 가진 유부남이다. 한 가정의 가장으로서 잘린다는 것은 있을 수 없는 일이라 판단할만 하다. 심지어 아내는 임산부 혹은 출산한 지 얼마 안되었으니...] ||
|| '''그리즐리 바 동창회(グリズリーバーの同窓会)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 27화 || '''동물 동네 야구(アニマル草野球)''' ||<|2> 2기 오프닝 ||<|4> 판다 엄마 ||<|4> 2012년 10월 4일 ||
|| 백곰 카페 팀과 그리즐리 바 팀의 야구 경기인데 막판에 백곰이 꼼수를 써서 이긴다. ||
|| '''쟈쿠 커피가 뭐야?!(ジャクーコーヒーってナンダ！？)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 28화 || '''판다의 사과(パンダくんのおわび)''' ||<|2>  ||<|4> 판다 엄마 ||<|4> 2012년 10월 11일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''린린, 초대받다(リンリン、招かれる)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 29화 || '''판다의 새 아르바이트(パンダくんの新しいバイト)''' ||<|2>  ||<|4> 판다 엄마 ||<|4> 2012년 10월 18일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''하늘을 나는 펭귄(空飛ぶペンギンさん)''' ||<|2> 오리지널[* 유일한 펭귄 오리지널 에피소드] ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 30화 || '''할로윈(ハロウィーン)''' ||<|2>  ||<|4> 판다 엄마 ||<|4> 2012년 10월 25일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''라마데이(ラマデー)''' ||<|2>  ||
|| 동물원에서 인기 없는 라마를 위해 라마데이를 만들었다. 하지만 결국은 라마는 인기를 누릴 순 없었다(...)[* 상위호환격인 알파카도 있었고 결정적으로 판다가 있었다(...)] ||
||<|4> 31화 || '''펭귄의 딜레마(ペンギンさんの修羅場)''' ||<|2>  ||<|4> 라마 ||<|4> 2012년 11월 1일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''아이돌 호저(アイドル・ヤマアラシ)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 32화 || '''카페 정원(カフェの庭))''' ||<|2>  ||<|4> 라마 ||<|4> 2012년 11월 8일 ||
|| 백곰이 카페 손님들의 부탁으로 카페 정원을 보여주는 화, 정원 주제에 밭, 운동장 등 온갖것들이 갖춰져있다. ||
|| '''영업 펭귄의 영업(営業ペンギンの営業)''' ||<|2> 오리지널 ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 33화 || '''판다 코너의 콘테스트(パンダコーナーのコンテスト)''' ||<|2>  ||<|4> 라마 ||<|4> 2012년 11월 15일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''배전사 마사키/판다 코너의 기획(焙煎士マサキ／パンダコーナーの企画)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 34화 || '''늑대의 전직(オオカミくんの転職)''' ||<|2>  ||<|4> 라마 ||<|4> 2012년 11월 22일 ||
|| 늑대가 기존 빵집에서 잘리고 다른 빵집에 취직하기까지의 일, 이때 호랑이는 늑대에게 재능이 있음을 발견하고는 자기네 단팥빵 비법을 전수하면서까지 늑대를 가르쳐준다. ||
|| '''펭귄의 새로운 사랑(ペンギンさんの新しい恋)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 35화 || '''일하고 싶은 나무늘보(働きたいナマケモノくん)''' ||<|2>  ||<|4> 라마 ||<|4> 2012년 11월 29일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''한다의 선물(半田さんのプレゼント)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 36화 || '''그리즐리의 동면준비(グリズリーくんの冬眠準備)''' ||<|2>  ||<|4> 나무늘보 ||<|4> 2012년 12월 6일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''그리즐리의 동면(グリズリーくんの冬眠)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 37화 || '''크리스마스 계획(クリスマス計画)''' ||<|2>  ||<|4> 나무늘보 ||<|4> 2012년 12월 13일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''크리스마스 소동(クリスマス騒動)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 38화 || '''카페 대청소(カフェの大掃除)''' ||<|2>  ||<|4> 나무늘보 ||<|4> 2012년 12월 20일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''누구를 위하여 종은 울리나?(誰が為に鐘は鳴る？)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 39화 || '''동물들의 숨은 장기 대회(動物達のかくし芸大会)''' ||<|2>  ||<|4> 메이메이 ||<|4> 2013년 1월 10일 ||
|| 장기자랑을 하는 건데 제대로 한 이는 거의 없었다. ||
|| '''새해 손님(新年のお客さん)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 40화 || '''해먹의 바다(ハンモックの海)''' ||<|2>  ||<|4> 메이메이 ||<|4> 2013년 1월 17일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''판다 엄마의 정원 가꾸기(パンダママのガーデニング)''' ||<|2>  ||
|| 판다 엄마가 정원을 가꿨는데 하필 판다가 튤립 싹과 파를 잘못 구분하여 튤립 싹을 다 먹어버려 판다 엄머의 속을 썩여놨지만 판다가 꽃을 심어[* 그것도 위에서 보면 판다 엄마의 모습이 되도록 했다! 게으름벵이 판다가 제일 부지런하게 움직였음을 눈치챌 수 있다.] 달래준다는 스토리 ||
||<|4> 41화 || '''모두 함께 콩뿌리기(みんなで豆まき)''' ||<|2>  ||<|4> 메이메이 ||<|4> 2013년 1월 24일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''오후의 카페(午後のカフェ)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 42화 || '''백곰의 불면증(シロクマくんの不眠症)''' ||<|2>  ||<|4> 메이메이 ||<|4> 2013년 1월 31일 ||
|| 불면증에 시달리는 백곰이 불면증을 치료하기 위해 노력하는 화 ||
|| '''그리즐리의 첫사랑(グリズリーさんの初恋)''' ||<|2>  ||
|| 사실상 백곰과 그리즐리의 고교시절을 다룬 화다. 이때 모습을 보면 알겠지만 백곰은 그런대로 성실했지만 그리즐리는 싹수를 보였다. ||
||<|6> 43화 || '''말장난 카페(ダジャレカフェ)''' ||<|2>  ||<|6> 린린 ||<|6> 2013년 2월 07일  ||
|| 그리즐리가 백곰의 말장난에 빡쳐서 말장난엔 말장난으로 대응하겠다며 모두와 합심하여 백곰을 다굴한다. 결국 백곰은 GG를 치지만 그 이후에도 말장난은 이어진다. ||
|| '''맛있는 커피의 비밀(コーヒーのおいしさの秘密)'''  ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
|| '''상근 판다와 라마와 린린(常勤さんとラマさんとリンリン)'''  ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 44화 || '''여느 때의 동물원(いつもの動物園)''' ||<|2>  ||<|4> 상근 판다 ||<|4> 2013년 2월 14일 ||
|| '''상근 판다가 떠나는 화''' 처음에는 모르고 있던 판다는 큰 충격을 받는다. ||
|| '''비 오는 날의 동물원(雨の動物園)''' ||<|2>  ||
|| 상근 판다가 떠난 후 판다는 일중독에 걸린 듯 매일매일 일에 몰두하게 된다. 처음에는 모두가 드디어 쟤가 정신 좀 차렸는갑다. 싶었지만 나중에는 뭔가 심상찮다 싶어 펭귄이 찾아가는데 무려 보름이나 일중독에 걸린듯 일만 하고 마침 또 비가오는 날이라 결국 바닥에 털썩 주저앉은 판다를 본 한 커플이 자기만 하는 판다라며 디스하자 펭귄이 "저 놀고 자기나 하던 판다가 처음으로 저렇게나 열심히 일했는데 뭐가 어째?!" 라며 크게 분노, 펭귄의 의리가 돋보이는 화다. 이후 상근 판다 후임이 오고 판다는 정상복귀 ||
||<|4> 45화 || '''린린과 메이메이의 두근두근 대작전(リンリンとメイメイのドキドキ大作戦)''' ||<|2>  ||<|4> 린린 ||<|4> 2013년 2월 21일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''빙어 낚시(ワカサギ釣り)''' ||<|2>  ||
|| 빙어 낚시를 하기 위해 왓지만 나중에는 눈싸움으로 변질되는데 이때 백곰은 눈뭉치는 너무 지나치게 크게 만들어 던져 그리즐리의 잠을 방해하는 대형사고를 친다. 정작 뱅어는 하나도 못 났았고 그나마 판다가 사람들에게 몇마리 얻어온 것으로 만족해야 했다. ||
||<|4> 46화 || '''히나마츠리(ひなまつり)''' ||<|2>  ||<|4> 린린 ||<|4> 2013년 2월 28일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''동물 의사선생님(動物のお医者さん)''' ||<|2>  ||
|| 백곰이 감기에 걸려 병원을 찾아갔던 화, 여기서 판다와 펭귄은 지극정성으로 백곰을 간호하지만 되려 감기에 걸려버려 다음으로 백곰을 간호하러 온 그리즐리만 고생했다. ||
||<|4> 47화 || '''남극전대 펭귄레인저(南極戦隊ペンギンジャー)''' ||<|2>  ||<|4> 백곰 ||<|4> 2013년 3월 07일 ||
|| 줄거리 ||
|| '''아직도 배선이란 게 뭐야!?(まだまだ焙煎ってナンダ!?)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 48화 || '''나무늘보의 여행(ナマケモノくんの旅行)''' ||<|2>  ||<|4> 백곰 ||<|4> 2013년 3월 14일 ||
|| 나무늘보가 자신의 발로 온천에 가갔다고 나섰던 일이다.[* 보통은 사사코에 의지해서 간다.] 온천까지 가는데 무려 2일이 걸렸지만 결국 온천에 가는데는 성공했다. 이때 백곰, 판다, 펭귄도 중도에 발을 빼려고 했지만 무려 1일 가까이 나무늘보를 따라 걸어갔다. ||
|| '''인형이 됐다/화이트 데이(人形になった／ホワイトデー)''' ||<|2>  ||
|| 줄거리 ||
||<|4> 49화 || '''그리즐리의 재회(グリズリーさんの再会)''' ||<|2>  ||<|4> 백곰 ||<|4> 2013년 3월 21일 ||
|| 그리즐리의 엄머가 나왔던 화, 그리즐리를 그리쨩이라 부르며 아들걱정을 한다. ||
|| '''라마의 타임캡슐(ラマさんのタイムカプセル)''' ||<|2>  ||
|| 라마가 고향에 묻어둔 타임캡슐을 찾기 위해 고향을 찾았지만 그곳은 개발되어 타임캡슐은 찾을 수 없었다. ||