[include(틀:이승만)] ||<-2><table width=350><table align=right><table bordercolor=#dddddd,#010101><bgcolor=#dddddd,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd> {{{#373a3c,#dddddd '''{{{+1 독립졍신 }}}'''}}} || ||<-2><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> [[파일:독립정신.jpg]] {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" }}} || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 저자}}}''' ||이승만 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 종류}}}''' ||정치사상서 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 출판사}}}''' ||대동신셔관 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 원저술일}}}''' ||[[1904년]] 6월 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 출판일}}}''' ||1910년 2월 || [목차] == 개요 == [[이승만]]이 [[고종(대한제국)|고종]] 퇴위 음모에 가담한 혐의로 한성감옥에 수감되어 있던 중 감옥에서 1904년에 저술한 책. 나라의 상황이 바람 앞의 등불처럼 위태로운 가운데 조선인들의 각성과 계몽을 위해서 저술하였으며 일반 백성들이 쉽게 읽을 수 있도록 하기 위해 순한글로 썼다. 최초의 순한글 정치사상서이며 보통 국한문 혼용으로 적혔던 당대에 혁명적이라 할 수 있다. [[전제군주제|전제정치]], [[입헌군주제|헌법정치]], [[공화제|민주정치]]와 같은 각 정치체제에 대해서 설명하고, 과학에 대해서도 대략 설명하며[* 전문적인 과학 얘기는 아니고, 당시 대부분의 대중들이 기초적인 자연현상에 대해서도 전혀 모르는 상황이었기 때문에 지구의 자전, 공전에 의해 해가 뜨고 지고 계절이 생긴다는 얘기나, 태양계에 대한 간단한 소개, 일식/월식이 누군가가 뭘 잘못해서 생기는 불길한 징조가 아니라 해와 달, 지구의 위치에 의해 생기는 자연현상일 뿐이라는 얘기, 중력에 대한 설명 등으로 새로운 세상에 대한 사람들의 호기심을 자극해 준다.], 오대양 육대주와 세계 여러 나라들에 대해서 알려주고, [[자유]]와 [[권리]] 같은 근대적 개념에 대해서도 강변하고 있다. 그러면서 [[조선]]/[[대한제국]]의 사회와 사람들에 대한 가감없는 비판과 [[팩트폭행]]을 여기저기서 날리기 때문에 당시 사람들의 현실과 의식수준이 어땠는지에 대해서도 적나라하게 엿볼 수 있다. 그 외에도 미국의 독립사라든가 프랑스 혁명사에 대해서 설명하고 대한제국을 둘러싼 국제정세에 대해서 서술하면서 조선인들이 우물안 개구리에서 벗어나 계몽과 개혁을 해야한다고 촉구한다. 애초에 일반 백성들을 타겟으로 쓴 글이기에 표현들이 크게 어렵거나 복잡하지 않아서 술술 읽힌다. == 상세 == [[이승만]]은 1899년 1월 9일부터 한성감옥에 투옥되었는데[* 풀려난건 1904년 8월 9일.] 옥중에서도 [[제국신문]]과 [[신학월보]]에 논설을 기고하고 영한사전도 제작하고 있었다. 그러던 중 1904년 2월 8일 [[러일전쟁]]이 터졌고 소식을 접한 이승만은 "슬프고 분통한 눈물을 주체하지 못하고 그동안 만들던 한영자전 간행 작업을 정지하고 2월 19일부터 이 책을 쓰기 시작하였다."[* 이 책의 서문 중] 이승만은 일반 [[백성]]들이 깨우쳐야 한다고 생각했기 때문에 쉬운 말로 풀어 쓰고 순[[한글]]로 저술했다. 그는 1904년 6월 29일에 쓴 이 책의 서문에서 다음과 같이 밝히고 있다. >(전략) 오직 국문으로만 기록한 것은 전국의 수많은 인민들이 보기 쉽게 만들려는 것이며 특별히 백성 쪽을 향하여 많이 의론한 것은 대한의 장래가 전적으로 아래 인민들에게 달려 있기 때문이다. > >우리나라의 소위 중등 이상의 사람들이나 약간 한문을 안다는 사람들은 거의 다 썩고 물이 들어 다시 바랄 것이 없다. (중략) 이 말이 듣기에 너무 심한 듯 하나 분명히 경험해 보면 헛된 말이 아니라는 것을 믿을 수 있을 것이다. > >오직 내가 깊이 바라는 바는, 나라 안의 더욱 무식하고 천하고 어리고 약한 형제자매들이 가장 많이 이 책에 관심을 기울여 스스로 떨쳐 일어나려는 마음이 생겨 차차 행하기를 시험하고, 또한 남을 인도하여 나날이 인심이 변하며 풍속이 고쳐져서 아래로부터 변화하여 썩은 데서 싹이 나며 죽은 데서 살아나기를 원하고 원하노라. >---- >"독립정신", 오영섭 역, 연세대학교 대학출판문화원 [[감옥]]에서 몰래 숨겨가며 원고를 작성한데다 참고할 책들도 제한적인 상황이었고 출옥 후에도 따로 교정을 보지 않고 그대로 출간했기 때문에 연도,날짜를 비롯하여 기타 자잘한 오류가 일부 있다. 또한 1904년이라는 당시 시대적 배경도 고려해야 할 것이다. 총 51장과 후록으로 이루어져 있으며 1장은 총론, 2장 ~ 6장은 백성 개개인이 독립정신을 가져야 하는 이유를, 7장 ~ 10장은 국제관계의 원리와 자주권리의 중요성을, 11장 ~ 14장은 세계 여러 대륙과 인종, 나라를, 15장 ~ 21장은 정치제도의 종류와 [[미국]],[[프랑스]]에 대한 설명을, 22장 ~ 25장은 정치 개혁과 백성들의 의식 개혁의 필요성을, 26장 ~ 38장은 서양이 동양으로 뻗어오는 형세에 청,일,러의 내력과 개항부터 [[청일전쟁]]까지의 역사를, 39장 ~ 46장은 [[러일전쟁]]의 배경과 상황을, 47장 ~ 51장은 일본의 변화에 대한 분석과 조선이 놓쳐버린 기회들을, 후록에서는 독립주의에 중요한 6가지 조목에 대해 얘기하고 있다. 1910년에 미국에서 초판이 출판된 이후 일제시대 내내 [[금서]]로 지정되어 일제강점기 국내에서 출판과 배포가 금지되었다. 1917년에 2판이 출판되었고 광복 후인 1946년에 재출간되었다. 2판도 별도의 교정없이 초판 그대로 출판되었고, 광복 후 재출간본도 고어나 [[아래아]] 등을 바꾼것을 제외하고 내용은 초판과 동일하다. == 출판이 늦어진 이유 == 이승만은 이 책을 옥중에서 완성하였고 1904년 8월 9일에 감옥에서 풀려났는데, [[대한제국]] 안에서는 결국 출판을 하지 못했다. 그리고 그는 얼마 지나지 않아 1904년 11월에 [[민영환]]의 밀사로 미국으로 건너갔고, 이 원고를 건네받아 가지고 있던 [[박용만(1881)|박용만]]도 국내에선 출판하지 못하고 나중에 자신도 미국으로 건너가면서 원고를 [[트렁크]] 밑창에 숨겨 가져갔다. 그리고 [[문양목]]이 [[로스앤젤레스]]에 대동신셔관을 설립하여 이곳에서 1910년 2월에 출판했다. 고종 양위를 주장했다는 걸로도 감옥에 갇히는 마당인데다 이승만이 출옥한 이후는 일본의 간섭도 본격화되던 시기였기 때문에 국내에선 이 책을 내는 것 자체가 힘들었을 것이다. 이 책을 읽어보면 알겠지만 전제정치를 부정하고 민권, 헌법 등을 논하는 등 당시 상황에선 중형을 받는다해도 이상하지 않은 내용이다. 현대 한국어로는 "독립정신"이지만 출판 당시 원제는 "독립졍신"이다. == 기타 == [[파일:독립정신_황성신문기사.jpg|width=300]] 미국에서 출판된 후 [[황성신문]] 1910년 4월 2일자 기사로도 보도가 된 것에서 알 수 있듯이 국내에도 이 책의 출판 소식이 알려졌다. [[이승만]]이 1917년에 쓴 후서에서 자신이 1910년에 잠시 본국에 있을 때 여기저기서 남녀 사람들이 밤에 조용히 찾아와서 "독립정신"을 구할 수만 있으면 비싸게라도 사겠다고 하는 일이 여러번 있었다는 것을 보면 당시 한국인들 사이에서 이 책에 대한 소문이 많이 퍼졌던 것으로 보인다. == 시중에 출판되어 있는 목록 == ||<rowbgcolor=#005BAC> {{{#ffffff '''제목'''}}} || {{{#ffffff '''출판사'''}}} || {{{#ffffff '''서적정보'''}}} || {{{#ffffff '''비고'''}}} || || 독립정신 || [[연세대학교]] 대학출판문화원 || [[http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788968502750&orderClick=LAG&Kc=|링크]] || || || 독립졍신(영인본) || 연세대학교 대학출판문화원 || [[http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788968502767&orderClick=LAG&Kc=|링크]] || [[영인본]]이며, 위의 역주본에는 없지만 원판엔 독자의 이해를 [br] 돕기 위해 들어있었던 여러 사진, 그림들도 볼 수 있다. || || 독립정신 || 비봉출판사 || [[http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788937604706&orderClick=LAG&Kc=|링크]] || || || 조선민족이여 깨어나라. 독립정신 || 동서문화사 || [[http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788949706634&orderClick=LAG&Kc=|링크]] || 축약본이라서 내용이 좀 적다. || [[분류:일제강점기의 도서]][[분류:이승만]][[분류:인문서적]]