[include(틀:다른 뜻1, other1=신혼여행, rd1=신혼여행)] [목차] == 蜜月 == 꿀같이 달콤한 달. 허니문(Honeymoon)을 그대로 한자로 번역한 뜻이다. 결혼 직후의 [[신혼]]기간을 말하거나, 그에 비교할 정도로 친밀한 관계를 뜻한다. 단독으로 쓰이기보다는 주로 '밀월 여행' 또는 '밀월 관계' 등으로 쓰인다. 본래는 스칸디나비아 지방에서 신혼부부가 결혼 직후부터 약 한 달 간 [[벌꿀주]](mead)를 마시는 풍습에 어원을 두고 있다. 여기서 벌꿀의 honey, 한 달의 달(moon)을 따서 합친 글자가 honeymoon. 그래서 밀월 여행이라 하면 신혼 여행을 뜻하지만, 꿀 '밀(蜜)'을 은밀하다는 의미의 '밀(密)'로 잘못 해석하여 밀월여행을 어느샌가 '은밀히 몰래 다녀오는 여행'이라는 의미로 쓰기도 한다. 한자를 제대로 알지 못하는[* 자형이 비슷하고, 密 쪽이 더 많이 쓰이는 것은 사실이지만 사전에 검색만 해 봐도 어떤 한자가 쓰였는지 알 수 있다.] [[기레기|저급한 기자]]들에 의해 연예 기사 등에 이러한 뜻으로 오용되기 시작했으며, 덕분에 많은 대중들이 잘못된 뜻으로 알고 있다. 한자 오해에 의한 잘못된 뜻풀이의 대표적인 단어이다. 비슷한 예로 [[부작용]]이 있다. 다른 의미로 쓰이는 경우도 있는데 집권 초기 정권에 대해 비유적 의미로 신혼 기간을 대신해 밀월 기간이라 부르기로 한다. 신혼처럼 달콤한 기간, 즉 집권 초기이기 때문에 '언론이 정권에 대한 공격을 자제하는 시기'라는 뜻으로 쓰인다. 저 용법에서 '밀월 관계'라는 말이 파생되어 쓰이기도 하는데 보통 꿀처럼 끈적이는 관계, 즉 매우 친밀한 유착 관계를 부정적으로 해석하는 경우에 쓰인다. == [[잉글랜드]]의 [[축구]] 구단 == 잉글랜드의 [[축구]] 구단. 자세한 내용은 [[밀월 FC]] 참조. [[분류:동음이의어/ㅁ]][[분류:결혼]][[분류:달]]