[목차] == 개요 == {{{+1 [[母]][[國]][[語]]}}} 자신이 속한 [[집단]]의 언어. 보통은 [[국가]] 단위에서 결정된다. [[양언어현상]]을 겪는 곳에서는 모국어가 두 개일 수도 있다. [[반대말]]은 당연히 [[외국어]]이다. == 모어와 모국어 == 흔히 '''[[제1언어|모어]]'''와 동일하게 사용되지만 [[제1언어|모어]]와 모국어는 엄밀히 말하면 서로 다른 개념이다. 모어는 태어나서 아기 때부터 자연스럽게 터득한 첫 번째 언어를 말한다. 하지만 모국어는 자신의 모국에서 통용되고 있는 언어를 뜻한다. 영어로 native language, first language, mother tongue 또는 L1이라고 하면 보통 [[제1언어|모어]]를 뜻하며, 모국어에 해당되는 영어 표현은 사실 '''없다.''' 또한 지정된 [[공용어]]가 없어서 모국어라는 개념조차 적용할 수 없는 경우도 있다. 대표적인 예로 '''[[미국]]'''이 있으며, 멕시코 국경이나 [[푸에르토리코]]로 내려가면 [[영어]]보다 [[스페인어]]가 자주 쓰이는 것을 흔히 볼 수 있다. 하지만 한국인들은 [[구어]]에서 이 두 단어를 혼동해서 '모어'를 써야 할 자리에 '모국어'란 단어를 쓴다. 대다수에게 모어와 모국어가 동일한 한국어였기 때문이다. [[분류:언어문화]]