||<-2><table align=center> [[파일:마르티네스.png]] || ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[삼성 라이온즈]] 시절. || ||<-2> [[파일:LG 마르티네스.png]] || ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[LG 트윈스]] 시절. || || '''이름''' || 마누엘 마르티네스 데 헤수스(Manuel Martínez De Jesús) || || '''생년월일''' || [[1970년]] [[10월 3일]] ([age(1970-10-03)]세) || || '''국적''' || [[도미니카 공화국]] || || '''포지션''' || [[외야수]] || || '''투타''' || [[우투우타]] || || '''프로입단''' || [[1988년]] [[오클랜드 어슬레틱스]] 자유계약 || || '''소속팀''' || [[시애틀 매리너스]] / [[필라델피아 필리스]](1996) [br] [[피츠버그 파이리츠]](1998) [br] [[몬트리올 엑스포스]](1999) [br] [[삼성 라이온즈]](2001) [br] [[LG 트윈스]](2002~2003) || [목차] == 개요 == [[삼성 라이온즈]]와 [[LG 트윈스]]에서 활약했던 [[외국인 선수]]. 등번호는 삼성에서 19번, LG에서 25번이었다. == 선수 생활 == === [[메이저 리그 베이스볼]] === 1988년 [[오클랜드 어슬레틱스]]에 입단한 후 1995년 [[시카고 컵스]]로 팀을 옮겼고 1996년 [[시애틀 매리너스]]로 이적해 메이저리그에 데뷔했으나 그 해 [[웨이버 공시]]를 통해 [[필라델피아 필리스]]로 이적했고, 시즌 후 방출된다. 이후 [[피츠버그 파이리츠]]에 입단해 1997년 AAA에서 .331 16홈런 66타점 17도루라는 빼어난 성적을 기록했고, 이듬해인 1998년에 다시 빅리그로 복귀해 피츠버그의 백업 [[외야수]]로 뛰며 .250 6홈런 24타점을 기록한다.[* 이 해 피츠버그의 주전 [[좌익수]]였던 [[알 마틴]]과 [[유격수]] [[루 클리어]]도 훗날 [[LG 트윈스]]에서 뛰게 된다.] 시즌 후 다시 웨이버로 [[몬트리올 엑스포스]]로 이적해 1999년에는 팀의 주전 [[중견수]]로 뛰었으나 0.245 2홈런 26타점 19도루의 저조한 성적을 기록했고 이듬해인 2000년 초 팀에서 방출된다. 이후 [[플로리다 말린스]]에 입단해 [[마이너리그]] 트리플A에서 뛰었으나 빅 리그로 올라가지는 못했다. === [[KBO 리그]] === 2001년 [[KBO 리그]] [[삼성 라이온즈]]에 입단하였다. [[중견수]] 겸 [[테이블 세터|리드오프]]로 뛰면서 .278 25홈런 96타점 28도루의 준수한 성적을 기록했는데 타점 자체가 '''그 해 삼성 1위였다. 이승엽 마해영이 나란이 95타점이라'''[* 그 해에는 [[타이론 우즈]], [[펠릭스 호세]], [[제이 데이비스]], [[틸슨 브리또]], [[루이스 산토스]] 등이 활약하여 조금은 부족해 보이긴 했다. 하지만 도루로 그들이 부족한 주루능력을 과시하기도.. ~~[[제이 데이비스|데이비스]]: ?~~] [[호타준족]]으로서의 면모를 유감없이 과시했다. 특히 2001년 5월 26일 대구 [[해태 타이거즈]]전에서는 '''외국인 선수 최초의 [[사이클링 히트]]'''를 기록하기도. 하지만 연봉 협상 결렬로 삼성과의 재계약은 실패했고, 대신 공격력 보강을 노리던 [[LG 트윈스]]가 그를 영입하게 된다. 당시 LG 감독이 [[김성근]]. 2002년에는 개막전에서 어이없는 부상을 당했는데.. 그게 하필 그 전에 홈팀이었던 대구구장에서 벌어진 일이었다. 손바닥이 찢어졌다고 한다. 그 이유로 5월 중순에 가서야 출장을 하게 되었다. [[4번타자]]로 주로 나서면서 .279 15홈런 69타점 22도루의 무난한 성적을 기록했다. 전년에 비하면 홈런숫자가 아쉽겠지만 1달넘게 결장했으며, 잠실과 대구의 구장차이도 있었다 무엇보다 포스트시즌에서의 활약이 빛났는데, [[현대 유니콘스]]와의 준플레이오프 1차전에서 [[김수경(야구)|김수경]]에게 만루홈런을 때려내며 .팀을 승리로 이끈 것을 시작으로 이후 [[KIA 타이거즈]]와의 플레이오프 4차전까지 포스트시즌 12경기 연속안타을 기록했다. 비록 팀은 [[2002년 한국시리즈]]에서 [[삼성 라이온즈]]에 패하면서 준우승에 머물렀지만, 마르티네스는 그 활약을 인정받아 재계약에 성공한다. 2003년에도 .273 17홈런 70타점 27도루로 밥값은 했으나 팀은 6위로 [[포스트시즌]] 진출에 실패했다. 이후 LG가 외국인 투수 보강을 위해 마르티네스와의 재계약을 포기하면서 3년간의 한국 생활을 마치게 된다. LG에서의 홈런수가 삼성때에 비해 적었던 것은 당시 대구구장의 펜스거리가 짧았기 때문이라 해석할 수도 있다.[* 1997~2006년의 대구구장은 95-117-95] 2014년 삼성에서 뛰었던 [[야마이코 나바로]]의 말에 의하면 도미니카 윈터 리그 팀에서 마르티네스로부터 코칭을 받았다고 한다. == 연도별 성적 == ||<-15><table align=center><bgcolor=#000000> {{{#ffffff 역대 기록}}} || ||<rowbgcolor=#006c67> {{{#ffffff 연도}}} || {{{#ffffff 소속팀}}} || {{{#ffffff 경기수}}} || {{{#ffffff 타수}}} || {{{#ffffff 타율}}} || {{{#ffffff 안타}}} || {{{#ffffff 2루타}}} || {{{#ffffff 3루타}}} || {{{#ffffff 홈런}}} || {{{#ffffff 타점}}} || {{{#ffffff 득점}}} || {{{#ffffff 도루}}} || {{{#ffffff 출루율}}} || {{{#ffffff 장타율}}} || {{{#ffffff OPS}}} || || 1996 || [[시애틀 매리너스|SEA]] || 9 || 17 || .235 || 4 || 2 || 1 || 0 || 3 || 3 || 2 || .350 || .471 || .821 || ||<rowbgcolor=#e81828> {{{#ffffff 연도}}} || {{{#ffffff 소속팀}}} || {{{#ffffff 경기수}}} || {{{#ffffff 타수}}} || {{{#ffffff 타율}}} || {{{#ffffff 안타}}} || {{{#ffffff 2루타}}} || {{{#ffffff 3루타}}} || {{{#ffffff 홈런}}} || {{{#ffffff 타점}}} || {{{#ffffff 득점}}} || {{{#ffffff 도루}}} || {{{#ffffff 출루율}}} || {{{#ffffff 장타율}}} || {{{#ffffff OPS}}} || || 1996 || [[필라델피아 필리스|PHI]] || 13 || 36 || .222 || 8 || 0 || 2 || 0 || 0 || 2 || 2 || .263 || .333 || .596 || ||<rowbgcolor=#e1b81e> {{{#000000 연도}}} || {{{#000000 소속팀}}} || {{{#000000 경기수}}} || {{{#000000 타수}}} || {{{#000000 타율}}} || {{{#000000 안타}}} || {{{#000000 2루타}}} || {{{#000000 3루타}}} || {{{#000000 홈런}}} || {{{#000000 타점}}} || {{{#000000 득점}}} || {{{#000000 도루}}} || {{{#000000 출루율}}} || {{{#000000 장타율}}} || {{{#000000 OPS}}} || || 1998 || [[피츠버그 파이리츠|PIT]] || 73 || 180 || .250 || 45 || 11 || 2 || 6 || 24 || 21 || 0 || .290 || .433 || .723 || ||<rowbgcolor=#003087> {{{#ffffff 연도}}} || {{{#ffffff 소속팀}}} || {{{#ffffff 경기수}}} || {{{#ffffff 타수}}} || {{{#ffffff 타율}}} || {{{#ffffff 안타}}} || {{{#ffffff 2루타}}} || {{{#ffffff 3루타}}} || {{{#ffffff 홈런}}} || {{{#ffffff 타점}}} || {{{#ffffff 득점}}} || {{{#ffffff 도루}}} || {{{#ffffff 출루율}}} || {{{#ffffff 장타율}}} || {{{#ffffff OPS}}} || || 1999 || [[몬트리올 엑스포스|MON]] || 137 || 331 || .245 || 81 || 12 || 7 || 2 || 26 || 48 || 19 || .279 || .341 || .621 || ||<rowbgcolor=#074ca1> {{{#ffffff 연도}}} || {{{#ffffff 소속팀}}} || {{{#ffffff 경기수}}} || {{{#ffffff 타수}}} || {{{#ffffff 타율}}} || {{{#ffffff 안타}}} || {{{#ffffff 2루타}}} || {{{#ffffff 3루타}}} || {{{#ffffff 홈런}}} || {{{#ffffff 타점}}} || {{{#ffffff 득점}}} || {{{#ffffff 도루}}} || {{{#ffffff 출루율}}} || {{{#ffffff 장타율}}} || {{{#ffffff OPS}}} || || 2001 || [[삼성 라이온즈|삼성]] || 128 || 482 || .278 || 134 || 27 || 2 || 25 || 96 || 93 || 28[br](4위) || .349 || .498 || .847 || ||<rowbgcolor=#c30452> {{{#ffffff 연도}}} || {{{#ffffff 소속팀}}} || {{{#ffffff 경기수}}} || {{{#ffffff 타수}}} || {{{#ffffff 타율}}} || {{{#ffffff 안타}}} || {{{#ffffff 2루타}}} || {{{#ffffff 3루타}}} || {{{#ffffff 홈런}}} || {{{#ffffff 타점}}} || {{{#ffffff 득점}}} || {{{#ffffff 도루}}} || {{{#ffffff 출루율}}} || {{{#ffffff 장타율}}} || {{{#ffffff OPS}}} || || 2002 ||<|2> [[LG 트윈스|LG]] || 109 || 409 || .279 || 114 || 19 || 1 || 15 || 69 || 59 || 22[br](5위) || .357 || .440 || .797 || || 2003 || 131 || 483 || .273 || 132 || 29[br](5위) || 2 || 17 || 70 || 70 || 27[br](4위) || .350 || .447 || .798 || ||<-2><color=#373a3c><colbgcolor=#ffff88> '''[[메이저 리그 베이스볼|MLB]] 통산''' [br] (4시즌) ||<rowbgcolor=#ffffff,#191919> 232 || 564 || .245 || 138 || 25 || 12 || 8 || 53 || 74 || 23 || .284 || .374 || .658 || ||<-2><color=#373a3c> '''[[KBO 리그|KBO]] 통산''' [br] (3시즌) ||<rowbgcolor=#ffffff,#191919> 368 || 1374 || .277 || 380 || 75 || 5 || 57 || 235 || 222 || 77 || .352 || .463 || .315 || == 관련 문서 == * [[야구 관련 인물(MLB)]] * [[야구 관련 인물(KBO)]] * [[외국인 선수/역대 프로야구]] [각주] [[분류:도미니카 공화국의 야구 선수]][[분류:외국인 선수(야구)]][[분류:1970년 출생]][[분류:외야수]][[분류:우투우타]][[분류:KBO 리그의 사이클링 히트 달성자]][[분류:삼성 라이온즈 은퇴/이적]][[분류:LG 트윈스 은퇴/이적]]