||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> {{{+1 [ruby(両, ruby=りょう)][ruby(国, ruby=ごく)][ruby(駅, ruby=えき)]}}} || {{{+1 Ryōgoku Station}}} || ||<-3><tablealign=right><tablewidth=360px><bgcolor=#008900> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px" [[JR 히가시니혼|[[파일:jr_higa.png|height=50&align=left]]]]}}}[[JR 히가시니혼|{{{#fff JR 히가시니혼}}}]] [[대도시근교구간#s-4.1|[[파일:jr_kin.png|width=20]]]] [[특정도구시내#도쿄도구내|[[파일:Tokutei-Ku.png|width=20]]]][br]'''{{{#fff {{{+2 료고쿠역}}}}}}'''|| ||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[치바역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">치바 방면</div>}}}}}}]][[킨시쵸역|킨시쵸]][br]← 1.5 km ||<width=120px><bgcolor=#ffd700><color=#373a3c> [[츄오-소부 완행선|[[파일:JR-Chuosobu_local.png|width=20]]{{{#000000 {{{#!html<div style="font-size:11px">츄오-소부 완행선</div>}}}}}}]]{{{#000000 {{{#!html<div style="font-size:11px">(JB 21)</div>}}}}}} ||<width=120px> [[미타카역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">미타카 방면</div>}}}}}}]][[아사쿠사바시역|아사쿠사바시]][br]0.8 km → || ||<-3><bgcolor=#3a9c42> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px" [[도쿄도 교통국|[[파일:tokyoTB_ci.png|height=50&align=left]]]]}}}[[도쿄도 교통국|{{{#ffffff 도쿄도 교통국}}}]][br]{{{#ffffff '''{{{+2 료고쿠역}}}[br](에도 도쿄 박물관 앞)'''}}}|| ||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[도초마에역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">도초마에 방면</div>}}}}}}]][[쿠라마에역|쿠라마에]][br]← 1.2 km ||<width=120px><bgcolor=#ce045b> [[도영 지하철 오에도선|[[파일:Toei-E.png|width=20]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">오에도선</div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(E-12)</div>}}}}}} ||<width=120px> [[히카리가오카역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:12px">히카리가오카 방면</div>}}}}}}]][[모리시타역(도쿄)|모리시타]][br]1.0 km → || ||<-3> [include(틀:지도, 장소=両国駅, 너비=100%, 높이=300px)] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''다국어 표기''' || || 일본어 ||<-2> 両国[br](りょうごく) || || 영어 ||<-2> Ryōgoku || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' || ||<-3> '''공통''': [[도쿄도]] [[스미다구]] (東京都墨田区) || || [[JR 히가시니혼]] ||<-2> 요코아미1초메 3-20[br]横網一丁目3-20 || || [[도쿄도 교통국]] ||<-2> 요코아미1초메 4-29[br]横網一丁目4-29 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 운영기관''' || ||<bgcolor=#ffd700><color=#373a3c> [[츄오-소부 완행선|{{{-3 {{{#000000 츄오-소부 완행선}}}}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[JR 히가시니혼|[[파일:JR히가시니혼(세로).png|width=180]]]] || ||<bgcolor=#ce045b> [[도영 지하철 오에도선|{{{#ffffff 오에도선}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[도쿄도 교통국|[[파일:도쿄도 교통국 로고.png|width=180]]]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' || || [[JR 히가시니혼]] ||<-2> [[1904년]] [[4월 5일]] || || [[도쿄도 교통국]] ||<-2> [[2000년]] [[12월 12일]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''노선거리표''' || ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[킨시쵸역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">킨시쵸 방면</div>}}}}}}]][[킨시쵸역|킨시쵸]][br]← 1.5 km ||<width=120px> '''[[소부 본선|소부선 지선]]'''[br]료고쿠 ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[오차노미즈역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">오차노미즈 방면</div>}}}}}}]][[아사쿠사바시역|아사쿠사바시]][br]0.8 km → || ||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> [[파일:Ryogoku_stn.jpg|width=100%]][br]JR 역사 || || [[파일:Ryogoku-Toei_ent.jpg|width=100%]][br]지하철 출입구 || [목차] == 개요 == [[일본]] [[도쿄도]] [[스미다구]]에 위치한 [[JR 히가시니혼]]과 [[도쿄도 교통국]]의 철도역이다. [[츄오-소부 완행선]]과 [[도영 지하철 오에도선|오에도선]]의 환승역이다. JR 역과 오에도선 역은 약 400미터 가량 떨어져 있다. 지하철 오에도선에는 '''에도 도쿄 박물관 앞(江戸東京博物館前)'''이란 부역명이 붙는다. 역 주변에는 [[스모]] 경기가 열리는 [[료고쿠 국기관]]이 있으며[* JR 역사 내부에 스모 경기장면을 그린 그림과 과거 유명한 요코즈나의 사진이 곳곳에 붙어 있다.] 지하철 부역명에서 보듯 에도 도쿄 박물관,[* 우에노 공원 내의 국립도쿄박물관과는 다른 시설이다. 도쿄도에서 운영하고 있는 공영박물관이며 에도막부 시대부터 현대까지의 도쿄도의 도시계획 및 사회사, 생활사를 중심으로 전시하고 있다.] [[NTT도코모]]의 스미다 빌딩과 NTT도코모 역사전시스퀘어 등이 있다. == 역 및 승강장 == === [[JR 히가시니혼]] 료고쿠역 === 2면 3선식 승강장이다. 3번선은 단체열차, 임시열차 승강장이다. 이 역의 북쪽으로는 [[소부 쾌속선]]의 소부 터널의 입구가 있다. 운행계통 상으로는 킨시쵸역에서 분기하지만 실제로 분기하는 건 이 역인 셈. 1904년 개업 이후부터 1972년 [[도쿄역|도쿄]] - [[킨시쵸역|킨시쵸]] 구간이 개통되기 전까진 이 역이 소부 본선의 주요 [[터미널역]] 역할을 맡았다. 개통 당시의 역명은 료고쿠바시역이었지만 1931년 10월에 료고쿠역으로 변경되었다. 역사에는 '에도 NOREN' 이라는 상가가 있다. 식당과 기념품점, 관광안내 부스가 있고 1층 중앙에 스모 경기장을 실제 크기로 만들어 둔 것이 특징. ||<-6> ↑ [[킨시쵸역|킨시쵸]] || ||<width=10px><bgcolor=#707070> {{{#ffffff 3}}} ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px><color=#373a3c><bgcolor=#ffd700> {{{#000000 2}}} ||<width=10px><color=#373a3c><bgcolor=#ffd700> {{{#000000 1}}} ||<width=10px> ㅣ || ||<-2><bgcolor=#707070> ||<-4><|2> [[아사쿠사바시역|아사쿠사바시]] ↓ || ||<-2> || ||<bgcolor=#ffd700><color=#373a3c> {{{#000000 1}}} ||<|2>[[파일:JR-Chuosobu_local.png|width=17]] [[츄오-소부 완행선]]|| 서행 ||[[아키하바라역|아키하바라]] · [[신주쿠역|신주쿠]] · [[미타카역|미타카]] 방면|| ||<bgcolor=#ffd700><color=#373a3c> {{{#000000 2}}} || 동행 ||[[신코이와역|신코이와]] · [[후나바시역|후나바시]] · [[치바역|치바]] 방면|| ||<bgcolor=#707070> {{{#ffffff 3}}} ||[[소부 본선]]|| - ||단체 · 임시 열차|| [[파일:Ryogoku-JB3.jpg|width=640]] 3번 승강장 [[파일:Ryogoku-JB_ekimei.jpg|width=640]] [[역명판]] === [[도쿄도 교통국]] 료고쿠역 === 섬식 승강장이다. ||<-4> ↑ [[쿠라마에역|쿠라마에]] || || ㅣ ||<bgcolor=#ce045b> {{{#ffffff 1}}} ||<bgcolor=#ce045b> {{{#ffffff 2}}} || ㅣ || ||<-4> [[모리시타역(도쿄)|모리시타]] ↓ || ||<bgcolor=#ce045b> {{{#ffffff 1}}} ||<|2>[[파일:Toei-E.png|width=17]] [[도영 지하철 오에도선|오에도선]]|| 상행 ||[[우에노오카치마치역|우에노오카치마치]] · [[카스가역(도쿄)|카스가]] · [[이다바시역|이다바시]] · [[신주쿠니시구치역|신주쿠니시구치]] · [[도초마에역|도초마에]] 방면|| ||<bgcolor=#ce045b> {{{#ffffff 2}}} || 하행 ||[[다이몬역(도쿄)|다이몬]] · [[롯폰기역|롯폰기]]( · [[요요기역|요요기]] · [[신주쿠역|신주쿠]] · [[도초마에역|도초마에]] · [[네리마역|네리마]] · [[히카리가오카역|히카리가오카]]) 방면[br]{{{-3 (요요기~히카리가오카 구간은 반대 방향 도초마에역에서 환승하는 편이 빠름)}}}|| [[파일:Ryogoku-E.png|width=640]] [[분류:일본의 철도역]][[분류:일본의 도시철도 정거장]][[분류:1904년 개업한 철도역]][[분류:소부선 지선]][[분류:츄오-소부 완행선]][[분류:도영 지하철 오에도선]]