||<-4><tablealign=center><width=100%><table bordercolor=#5a5aff><rowbgcolor="#5a5aff"> {{{#ffffff '''배틀샤틀레느 4자매'''}}} || ||<tablebgcolor=#fff> [[파일:attachment/300px-VSNita.png|width=100%]] || [[파일:attachment/300px-VSEvelyn.png|width=100%]] || [[파일:attachment/300px-VSDana.png|width=100%]] || [[파일:attachment/300px-VSMorgan.png|width=100%]] || ||<#ffffcc><:> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #cc9933; font-size: 0.75em" {{{#fff 싱글배틀}}}}}}[br]{{{-2 {{{#000000 막내 '''[[라뉴이|{{{#cc9933 라뉴이}}}]]'''}}}}}} ||<#ccccff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #003366; font-size: 0.75em" {{{#fff 더블배틀}}}}}}[br] {{{-2 {{{#000000 삼녀 '''[[르수아르|{{{#003366 르수아르}}}]]'''}}}}}} ||<#ffcccc> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #993333; font-size: 0.75em" {{{#fff 트리플배틀}}}}}}[br] {{{-2 {{{#000000 차녀 '''[[라쥬르네|{{{#993333 라쥬르네}}}]]'''}}}}}} ||<#ccffcc> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #006633; font-size: 0.75em" {{{#fff 로테이션배틀}}}}}} [br] {{{-2 {{{#000000 장녀 '''[[르마탱|{{{#006633 르마탱}}}]]'''}}}}}} || '''バトルシャトレーヌ/Battle Chatelaine''' [목차] == 소개 == 포켓몬스터 X·Y에서 첫 등장한 배틀하우스의 리더를 지칭하는 트레이너 호칭이다. 이명은 요염한 네 자매. 각 배틀별로 한 명씩, 네 자매로 구성되어 있다. == 기타 == * 웃기게도 전작들의 무조건 7연승이던 배틀 시설의 시스템이 연승중에 아무때나 중단이 가능하게 바뀌면서 '''샤틀레느가 제일 쉽다'''는 어이없는 상황이 되었다. 무슨 포켓몬이 나올지 알 수없는 NPC와는 다르게 샤틀레느는 포켓몬과 기배, 템들이 고정되어있기 때문에 일반에선 19연승, 슈퍼에선 49연승때 중단하고 대 샤틀레느 전용 팟을 짜서 데리고 올수 있기 때문. 유일하게 바뀌는 포켓몬을 꺼내는 순서가 문제지만 이마저도 슈퍼 배틀을 기준으로 [[르수아르]]를 제외하면 파티의 약점이 대부분 겹치는지라 돌파가 쉽다. 슈퍼 기준으로 [[라뉴이]]의 포켓몬은 전부 얼음에 약하고, [[르마탱]]은 [[코바르온]]만 조심하면 페어리로 농락이 가능하며, [[라쥬르네]]는 바위약점이 4마리에[* 심지어 그 중 [[프리져|두마]][[파이어(포켓몬스터)|리는]] 4배약점(...)이다.] 격투약점이 3마리(...)다. * 배틀샤틀레느 4자매의 모티브는 모두 [[작은 아씨들]]에서 따왔다. * 여담으로 모두 [[호연지방]] 출신이며, [[하카타벤]]을 사용한다.[* 하카타벤은 규슈의 후쿠오카현에서 쓰는 방언이고, 호연지방의 모티브는 규슈이며, 후쿠오카는 등화도시의 모티브가 되었다.] * 친자매라는 설정이지만 머리에 브릿지가 들어가 있다는 것 외에는 외모상의 공통점이 거의 없다시피하다. 아무래도 각 색별로의 테마를 드러내려고 하다보니[* 배틀하우스에서 50연승 시 세워지는 동상도 자매의 머리색과 동일하다.] 이러한 디자인이 된 듯. 하지만 동일한 디자인의 드레스를 입고 있어서 전반적인 통일감은 있다. * 배틀샤틀레느 4인방의 이름은 프랑스어로 하루의 시간에서 따왔다. 태어난 순서대로 아침(르마탱)-낮(라쥬르네)-저녁(르수아르)-밤(라뉴이). == 테마곡 == [youtube(O-iVfseZYmg)] 테마곡의 명칭은 '전투! 배틀샤틀레느[* 戦闘！バトルシャトレーヌ]'인데, [[포켓몬스터 에메랄드]] 버전 [[프런티어 브레인]]들의 테마를 리믹스한 것이다.[* 리믹스라고는 하지만 사실 조옮김이나 BPM 변경조차 전혀 되어 있지 않은 '재연주 버전'이라고 해야 맞다. 실제로 [[https://www.youtube.com/watch?v=DT8X0L9m-eo|겹쳐서 재생하면]] 딱 들어맞는다. 오히려 Pt/HGSS의 배틀프런티어 브레인의 테마곡이 이 곡의 리믹스라는 의미에 더 잘 부합한다.] == 포켓몬스터 TCG == ||<-2><table bordercolor=#5a5aff> [[파일:IMG_20181020_213434.jpg|width=100%]] || || [[파일:036046_T_RUMITAN.jpg|width=100%]] || [[파일:036047_T_RAJURUNE.jpg|width=100%]] || || [[파일:pmsm8b-b159-sr.jpg|width=100%]] || [[파일:NitaGXUltraShiny160.jpg|width=100%]] || [[분류:포켓몬스터/지역/칼로스지방]]