{{{+1 '''みなと[ruby(元, ruby=もと)][ruby(町, ruby=まち)]駅'''[br]'''Minatomotomachi Station'''}}} ||<-6><tablealign=right><tablewidth=360px><)><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#00a89c>{{{#!wiki style="margin: -0px -5px" [[고베 시영 지하철|[[파일:KBSub_Wlogo.png|height=50&align=left]]]]}}}[[고베 시영 지하철|{{{#ffffff 고베 시영 지하철}}}]][br]'''{{{#ffffff {{{+2 미나토모토마치역}}}}}}'''|| ||<:><width=120px><-2>[[산노미야·하나도케이마에역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 산노미야·하나도케이마에 방면}}}}}}]][br][[큐쿄류치·다이마루마에역|큐쿄류치·다이마루마에]][br]← 0.8 km||<width=120px><-2><:><bgcolor=#00469B>[[고베 시영 지하철 카이간선|[[파일:Kobe_KaiganLine_logo.png|height=20]]{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">카이간선<br>(K03)</font>}}}]]||<:><width=120px><-2>[[신나가타역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 신나가타 방면}}}}}}]][br][[하버랜드역|하버랜드]][br]1.0 km →|| ||<-6><:>[include(틀:지도,장소=みなと元町駅,너비=100%,높이=300px)]|| ||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''주소'''|| ||<-6><:>[[효고현]] [[고베시]] [[주오구(고베)|주오구]] 사카에마치도리4초메[br]兵庫県神戸市中央区栄町通四丁目|| ||<:><-6><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''역 운영기관'''|| ||<:><-2><bgcolor=#00469B>[[고베 시영 지하철 카이간선|{{{#ffffff 카이간선}}}]]||<:><-4>[[고베시 교통국|[[파일:KobeTB_logo.png|width=180]]]]|| ||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''개업일'''|| ||<-6><:>2001년 7월 7일|| ||<tablebordercolor=#ffffff,#1f2023><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><:>[[파일:Minatomotomachi_ent.png|width=100%]][br]1번 출구 (구 다이이치은행 고베지점)|| ||<:>[[파일:Minatomotomachi-pf.png|width=100%]][br]승강장|| [목차] == 개요 == [[일본]] [[효고현]] [[고베시]] [[주오구(고베)|주오구]]에 있는 [[고베 시영 지하철]] [[고베 시영 지하철 카이간선|카이간선]]의 역이다. 섬식 승강장을 갖춘 지하역으로 1번 출구가 1908년 지어진 구 다이이치은행 고베지점 건물[* 1908년에 지어졌으며 1966~1986년까지는 오바야시구미(大林組)라는 건설회사의 고베 지점으로 쓰였다. 그러나 1995년 [[효고현 남부 지진]]으로 지붕이 무너져내려 내부는 복구가 불가능할 정도로 파손되었으며, 외벽만 보강하여 서있는 형태였다. 그 상태에서 2001년에 지하철 출입구가 만들어졌고 2017년에는 내부에 공동주택/상점/오피스 복합 빌딩이 세워졌다.]이라는 특징이 있다. [[모토마치역(효고)|모토마치역]]과는 환승이 가능하지만 거리가 제법 있는 편이며, 오히려 [[하나쿠마역]]이나 [[니시모토마치역]]이 더 가깝다. 2011년에 '와코레 와다코산 앞(ワコーレ和田興産前)'이라는 역명판 밑 광고(사실상 부역명)가 붙었으나 2019년 4월부터 계약종료로 쓰이지 않게 되었다. 역 주변의 볼거리로는 메리켄 파크, 고베 포트타워, 고베 해양박물관, 카이간빌딩, 고베 포트타워호텔 등이 있다. == 승강장 == ||<-4><:>↑ [[큐쿄류치·다이마루마에역|큐쿄류치·다이마루마에]]|| ||<:>ㅣ||<:><bgcolor=#00469B>{{{#ffffff 1}}}||<:><bgcolor=#00469B>{{{#ffffff 2}}}||<:>ㅣ|| ||<-4><:>[[하버랜드역|하버랜드]] ↓|| ||<:><bgcolor=#00469B>{{{#ffffff 1}}}||<|2>[[파일:Kobe_KaiganLine_logo.png|width=17]] [[고베 시영 지하철 카이간선|카이간선]]||<:>상행||[[큐쿄류치·다이마루마에역|큐쿄류치·다이마루마에]] · [[산노미야·하나도케이마에역|산노미야·하나도케이마에]] 방면|| ||<:><bgcolor=#00469B>{{{#ffffff 2}}}||<:>하행||[[하버랜드역|하버랜드]] · [[와다미사키역|와다미사키]] · [[미사키코엔역(효고)|미사키코엔]] · [[신나가타역|신나가타]] 방면|| == 일평균 승차량 == ||<-10><bgcolor=#00469B><:>[[고베 시영 지하철 카이간선|{{{#ffffff 고베 시영 지하철 카이간선}}}]]|| ||2001년||2002년||2003년||2004년||2005년||2006년||2007년||2008년||2009년||2010년|| ||1,213명||1,225명||1,362명||1,403명||1,507명||1,582명||1,603명||1,556명||1,413명||1,428명|| ||2011년||2012년||2013년||2014년||2015년||2016년||2017년||2018년|| ||1,441명||1,507명||1,546명||1,533명||1,610명||1,629명||1,822명||1,826명|| [[분류:일본의 도시철도 정거장]][[분류:2001년 개업한 철도역]][[분류:고베 시영 지하철 카이간선]]